L-oriġini u t-tifsira ta 'phraseological "trumbetti ta Ġeriko"

lingwa Russa hija rikka fl dawriet tad-diskors, kapaċi li jidħlu fi mejt, mhux biss barranin, iżda wkoll ta 'kelliema tagħha. Per eżempju, x'inhi t-tifsira ta 'phraseological "trumbetti tal Ġeriko"? It-tweġiba għal din il-mistoqsija hija sempliċement li tikseb biex jagħmlu dan, aqra biss il-leġġenda assoċjati bl-oriġini tagħha.

Min hu Joshua

It-tweġiba għall-kwistjoni ta 'x'inhu l-tifsira ta' phraseological "trumbetti ta Ġeriko", li tagħti biss mhux se taħdem. Ibda bil-wieqfa bil-istorja ta 'l-leġġenda bibliċi famużi ta' Mosè. Kulhadd jaf li profeta għal 40 sena wassal poplu tiegħu, tarmi off-qajd ta 'skjavitù fl-Eġittu, fil-deżert. Nies li jbatu l-ġuħ u għatx, kienu biss kapaċi li kontinwament jilmentaw u jesprimu nuqqas ta 'fiduċja ta' mexxej tagħhom.

Dan marru fuq sakemm mibdula b'dawk li jintuża biex jgħixu fi skjavitù, li daħal tat-tfal tagħhom, huma b'saħħithom biżżejjed biex issib l-art imwiegħda, wiegħed lill-poplu Lhudi mill Alla. Mejta u famużi profeta, li daħal biex jissostitwixxu dixxiplu tiegħu u s-suċċessur, Joshua, li wiegħed li jagħti lill-għalliema tiegħu fil-kongregazzjoni ta 'Kangħan. Huwa famuż mhux biss għall-religiosity u devozzjoni lejn poplu tiegħu, iżda wkoll l-rigal tal-kmandant.

Il-belt leġġendarju

L-informazzjoni stipulati hawn fuq, għadha ma titwieġeb il-mistoqsija x'inhi t-tifsira ta 'phraseological "trumbetti ta Ġeriko." L-ewwel, ejja jifhmu x'inhi eżattament Ġeriko leġġendarju. Dan huwa l-isem tal-belt, li ltaqgħu fuq il-mod Joshua u dawk li warajh. Din il-belt kienet ukoll protett minn ħitan qawwija, jibdluh fortizza.

"Ġeriko Trumpet" - idiom, li kkontribwew għall-okkorrenza ta 'avvenimenti sussegwenti. Joshua, għal dubju kapaċità tagħhom li jirbħu Ġeriko, il-parir tal-Mulej. Alla assigurat il-profeta li hu se jirbaħ rebħa brillanti, u wiegħed l-appoġġ tiegħu għall-poplu fit-tbatija.

Il-qbid ta 'Ġeriko

Tifsira phraseologism "trumbetti tal Ġeriko" għadu misteru. Inevitabbilment tqum il-kwistjoni, liema attitudni li jieħu l-belt jkollhom pajp. Il-fatt li Alla għandu strateġija unika ta 'Nun assedju fortizza. Huwa xtaq li n-nies Ġesù għall sebat ijiem bypassed-belt. Huma għandhom ikunu seba qassisin li għandhom pajp. Naturalment, il-qassisin nefaħ l-trumbetti, iżda xejn ġara.

L-avveniment prinċipali kien ġara fis-seba 'jum tal-bypass belt. Joshua, qabel velevshy poplu tiegħu li jibqgħu siekta, huwa taw sabiex famuż tiegħu scream. Mill screams besieging-fortizza kien waqa ħitan tal-belt. L-armata immedjatament minfuda ġewwa u ħa Ġeriko.

Dan t'hawn fuq huwa verżjoni waħda biss ta 'l-leġġenda magħrufa. Hemm ieħor, li jgħid li għall-waqgħa tal-belt kienet biżżejjed ta 'tromba li ma waqfitx għal sebat ijiem, sakemm l-rawnds kontinwi.

Miti u Realtà

Idjoma, il-valur u l-oriġini huwa misteru, ħafna drabi tell ta 'avvenimenti reali. Mhux kulħadd jaf li Ġeriko fil-fatt teżisti, u mhuwiex parti minn leġġenda sbieħ. Naturalment, l-akbar interess għar-riċerkaturi li qed jippruvaw jifhmu l-istorja tagħha, hija l-kawża tal-qerda tal-ħitan tal-belt antika. metodi moderni ta 'investigazzjoni żvelat li l-ħajt solidu waqgħu kważi simultanjament.

A teorija popolari ssostni li l-qerda tagħhom kienet fil-fatt assoċjati mal-ħsejjes ta 'trumbetti u shouts ta' eluf ta 'nies. Dawn jistgħu jkunu s-sors tal-mewġ tal-ħoss jinħassu bil-frekwenza tal-ħitan, li eventwalment ġew meqruda.

tifsira phraseologism

Naturalment, huwa interessanti mhux biss mill-lingwa Russa ħadet din idjoma, iżda dan ifisser. "Trumpet ta Ġeriko" - figura tad-diskors, li huwa użat fil-ġranet tagħna. Fis-sens li jista 'jkun minsuġ mingħajr ma jikkawżaw lingwisti dubju. Hekk jgħidu dwar raġel li għandhom is-ilħna loud tal-tromba.

Bl-użu din l-espressjoni idjomatiku, in-nies jistgħu jinvestu fiha kemm f'sens pożittiv u negattiv. Per eżempju, nistgħu ngħidu li n-nies "screaming bħal tromba ta 'Ġeriko", li jimplika li jinterferixxi b'leħen qawwi lil xi ħadd. Tista 'wkoll tuża l-espressjoni "l-trumbetti ta Ġeriko", sinċerament admiring qawwija u ċara vuċi xi ħadd.

letteratura EŻEMPJU

Idjoma, il-valur u l-oriġini tagħhom huwa misteru għal ħafna nies, huma aktar komuni fix-xogħlijiet letterarji milli fid-diskors ta 'kuljum. Per eżempju, l-istruttura diskors, li hija koperta f'dan l-artikolu juża fil-ħidma tiegħu, "Zvonareva Familja" awtur Stepanov. Wieħed mill-karattri tal-ktieb taħdidiet dwar kif hu jaf biss ieħor fuq il-vuċi qawwija li jfakkar pajp Ġeriko.

Interessanti, fl-istess xogħol l-awtur joffri sinonimu sbieħ u li tinstema "Ram Gerżuma".