Proprjetajiet Diskors: Diskors. lingwa orali u miktuba

Huwa maqsum f'żewġ topponi xulxin prinċipali, u f'ċerti modi tip mqabbla. Huwa orali u lingwa miktuba. Huma kissru fl-iżvilupp storiku tagħha, għalhekk jiskopru prinċipji differenti ta 'riżorsi lingwistiċi. għodod lingwistiċi Obscheliteraturnogo li jgħaqqdu tipi bħal lingwa orali u miktuba hija l-bażi għall-formazzjoni u l-funzjonament ta 'serje sinonimu. Separazzjoni tagħhom fil-ktieb-miktub u aġenti orali li jitkellmu huma użati fil-sett sħiħ fil-klassi tagħha, u fl-aċċess qligħ oppost għal ċerti limitazzjonijiet.

diskors orality

Orality huwa l-fattur ewlieni li tgħaqqad l-ispeċi differenti, li huma maqsuma l-kelma mitkellma. miktub il-proprjetajiet mibjugħa fl-varjetajiet ta 'kotba u t-tip bil-miktub. Naturalment, il-forma mhuwiex l-uniku fattur li jgħaqqad. Iżda fl-istil orali u conversational huwa li jiddetermina l-formazzjoni u l-funzjonament tal-mezzi lingwistiċi speċifiċi, differenti mill-diskors bil-miktub. proprjetajiet diskors relatati man-natura tal-ġenerazzjoni tiegħu. Ejja nieħdu dan f'aktar dettall.

Id-differenzi fil-ġenerazzjoni tad-diskors u l-kitba

Id-differenza hija bbażata fuq il-formoli ta 'differenza psiko-fiżjoloġiċi fond. Psikologi sabu li l-mekkaniżmi tal-ġenerazzjoni u l-perċezzjoni tal-kelma u l-kitba mhumiex l-istess. Meta l-ġenerazzjoni ta 'kitba dejjem ikun hemm ħin biex jaħsbu dwar id-dikjarazzjonijiet formali tal-pjan, sabiex il-grad ta' istrutturar għoli.

Għaldaqstant, il-qari huwa dejjem possibbli li wieħed jieqaf u ponder profondament bil-miktub, akkumpanjata minn assoċjazzjonijiet personali tagħha. Dan jippermetti kemm il-kitba u l-qarrej biex tittraduċi l-informazzjoni meħtieġa mill-memorja prinċipali li fit-tul. Mhux li biex titkellem u jisimgħu. Karatteristiċi tiegħu huwa sounding, storikament il-lingwa mitkellma primarja. Il-proprjetajiet tad-diskors huma determinati f'dan il-każ mill-fatt li huwa nixxiegħa li biss fil-produzzjoni tiegħu tista 'tiġi interrotta mill-kelliem skont il-intenzjonijiet tiegħu tispiċċa jew pawża informazzjoni. Jisimgħu l-bżonnijiet ta 'akkoljenza tagħhom biex isegwu l-ħin għad-diskorsi, u mhuwiex dejjem fejn jeħtieġ li, huwa possibbli li tieqaf għal aktar profonda ħsieb permezz. Għalhekk jaħdem l-aktar żmien qasir memorja, meta perċepita taħdit. proprjetajiet diskors f'dan il-każ tikkonsisti fil-fatt li din hija spontanju, ta 'darba, ma jistax jerġa' jiġri fil-forma li fiha kienet diġà ġiet ikkunsinnata.

awtomazzjoni

Meta jitgħallmu lingwa barranija bi tħejjija għall-lezzjoni jistgħu jiġu mħejjija minn qabel f'kull sentenza, iżda f'dan il-lezzjoni mhux se taħdem: il-problema tal-produzzjoni spontanja teħtieġ mill-ġdid fi fluss bla xkiel ta 'diskors li tagħti l-porzjon diskors. karatteristika diskors hija li huwa kompletament impossibbli biex jippreparaw, huwa prodott fil-biċċa l-kbira awtomatizzati. Jekk il-kelliem huwa diffiċli li jikkontrollawha, se jitilfu l-kwalità ta 'spontanjetà u naturalezza. Kontroll fuq kollox possibbli biss fit-taħriġ bil-mod tal-kelma, pass mhux naturali tiegħu ta 'ħruġ ta' karattru sterjotipata.

Sound test bil-miktub

Prodott minn diskors spontanju għandha tkun ikkaratterizzata minn punteġġ sempliċi tat-test bil-miktub, imwettqa minn kelliema nattivi, artisti, u xi kultant l-kelliema. Tali punteġġ ma jbiddel xejn fit-test, u għalkemm huwa ħsejjes, iżda jibqa 'kif kien miktub. Filwaqt li żżomm il-karatteristika tal-kitba diskors, kollha tal-proprjetajiet tiegħu. Minn orality jidher biss kontorn intonazzjoni u l expressiveness fonetiku possibbli. Dan huwa, il-proprjetajiet akustiċi ta 'ħsejjes diskors jvarjaw. Huwa interessanti li wieħed josserva E. A. Bryzgunovoy tqabbel attur tiġi espressa l-istess test: dawn kienu differenti. Dan ifisser li hekk kif l-oġġett diskors orali, f'dan il-każ, il-intonazzjoni, jinqalgħu minħabba individualization differenzi.

personalità

konnessi orali huwa dejjem individwali. Għall-kitba dan mhuwiex il-kwalità ġenerali tal-varjetajiet kollha. Biss diskors artistiċi individwali u ġeneri diskors gazzetta parzjalment laxki. Kull kelliem mod tiegħu ta 'tikkaratterizza l-personalità tal-bniedem minn psikoloġiċi,, anki karatteristiċi professjonali soċjali tagħha u kultura komuni. Dan japplika mhux biss għal -lingwa mitkellma. Fil-Parlament, per eżempju, il-prestazzjoni ta 'kull PM jenfasizza personalità tiegħu u l-kapaċità intellettwali, jagħtiha ritratt soċjali. Orali konnessi dan spiss ifisser aktar għall-semmiegħ mill-informazzjoni li tinsab fid-dikjarazzjoni, li għalihom il-prestazzjoni sseħħ.

karatteristiċi diskors

Jekk ngħaddu għall-fatturi diviżjoni fl-istil orali u conversational, jirriżulta li minbarra li jaġixxu fil-tip ktieb miktub hawn huma ftit aktar. Xi proprjetajiet tad-diskors huma komuni għall-tip orali u conversational u kkaratterizzati lilu kif oppost għad-ktieb miktub, jaqsmu l-lingwa letterarja moderna Russa f'żewġ partijiet. Oħrajn jieħdu sehem fl-għażla ta 'varjetajiet tat-tip orali u conversational. Aħna lista dawn il-fatturi addizzjonali. Dawn il-proprjetajiet tad-diskors qed jimmiraw, sitwazzjoni, tip vuċi (monologue użu u dialogs).

Nindirizzaw diskors

Taħdit dejjem indirizzati, u direttament lill-semmiegħ li jipperċepixxi dan fl-istess ħin ma destinatarju produzzjoni tagħha hawn u issa. Kull xorta ta 'tricks teknika bħal entrati mdewma u mbagħad riprodotta jistgħux jiġu injorati, peress li mhumiex imċaħħda tal-att komunikattivi prinċipali: immedjatezza tal-perċezzjoni, fejn sinkronizzazzjoni ħin importanti. Destinatarju jista 'jkun: a) individwu; b) kollettiv; c) il-massa.

Dawn it-tliet tipi ta 'indirizzar diskors letterarji orali, li tikkoinċidi mas-effett ta' fatturi oħra fid-diviżjoni tagħha (kollha ta 'dawn il-fatturi, inklużi l-indirizzar, unidirezzjonali), huma involuti fl-allokazzjoni ta' tlett speċi ta 'lingwa letterarja orali (tip orali u conversational tal-lingwa letterarja): 1) mill-ħalq mitkellma; 2) sf orali; 3)-radju u tat-televiżjoni.

miktub indirizzar

Ma jkunx hemm indirizzar dirett: medjatur bejn l-awtur tat-test u l-qarrej hija karta, u li jippermettilek li arbitrarjament idewwem il-qari, jiġifieri li telimina l-fattur tal-ħin fiżiku, huwa mogħni mal-ħafna istess kwalitajiet nespontannosti u li jistgħu jerġgħu jintużaw ... B'differenza mill-diskors ma japplikawx għalih qal "kelma mitkellma hija filwaqt li jfakkar passat." Tali indiretta indirizzar tista 'tkun fattur ta' diviżjoni.

situationally

Il-proprjetajiet bażiċi ta 'diskors jinkludu wkoll sitwazzjoni. Huwa inerenti fit-tip mitkellma, fejn is-sitwazzjoni ma tkunx espressa bil-fomm jimla sens, kwalunkwe ambigwità u ineżattezza. Dan huwa normalment meqjus bħala l-kwalità esklussiva tal-kelma conversational, iżda, strettament, huwa kontinwament skoperta. Dan juri, per eżempju, l-analiżi diskors poetiku meta jkun meħtieġ nota bijografika għal fehim preċiż u sensazzjoni ta 'l-poeżija. B'mod ġenerali, il-kummenti ta 'dan it-tip, li jfornu xogħol ta' arti ta 'kull ġeneru, jippermettu biex jarrikkixxu l-perċezzjoni u l-fehim tal-intenzjoni tal-awtur. Għal kelliem miżjud tas-sitwazzjoni totali bażi appertseptsionnaya u semmiegħ, komunità ta 'għarfien u esperjenza. Kollha ta 'dan jippermetti cues verbali u jipprovdi ħarsa f'daqqa t'għajn. Parzjalment kkaratterizzat minn sitwazzjoni u indirizzat kollettivament il-kwistjoni. Per eżempju, l-għalliem jaf liema udjenza tiegħu dak li jafu u jistgħu, dak li huwa interessanti. Massa hija indirizzata testi sitwazzjoni m'hijiex partikolari. Għalhekk, li taġixxi bħala fattur ta 'iżolament u colloquially bħala fattur part-time li jikkaratterizzaw diskors orali xjentifika. Naturalment, sitwazzjoni ma tistax tiġi kklassifikata minn kwalunkwe tip ta 'tip kitba.

L-użu tal-kelma monologues u djalogi bil-miktub

Fir-rigward tal-proporzjon ta 'monologue u djalogu forom, allura din il-proprjetà u t-tipi miktuba u orali għall f'kompartimenti varjetà lingwa letterarja atti b'mod differenti. Fil-tip ktieb miktub, ma jimpurtax fattur taqsim fi orali u mitkellma huwa wkoll fattur. Dan huwa dovut għall-proporzjon differenti ta 'monologue u djalogu fil-varjetajiet bil-miktub u orali. Fil-tip ta 'book-kitba tal-kelma monologic xjentifiku huwa normalment, iżda jista' jitqies bħala sinjali ta dialogic. Għalkemm dan ma jkunux jistgħu jaqblu jekk ikollhom, allura mhijiex diretta, iżda pjuttost indiretta. Negozju huwa esprima l-opinjonijiet monological, iżda wieħed (normalment) sentenzi jesprimu ordni, talba, gwida, ordnijiet, eċċ, li jkun fih il-formola verb kawżattiv (imperattiv) burdata, il-forma u l-organizzazzjoni huma qrib replika ta 'djalogu. artikli huma normalment monologic, iżda jista 'jkun fihom elementi ta' djalogu, timita l-mistoqsijiet tal-qarrej u tweġibiet allegati tiegħu, jordna lill-djalogu huwa fl-intervista ġeneri, il-korrispondenza mal-qarrejja, jwieġbu l-mistoqsijiet, eċċ Fil-arti tad-djalogu diskors -. Mezzi ta 'karattri komunikazzjoni, l-istess diskors awtur jgħodd fehma monological. Iżda hemm xi ġeneri kompletament dialogic. Dan, naturalment, jitkellem dwar l-jilgħab u drammi bħala forma ta 'arti. B'mod ġenerali, jirriżulta li bħala fattur ta 'djalogu diviżjoni - monologue jitkellmu mingħajr distinzjoni, iżda juru pjuttost kjarament żieda dialogicality xellug.

Monologues u djalogi fil-diskors

Il conversational tat-tip orali fundamentalment proporzjon differenti. Huwa stabbilit li l-dialogic u monologic forom ta 'diskors, bħala konsegwenza, għandhom organizzazzjonijiet differenti, jiġifieri: monologue - huwa segment minn sintassi segment, id-djalogu - huwa xi iebsa cues conversational qosor, speċifikament il-sintassi colloquial. Of course, bil-miktub id-djalogu għandu l-karatteristiċi sintattiċi tagħha meta mqabbla mal-monologue, li huwa spazju għal xejriet sintattika multipli, biss bil-miktub ġid. Iżda hawn l-differenzi ta 'dialogic u t-tip monologic ma jinvolvix tali differenza fundamentali fil-sintassi fejn mudelli conversational speċifiċi darbiet fl-ispazju ta' djalogu. B'mod ġenerali, fl-approvazzjoni tat-dialogic conversational orali jonqos mill-lemin għax-xellug. U jilħaq minimu fid-diskors xjentifiku orali. Ugwaljanza ta 'djalogu u monologue tippermetti, fost fatturi oħra jenfasizzaw id-diviżjoni tal-lingwa mitkellma orali bħala speċi separati, separati fuq il-bażi ta' l-radju u tat-televiżjoni, u diskors xjentifiku orali.