Kittieb Pavich Milorad: bijografija u xogħlijiet. Quotes Milorad Pavic

Pavich Milorad - Il-kittieb, li huwa kkunsidrat bħala wieħed mir-rappreżentanti aktar prominenti ta 'realiżmu maġika u post-modernism tas-seklu 20. Fi Spanja u Franza, huwa msejjaħ "l-awtur tal-ewwel ktieb tas-seklu 21." Kritiċi ta 'l-Awstrija meqjus lilu "l-kap tal-persunal tal-Nouveau Art Ewropea", u mill-Ingilterra - "storyteller Homer ugwali." Anke fl-Amerika t'Isfel Milorad Pavic tissejjaħ l-kittieba aktar sinifikanti ta 'żmienna.

Pavich Milorad m'huwiex magħruf biss bħala kittieb u poeta, iżda wkoll bħala għalliem, traduttur, kritiku letterarju, poeżija studjuż u simboliżmu tal-Barokk Serb. Fl-2004, anki nominat għall-Premju Nobel. Letteratura dejjem kellha rwol kbir fil-ħajja ta 'Milorad Pavic. Ġurnata waħda, huwa nnotat li l-bijografija tiegħu ebda, hemm biss bibljografija. Madankollu, aħna preżenti f'dan l-artikolu xi informazzjoni bijografika li tista 'tkun ta' interess għall-qarrejja.

kittieb oriġini

Il-kittieb futur twieled fl-1929, 15 Ottubru. Milorad Pavic twieled fil-familja ta 'għalliem tal-filosofija u iskultur. Fil 1949-1953 gg. Huwa studja fl-Università ta 'Belgrad (is-Serbja) fil-Fakultà tal-Filosofija. Madankollu, Milorad iddeċieda li jiddedika ruħu għall-letteratura hu. Hu ma kienx l-uniku wieħed fil-familja li ħa tali deċiżjoni. Għal aktar minn 300 sena li tikteb familja Pavic. Waħda mill-ewwel letteratura bdiet EMERICK Pavic. Lura fl 1768 kien ippubblikat ġabra ta 'poeżija. Milorad tfulija kien ugwali għal Nikola, ziju tiegħu. F'nofs is-seklu għoxrin, Nikola Pavic kien kittieb famuż.

Familjarità mal-lingwa Russa

Milorad kmand tajjeb tal-lingwa Russa. Huwa tgħallmu matul l-okkupazzjoni tal-Ġermanja. Xi emigranti Russu taw Pavic taqra poeżiji Tiutchev u feta fl-oriġinal. Dan kien biżżejjed għall-kittieb futur iħobb letteratura Russu u l-lingwa Russa. Pavich Milorad aktar tard tradotti bosta xogħlijiet ta 'letteratura Russu klassika fil-lingwa Serba. Bħala parti mill-kurrikulu skolastiku istudenti Serbi taqra Aleksandra Sergeevicha Pushkina fit-traduzzjoni tiegħu.

Hu tkellem Franċiż, Ġermaniż u xi lingwa antika ħlief Russa. Minbarra Pushkin Pavic tradotti fil Serb u Byron. Fir-ħajja personali tiegħu, aħna ninnotaw li Milorad kien miżżewweġ ma 'l-kritiku letterarju u kittieb Jasmina Mihajlović.

Mod ġdid ta 'kotba qari

Pavich Milorad ħajja kollu tiegħu jistudjaw il-wirt ta 'klassiċi. Huwa kkonkluda li l-mod klassiku tal-qari kotba infushom ilhom eżawriti. Għalhekk, fil-xogħlijiet tiegħu Pavic ppruvaw ibiddlu dan, li tagħti aktar libertà għall-qarrej. Hu ppruvat li jagħtih l-opportunità li tiddeċiedi fejn tibda u finitura ġdid, li jagħżlu għajnejn tagħhom stess u xogħlijiet iżolament, id-destin ta 'eroj. rumanzi tiegħu, huwa qabbel l-dar, tagħmel li tista 'tiġi minn naħat differenti: hija għandha diversi inputs u l-outputs. Kittieb għal kull prodott ivvintat struttura ġdid, mhux użat qabel. Mhuwiex sorprendenti li kreazzjonijiet kollha tiegħu jkollhom kritiċi dejjem affaxxinat u l-qarrejja. Milorad Pavic, li reviżjonijiet tal-rumanzi aktar pożittiv, huwa wieħed mill-kittieba kontemporanji aktar interessanti.
Huwa miet fl-2009, 30 ta 'Novembru.

biblijografija

Milorad Pavic, bijografija li ġiet ppreżentata hawn fuq, il-pluralità ta 'xogħlijiet awtur ta' interess. Huwa kiteb rumanzi, poeżiji, stejjer qosra. ewwel ġbir tiegħu ta 'poeżija ġie ppubblikat fl-1967 ( "Palimpsest"). Sussegwentement, "Il-Moonstone" twieled fl-1971. Madankollu, huwa xogħlijiet proża rebaħ lilu fama internazzjonali. Aħna se jiffoka biss fuq l-eżempji l-aktar impressjonanti ta 'realiżmu maġiku tiegħu, fuq ix-xogħlijiet qabel iż-żmien tiegħu (kif innotat mill-kritiċi letterarji) u influwenzaw l-iżvilupp tal-letteratura tas-seklu 21.

Ruman dizzjunarju

Fl-1984, Milorad Pavic, x-xogħlijiet tagħhom kienu mbagħad ma tant popolari kif inhu issa, huwa famuż fid-dinja għall-rumanz tiegħu "Dizzjunarju ta l Khazars". Il-ktieb hija eżempju prim ta 'proża linjari. Kien tradotta kważi immedjatament f'aktar minn għoxrin lingwa. U dwar Milorad Pavic beda jitkellem bħala l-kreatur ta 'tip ġdid ta' letteratura. L-uniċità tal-prodott jinsab fil-fatt li huwa ppreżentat fil -forma ta 'lessiku-dizzjunarju, li ġġib flimkien lingwi u kulturi differenti: Lhudija, Musulmani, Kristjani. L-ġdid huwa tip ta psevdodokumentom, ingann. Nies u avvenimenti mpinġi fil-ħidma bħala verament eżistenti. L-ġdid, minħabba l-format tal--dizzjunarju jistgħu jinqraw f'ħafna modi, mhux neċessarjament lineari - mill-bidu sat-tmiem. Huwa wkoll interessanti li dan il-ktieb għandu l-art. Hija tista 'tinqara f'żewġ verżjonijiet, nisa u rġiel. Dawn huma differenti biss fil-paragrafu wieħed. "Dizzjunarju ta 'l Khazars" kien immedjatament imsejħa qarrejja manuskritt, li allegatament encrypted l-univers kollu. Sa issa, huwa meqjus wieħed mill-kreazzjonijiet aktar straordinarja ta 'letteratura dinja kontemporanja.

Novelli-tisliba

rumanz imsejjaħ "Pajsaġġ, tè miżbugħa" ġiet ippubblikata fl-1988. Huwa wkoll hija waħda mill-aktar xogħlijiet famużi ta 'l-kittieb Serb. Dan il-prodott huwa magħmul fil-forma ta crossword puzzle. Tisliba tista 'taqra kemm vertikalment kif ukoll orizzontalment. ġdid Pavic tal jikteb dwar il-ħin tal-preżent, passat u futur, tal-ġisem u r-ruħ tal-bniedem, mibegħda, imħabba, jealousy, madwar impermanence u mewt. U dawn it-temi filosofiċi dejjiema fil-ħidma tiegħu trasferiti lill-mhux tas-soltu, forom stramba. Dan il-ktieb jista 'wkoll jinqraw minn kwalunkwe post. Il-prodott huwa ġdid labirint. Fiha l-qarrej gradwalment ġibdet l-destin tal-karattri, iffurmata mużajk.

clepsydra Ruman

Fl-1991, kien hemm waħda ġdida - ". Il-ġenb ta 'ġewwa tal-Riħ" Hija Pavic kompliet esperiment mal-formola. Ix-xogħol tiegħu, hu ħoloq ġdid 'clepsydra. Tmiem ta 'parti waħda hija l-bidu ta' ieħor. Il-ktieb jista 'jinqara sa l-nofs, u mbagħad flipped rasu' l isfel u tkompli qari mill-tarf l-ieħor. "Side Inner tal-Riħ", kif ukoll xogħlijiet oħra tal-kittieb Serb, mhux biss logħba mal-formola. Huwa wkoll sett infinita ta 'karattri, stampi stramb, metafori isturdament.

divination Ruman

Pavic fl-1994 għal darb'oħra sorpriż-qarrejja. Huwa ppubblikat ħidma "Il Imħabba aħħar fl Kostantinopli. Il-benefiċċju ta 'divination." Dan huwa ġdid 'guessing. Din tikkonsisti minn 22 kapitoli, li jkollu l-ismijiet tal-karti tal-Tarot. Dwar kif dawn il-karti se jitqassmu, jiddependi id-destin tal-karattri u s-sekwenza ta 'kapitoli. L-awtur qal li bl-għajnuna ta 'xogħlijiet tiegħu l-qarrej jista' jbassar destin tagħhom stess: rumanz jistgħu jinqraw mingħajr ma tingħata attenzjoni għall-karti. Jew biss ma tingħata attenzjoni għall-ktieb, biss guessing.

A ġdid b'żewġ truf

kittieb Serb dejjem ippruvaw biex ilaħħqu maż-żminijiet. Fl-opinjoni tiegħu, il-letteratura ta 'ġranet tagħna biex jadattaw għall-era elettronika. ġdid ġodda Pavic tal- "Kitba Kaxxa," ġiet ippubblikata fl-1999. Huwa joffri qari flimkien tal-qarrej. Il-ktieb għandha żewġ truf. Ma 'wieħed, inti tista' tilħaq direttament fiha, u jeżisti l-ieħor biss fuq l-Internet. L-awtur enfasizzat l-e-mail paġni ktieb indirizz. Billi tikklikkja fuqha, huwa possibbli li jiltaqa 'ma inkarnazzjoni alternattiva tat-tmiem.

Mill-mod, il-kittieb għandu prodott ieħor relatat mal-kompjuter. Hawnhekk qed nitkellmu dwar "Conte kompjuter u mastrudaxxa Boxxla", li kien miktub minn Milorad Pavic. "Damasku" - l-hekk imsejħa xogħol.

direttorju Astrological Ruman

Il-lista ta 'xogħlijiet ta' Milorad Pavic hemm ukoll tip ta 'direttorju Astrological. L-awtur jinnota li huwa tip ta 'gwida għall astrology għall-uninitiated. L-ġdid huwa msejjaħ "pretest Star", kien miktub fl-2000. Fil-ktieb hemm deskrizzjoni dettaljata tas-sinjali tal-Zodiac. Hija intertwine destin differenti, ir-realtà u Epoch. Ix-xogħol huwa gwida għal ħajja preċedenti.

Innovattivi bi paġni vojta

Milorad Pavic fl-ġdid ditektif tiegħu, 2004 "A ġdid uniku," issuġġerixxa l-qarrej litteralment sar ko-awtur tax-xogħol. Il-ktieb għandu paġni li Milorad deliberatament ħallew vojta. Kull qarrej jista 'jagħżel il-gosti tiegħek 1 minn kull 100 intersezzjonijiet jew jikteb fuq il-paġni vojta tal-verżjoni tagħhom stess.

Innovazzjoni Milorad Pavic

kittieb Serb żviluppat lingwa tagħha stess, il-forma narrattiva tagħha stess u stil. Huwa kien qabel ħafna ta 'żmien tiegħu. testi Milorad Pavič mhix dejjem ċara. Proża, l-awtur ma tistax titqies bħala letteratura għall-qari tal-massa. kittieb Serb ħolqien Portugues, jirreferu għall-għarfien estensiv fil-qasam tal-letteratura, folklor, teoloġija u l-istorja. Allura x'inhu magic? Forsi l-fatt li fassal ispirazzjoni tiegħu mill-ħolm li huma bħala uniċi, sorprendenti u mhux lineari, kif ukoll ix-xogħol tiegħu.

Kotba għall-qarrejja talent

Importanti ħafna huwa l-fatt li Milorad Pavic, stejjer qosra, novellas u rumanzi li huma tant popolari llum, ma riedx li tikteb fit-tabella. Fl-opinjoni tiegħu, il-letteratura ma jwassalx għal kittieba futuri, jiġifieri qarrejja. Pavic argumentaw li huwa dejjem ferm aktar qarrejja talent minn kittieba talent fid-dinja. Huwa ppruvaw jagħmlu kulħadd li jiġbor ktieb, ko-awtur ta 'xogħol tiegħu. Pavic fittex li jiżgura modi aktar diversi ta 'qari tal-kotba. rumanzi tiegħu kellhom isiru xi ħaġa aktar minn prodott, simili għall- "triq one-way." Naturalment, il-kittieb Milorad Pavic kisbet dan fil-kitbiet tiegħu. Hu ħalla l-awturi u l-qarrejja tas-seklu 21 wirt prezzjuż.

Milorad Pavic: kwotazzjonijiet

Pavic huwa l-awtur ta 'ħafna kwotazzjonijiet famużi u interessanti. Hawn huma biss ftit minnhom.

• "Matul il-ħajja tiegħu, aħna ma jiġri biss fil-ġnien, iżda dejjem niftakru biss l-espulsjoni mit Paradise."
• "Anke arloġġ waqfet jirrakkonta l-ħin korrett kultant."
• "Kulur silenzju tiegħek tiddependi fuq dak li qed siekta."