"Adieu, unwashed-Russja ..." Lermontov, "Adieu, ir-Russja unwashed": l-istorja tal-ħolqien, l-analiżi poeżija

Il-poeżija "Adieu, unwashed-Russja ..." Lermontov kiteb fl-aħħar sena tal-ħajja tiegħu qabel iż-żmien interrott. Fl-istess ħin jistagħna talent letterarji. Dawn sempliċi tmien linji huma bilkemm l-passaġġ aktar rikonoxxibbli fost l-wirt letterarju rikka tal-poeta. U huwa lanqas f'xi sens speċjali ta 'sbuħija jew perfezzjoni poeżija sillaba. Just dawn iż-żewġ versi għall deċennji inklużi fil-kurrikulu skolastiku u memorize kull ġenerazzjoni ġdida ta 'studenti mill-qalb.

Dak li l-poeta riedu jgħidu dan ottava? Liema ċirkostanzi wassluh biex jikteb poeżija "Adieu, unwashed Russja ..."? Kif deep tifsira moħbija ġewwa, -ewwel daqqa t'għajn, linji sempliċi?

isfond storiku

Kważi impossibbli li wieħed jifhem sewwa xogħol, meta meħuda barra mill-kuntest tal-isfond storiku. B'mod partikolari, din id-dikjarazzjoni japplika għall-poeżija. Wara kollox, il-prodott tat-tip volumetriku ta 'ġodda jew storja tippermetti biex tiġbed dan istess sfond, li taffettwa l-perċezzjoni tagħna u l-poeżiji qosra ta' spiss iservi bħala tip ta 'manifestazzjoni tal-emozzjonijiet ikkawżati mill-ambjent tal-madwar, u jeħtieġ li jiġi ċċarat.

Il-poeżija "Adieu, unwashed-Russja ..." (Lermontov), li se jiġu analizzati, tmur lura għall 1841. At this time, jiġġebbed għal nofs seklu, il-gwerra Kawkasu kien fl-aqwa tiegħu. Russja fittxet li jannettu l-oqsma tal-muntanji u biex tissaħħaħ il-fruntiera, u l-libertà loving muntanji kull sforz biex iżżomm il-libertà tagħhom.

Filwaqt traduzzjoni suldat jew uffiċjal jaġixxi fil-Kawkasu kienet parti sinonimu b'rabtiet mal-biljett f'direzzjoni waħda. Speċjalment meta wara raġel segwita l-ordni xieraq, li jinkoraġġixxi l-użu ta 'l-kuraġġużi hawn fuq fil-battalji punti sħuna.

personalità tal-kittieb

Sa 1841, Mihailu Yurevichu Lermontovu diġà wettqu 26 snin (għall-jum tat-twelid tiegħu, huwa ma ħajjin f'dik is-sena). Huwa diġà kiseb reputazzjoni bħala poeta, iżda bħala persuna fis-soċjetà ma bħalu. U l-attitudni hija, ċertament, kien ukoll jixirqilhom. Il-kittieb konxjament ppruvaw jiksbu reputazzjoni bħala buffoon u rake. U ċajt tiegħu kienu aktar kawstika u kuraġġużi mill-tajba natured. Poeżiji Lermontov u l-kwalitajiet personali tiegħu frequenter storbjużi ta 'interjuri sekulari hija tant impressjonanti mhix konsistenti ma' xulxin, li ħafna qarrejja ħass esperjenzi, riflessa fil-poeżija, immaġinazzjoni logħba solidu. Kliem biss multa mingħajr ma jkollhom lilu nnifsu effett qrib fuqhom.

Madankollu, skond ftit ħbieb tiegħu, Michael libes maskra fuq bnedmin, iżda fuq il-karta hu msawwab-kanzunetti moħbija itturmentata mill-callousness 'l-ruħ dinja.

Imma l-fatt li l-waħda li kiteb "Adieu, unwashed-Russja ..." kienet patrijott vera, l-ebda wieħed ddubitat. I love għall-motherland kien espress mhux biss fil-ritmi Sublime, iżda wkoll fl-affarijiet militari. Meta wasal iż-żmien li jieħdu sehem fil-ostilitajiet, Mikhail mhuwiex ashamed ta 'unur tiegħu ta' familja nobbli qedem. Fl-ġustizzja għandu jiġi osservat li karriera militari huwa assolutament ma jappellawx għall Michael. Huwa anki tħabtu biex jirriżenja, biex ikunu jistgħu jagħmlu xogħol letterarju mingħajr distrazzjonijiet, iżda ma DARE li jiddiżappunta mqajma mill-nanna tiegħu, li riedu jaraw biss neputi militari ta 'suċċess.

ċirkostanzi tal-ħajja

Fl-1837, għall-poeżija "Mewt ta 'Poeta" Lermontov kien ħati u mibgħuta lill-ewwel ħolqa fil-Kawkasu. Minħabba t-talba tal-nanna Elizabeth Alekseevna Arsenyev, li kellhom konnessjonijiet fil-qorti, huwa qagħdu hemm għal żmien twil - biss ftit xhur. U jibqgħu kien poeta pjuttost teżor ta 'impressjonijiet pjaċevoli, aktar milli periklu reali.

Fil-bidu ta '1840, Lermontov ltqajna fis duel, li għalih kien kkundannat fit-tieni link fil-żona ta' gwerra. Din id-darba l-ordni kienet applikata għall-rimi ta 'l-Imperatur tal-ħtieġa li kontinwament Inqabbdu kkundannat fl-ewwel linja ta' attakk.

B'konnessjoni ma 'dawn l-avvenimenti u kien miktub l-poeżija "Adieu, unwashed-Russja ...". Lermontov espressa fl-attitudni tiegħu lill-ordni imbagħad eżistenti. Huwa throws replika grassa, li jiāi permezz imrar unspeakable li Patrija għeżież tiegħu arbitrarjetà għaddejjin, u l-poplu slavishly jappoġġja l-ordni stabbilit.

Din il-poeżija, l-ebda dubju, ġiet imħassra l-cuff, wieħed waqgħet swoop. Fiha jitferra kollha rabja tiegħu u x-xewqa li jħallu warajhom l-uġigħ ta 'l-malfatturi ta' inġustizzja. Huwa ttamat li ssib solace bogħod mid-dar, fil-firxiet kbira ta 'l-Kawkasu.

Litteralment kull frażi f'dawn iż-żewġ versi fihom tifsira serja. Għandha tingħata ftit ta 'żmien biex jifhmu liema valur kienu użati immaġini Lermontov għall-persuni li għexu fl-aħħar ta' seklu XIX maltemp. Biss f'dan il-każ, il-forza u l-ġmiel, magħluqa f'dan ottava, se jidhru qabel ma inti kollha Splendor tagħha.

"Tajjeb ordinamenti"

Il-kelma "addiju" kwistjonijiet speċifiċi ewwel ma jikkawżax. L-awtur tmur ġo żona ta 'gwerra, u tali trattament ma jkunx xieraq hawnhekk. Madankollu, anki f'dan il-, ewwel daqqa t'għajn, huwa ovvju u l-kunċett indiskutibbli tinsab xi ħaġa aktar. Fil-fatt, biss poeta tfittex ma patrija għeżież tiegħu, u bl-ordni soċjali eżistenti aċċettabbli għalih.

Huwa ġest, kważi jmissu fuq disprament. Seething fis-sider tal-riżentiment poeta jkun ħareġ qasir "Goodbye." Għalkemm hu megħlub-sistema, iżda mhux miksur fl-ispirtu.

"Unwashed Russja"

L-ewwel u pjuttost leġittimu kwistjoni li tqum fil kulħadd, mill-inqas ftit familjari mal-xogħlijiet ta 'Mikhail Yurevich, huwa kif ġej: għaliex il-poeta juża l-frażi "Russja unwashed"? Lermontov għandha f'moħħha hawnhekk mhuwiex uncleanness fiżika taċ-ċittadini sħabhom.

L-ewwelnett, versi Lermontov juru li għalih biex jiġu umiljati poplu Russu ordinarji kien sempliċement inkonċepibbli. Imħabba u r-rispett għaliha tinxtered xogħol kollu tiegħu. Poeta boldly tikkontesta l-istil ta 'ħajja tal-nobbli, iżda ħajja ta' bdiewa sempliċi, li jassorbi bħala organikament bħala l-sbuħija imħatteb tan-natura Russa.

It-tieni nett, storikament, li għal sekli sħaħ fir-Russja saret stima għolja biex tinżamm l-indafa. Fl-irħula l-aktar fqira teżisti banju, maħsula u bdiewa hemm mill-inqas darba fil-ġimgħa. Dak li ma jista 'jingħad dwar il- "infurmata" L-Ewropa, fejn l-onorevoli raffinati ta tieħu banju - fil-każ aħjar - żewġ jew tliet darbiet fis-sena. U gallun Cavaliers tagħhom użati fwieħa u Cologne sabiex joqtlu l-mhux minsusa ta 'korpi unwashed.

Għalhekk, l-espressjoni "Adieu, unwashed Russja" poeżija Lermontov li skond id-drawwa tal-ħin kien li dispersjoni fuq il-ħwienet tal-parrukkiera nobbli, anki mingħajr ma jkunu rilaxxati, sempliċiment riedu jesprimu kostituzzjoni b'disprezz tagħhom. Kien rimarka hurtful, li, inċidentalment, setgħet biss joffendu dakinhar Russa.

"Il-pajjiż ta 'skjavi"

Anki sempliċi analiżi tal-poeżija "Adieu, unwashed-Russja ..." ebda raġuni biex wieħed jemmen li l-kelma "iskjavi" l-awtur b'xi jimplika servi. Le, hawn huwa jinnota li l-ubbidjenza eżatta tal-klassi ta 'fuq. Fuq, fil-fatt, il-anarkija ta 'kull wieħed minnhom fil-wiċċ ta' l-qawwija.

"Il-rġulija pajjiż"

Il-kelma "Mulej" hawn jkollu konnotazzjoni negattiva ċara. Huwa simili għall-kunċett ta ' "tiranni żgħar" - tikkompleta l-massakru ta diskrezzjoni unika. Il skuntentizza tal-poeta żgħażagħ jistgħu jifhmu. Wara l-duel, li għalih ikun ġie kkundannat, kien biss childish. Meta Lermontov avversarju li kien l-inizjatur tal-duel mill-isparar, mitlufa, Michael biss mbattla sparatura pistola tiegħu fil-ġenb - huwa ma kienx ser dannu kkawżat lill Ernest de Barentin.

Madankollu, il-piena kellhom isofru lill Michael, wara Ernest De Barante kien l-iben ta 'l-ambaxxatur Franċiż, u l-parteċipazzjoni tiegħu fl-inċident unseemly sempliċiment hushed up. Forsi huwa għalhekk li l-poeżija "Adieu, unwashed-Russja ...", l-istorja tal-ħolqien huwa assoċjat mill-qrib ma pjuttost mhux proċess ġust, huwa mimli ma 'tali imrar.

"U int, uniformijiet blu ..."

Blu Gwardji fil-Imperu Russu kienu l-rappreżentanti tal-ġendarmerija, li popolari ħafna fost il-poplu komuni u lanqas lanqas l-militar ma jgawdu. A poeżija "Adieu, unwashed-Russja ..." u ma jiġbed minnhom bħala forza li jżommu l-ordni, iżda bħala kollaboraturi teżisti tirannija Tsarist.

"U int, in-nies leali tagħhom"

Nies, pulizija sigrieta leali? Iva qatt ġara! Hawnhekk Lermontov ma jitkellem tant dwar il-persuni bħala poplu, kif madwar is-sistema politika kollha kemm hi. L-awtur jemmen li r-Russja baqgħu lura potenzi kbar ġirien fl-Ewropa f'termini ta 'żvilupp ta' l-apparat statali. U din is-sitwazzjoni huwa possibbli biss minħabba li l-nazzjon kollu mingħajr ilment kollu jappoġġja l-ordni eżistenti.

"Jista 'jkun li l-ħajt hid-Kawkasu"

Ix-xewqa li jaħarbu minn kull ħaġa tkun li tkun il-zona ta 'kunflitt ma jista' jidher loġiku ħafna. Madankollu, Lermontov Kawkasu kien post tassew speċjali. Għall-ewwel darba li hu żar lilu waqt li kien għadu tifel ftit, u impressjonijiet ħaj ta 'dan il-perjodu, li wettaq matul il-ħajja tiegħu.

Matul l-ewwel referenza Mikhail ivvjaġġar aktar milli jiġġieldu. Huwa ammirajt natura Majestic u ħass komdu ħafna bogħod mill squabbles sekulari. Ma 'dak fil-moħħ f'dawn iċ-ċirkostanzi, huwa aktar faċli li wieħed jifhem ix-xewqa tal-poeta biex jaħbu fil-Kawkasu.

"... mill-pashas tiegħek"

Iżda l-kelma "Pashas" jistenna pjuttost organikament kif applikat lill-awtoritajiet fl-Imperu Russu. Għaliex Lermontov juża t-titolu tal-kmandanti tal-Imperu Ottoman biex jiddeskrivu l-gendarmes Russu?

Uħud mill-kliem jitqiegħdu fil-post ta 'l-kelma "Kings" jew "mexxejja". Madankollu, huwa diffiċli li jiġi aċċettat il-fatt li dawn l-għażliet oriġinalment użati Lermontov. "Adieu, unwashed-Russja ..." - poeżiji li fih l-awtur jopponi ordni eżistenti partikolari li fih il-king kellhom rwol ewlieni. Imma l-king, bħala l-mexxej, jista 'jkun hemm wieħed biss. L-użu ta 'tali titoli fil-plural f'dan il-każ sempliċiment tkun ħażina.

kontemporanji Lermontov bħas frażi kieku mhux ambigwu rezanulo smigħ. Immaġina li fil-announcer aħbarijiet jgħid xi ħaġa simili, "U issa President tagħna ...". Xi ħaġa bħall-frażi "ħarba minn rejiet" tkun ħoss għall-qarrejja fis-seklu XIX.

Litteralment, matul l-istorja tal-Torok għall-poplu Russu kienu għedewwa morr. U sa issa, l-identifikazzjoni ta 'din nazzjonali tapplika għall laqmijiet offensiv. Poeżija "Adieu, unwashed-Russja ..." kienet miktuba fi żmien meta t-Turkija għas-soċjetà Russa assoċjat bis-sħiħ ma 'stat awtokratika riġida. Għalhekk, rappreżentanti tal-gendarmes elite kultant msejħa pashas, li jenfasizzaw l-attitudni lilhom il-poplu komuni. Apparentement, dan huwa l-punt fl-investiment poeta Russu kbira fil poeżija tiegħu.

"All-tara" u "Smigħ"

Sfortunati duel Mikhail Lermontov ma Ernest de Barant libes, naturalment, totalment privata. Il quarrel bejn iż-żgħażagħ saret fid-dar ta 'ċertu Countess ta Laval, li taw ballun. Nnifisha duel seħħet jumejn wara fir-regoli kollha mhux miktuba - f'post secluded fil-preżenza tal-sekondi fuq iż-żewġ naħat.

Minkejja l-fatt li l-ebda konsegwenzi spjaċevoli ta 'dan f'kunflitt ma kellhom ebda inqas minn tliet ġimgħat, Lermontov ġie arrestat. Il ħtija huwa akkużat artikolu dwar "misprision". Lanqas it-tieni, u lanqas avversarju tiegħu biex iwieġeb ma kinux involuti.

Ir-raġuni għall-bidu tal-investigazzjoni ma kull denunzja konkret ta 'wieħed mill-parteċipanti diretti, u xnigħat ta duel li nfirxet fost l-uffiċjali żgħażagħ. Għalhekk, il-poeta u japplika s-epitetu "kollox jaraw" u "Smigħ", li jiddeskrivi l-ħidma tal-pulizija sigrieta.

Madankollu, xi wħud verżjoni tal-poeżija "Adieu, unwashed-Russja ..." tagħti qari dijametrikament oppost ta 'l-aħħar żewġ linji. Fihom l-awtur jilmenta dwar il- "għajn ma tara" u "widnejn biex jisma le," taħdit ta 'l-għama u parzjalità tal-ġustizzja.

Ukoll, din it-teorija għandu dritt li jeżistu. Madankollu, fejn varjazzjonijiet tant? Fl-aħħar, il-poeżija Lermontov - ma jkunx prodott ta elf sena ilu, li arkeoloġi jkollhom biex jirrestawraw l-frak. U fil-ħin tal-kitba dan poeżija l-awtur kien diġà magħruf għall-ħolqien tiegħu fl-blink ta 'għajn għebet fost l-intelligentsia, b'hekk tħalli traċċa fil-għexieren jew mijiet ta' kopji. Dawn id-diskrepanzi wasslu ħafna biex jibdew dubju anki li dan il-poeżiji qatt kiteb Lermontov. "Adieu, unwashed-Russja ..." sofra xi kritiċi attakk tgħaffiġ.

Dubji dwar il awtur

L-argument prinċipali, li twassal sabiex tiddubita li l-awtur ta 'dan poeżija hija l-Lermontov Mikhail - huwa l-ħin tal-pubblikazzjoni tax-xogħol. Peress li l-mewt tal-poeta irnexxielhom li jmorru kważi nofs seklu - 46 snin. Kopja tal-manuskritt extant kmieni tmur mill-bidu tal-lista ta '70-jiet ta' l-aħħar seklu. Dan jimplika lakuna fil-tliet deċennji bejn l-kitba ta 'l-oriġinal u l-kopja.

Mhux skeċċ wieħed jew abbozz, għamlu l-idejn ta 'Mikhail Yurevich, ukoll ma teżistix. Madankollu, Bartne (istoriku, li wriet l-dawl qabel poeżija mhux magħrufa) f'ittri personali tirreferi għall-eżistenza ta 'l-oriġinali miktub minn pinna Lermontov, il imma barra minnu d-dokument għaliex l-ebda wieħed qatt raw.

Saħansitra aktar jistgħu jħawwdu huwa fost poeżija letterarja "Adieu, ir-Russja unwashed ..." karattru fih innifsu. L-analiżi tar-relazzjoni tal-awtur għall-rilaxx pajjiż tagħhom ma jħalli ebda dubju mhux biss fl diżappunt, u anki, b'xi mod, bi ksur għall-pajjiż, li qabel Lermontov qatt manifestat.

Madankollu, diversi min iħobb ħaffu ta rivelazzjonijiet spettakolari, ta 'min jinnota li famuża tiegħu "Adieu!" Lermontov tixħet ma jkunx il-motherland, u l-apparat statali imperfetta. U ma 'li kulħadd jaqbel u bijografija letterarja tal-poeta.

Argument ieħor użat mill-kritiċi - analiżi komparattiva ta 'żewġ poeżiji: "Interna" u "Adieu, ir-Russja unwashed ...". Huma kienu allegatament miktuba minn differenza ta 'ftit xhur. Madankollu, wieħed miżgħuda bi reverence għall-Patrija, u t-tieni hija sħiħa ta 'unflattering għall-istess epithets Motherland.

Dan jista 'jbiddel b'mod daqshekk drammatiku l-burdata tal-poeta? U ma dan? Jinnota waħdu imrar inerenti għal ħafna xogħlijiet Lermontov. Huma biss sempliċement espress b'mod aktar espressiva, insibu fil-poeżiji "Adieu, unwashed-Russja ...". M'hemm l-ebda b'disprezz għall-art nativa tagħhom, li għalihom kritiċi qed jippruvaw diffiċli biex tispeċifika. Hemm l-uġigħ tal-poeta jixtieq jara pajjiż tagħhom prospera u progressiv, iżda hija kostretta li jaslu għal termini mal-fatt li dawn l-aspirazzjonijiet maħnuqa-reġim eżistenti.

Iżda, fl-aħħar, kulħadd jiddeċiedi għalih innifsu, b'liema hu jemmen. argumenti biżżejjed fuq l-waħda u min-naħa l-oħra. U min kien l-awtur ta 'dan poeżija huwa fil-fatt, huwa sod għeruq fil-letteratura Russa u definittivament tista' tgħid ħafna dwar is-sitwazzjoni prevalenti fin-nofs tas-seklu XIX.

U għal fannijiet ta 'Mihaila Yurevicha Lermontova pjuttost jaħdem l-awtur tiegħu, l-ebda dubju, huwa poeta. Mill-mod, il-wieħed li matul ħajtu kienet tissejjaħ l-suċċessur ta 'Pushkin! wirt letterarju tiegħu, l-ebda dubju, jistgħu jiġu mqabbla ma 'tifrix ta' ġawhar fil-teżor tal-letteratura Russa.