Alfabett Etjopjan. Abugida Etjopjan. Għaliex il-alfabett Etjopjan huwa simili għal Armenjan

alfabett Etjopjan - sistema miktub għall-kitba tal-lingwa letterarja u ekkleżjastiċi Ge'ez, flimkien ma 'Amharic, Tigre u Tigrinja użati fl-Etjopja (Abyssinia), u l-Eritrea. Apparentement, kien hemm mill-kitba Sabaean Semitika t'Isfel fil-bidu tal-IV. Madankollu, l-opinjoni riċerkaturi li meta l-alfabett Etjopjan inħoloq, diverġenti. Huwa wkoll magħruf jekk dan huwa riżultat ta 'l-evoluzzjoni gradwali tal-kitba jew jekk kienx concocted minn persuna waħda. Illum, huwa preżunt li l-ittri evolvew gradwalment, u vokali huma r-riżultat tal-ħidma tal-awtur wieħed. iskrizzjonijiet ippriservat IV seklu. fil-lingwa tal Ge'ez, miktub minn Sabian u varjanti tal-ittra Etjopjan.

Abugida tikkonsisti 26 ittra, li kollha huma konsonanti. F'dan il-karattru bażiku jista 'jiġi kkonvertit sillabika billi żżid vocalizations rispettivi. 24 ġew derivati mill-28 ittri tal-alfabett mal-grafemi Sabaean żieda li jinnomina "p", li ma kienx fis-sors ħoss. ittri riferiment, kif oppost għad-lingwi Semitiċi Sabaean u oħrajn - mix-xellug għal-lemin. Forsi dan huwa r-riżultat ta 'influwenza Griega.

Perspettiva alternattiva

L-istorja miktuba ta Ge'ez m'hijiex daqshekk faċli biex isegwu, bħal-Latin. L-istoriċi irrifjutaw li tara fil-poplu ta 'ħallieqa oriġinali Afrika tal-kultura, li iffjorixxiet u baqgħu ħajjin għal sekli fil speċjali tagħha. Huma ma setgħux jifhmu dan, mingħajr ma nabbandunaw it preġudizzji tagħhom u mhux tirrevedi l-approċċ tagħha. Tema komuni tar-riċerka sistemi Ge'ez huwa tu. N. paradigma estern. Dan il-kunċett li sillabary kellhom jiġu minn x'imkien, l-aktar minn Peniżola Għarbija qedem. Dan jagħmel is-sors mhijiex "iswed" Afrika, iżda l-Lvant Nofsani Asja, u b'hekk jikkonferma l-twemmin razzist li suwed ma kinux kapaċi li jkollhom letteratura u l-kultura fi żmien meta s-suċċess tal-Feniċi kienu għadhom kif bdew. Anke llum, din l-ipoteżi Eurocentric pożizzjonijiet fil-kategorija Ge'ez Semitika, mhux lingwi Afrikani. Razziżmu, li jsegwi riċerka l-oriġini tal-letteratura Etjopjan, evidenti anke fl-istorja reċenti tax-xjenza. Per eżempju, Silviya Pankherst fil-ktieb "Etjopja: istorja tal-kultura" jsostni li l-immigranti Arabian t'Isfel ġabu magħhom l-għarfien ta 'l-użu ta' metalli, ħdim, nagħaġ, żwiemel, iġmla, pjanti utli, l-aħjar arma, bħal lanza inċiżiv kbar, u probabbilment ġilda tond tarka li ġellieda lokali kienu sa ftit ilu. Dawn ikkontribwew ukoll għall-kostruzzjoni ta 'djar magħmula minn ġebel, li jġib miegħu l-istili arkitettoniċi u tekniki ta' kostruzzjoni, l-arti tal-kitba u l-alfabett Etjopjan sbieħ. Għall-progress taċ-ċiviltà Etjopjan 'l-arti l-aktar importanti li settlers Għarab ġabu magħhom, kien miktub.

Huwa probabbli li s-sistema Geez ssib l-oriġini tagħha esklussivament hieroglyphics Eġizzjana, kif dokumentat sew Latina, l-ebda kwistjoni kif bogħod jista 'jidher. Is-suppożizzjoni li l-kitba f'tali viċin Ancient Eġittu kienet l-ewwel li jmorru fuq vjaġġ twil lejn il-lvant fin-Nofsinhar Sawdita, u imbagħad mur lura għall Etjopja li jiżviluppaw fil-forma finali tagħha, skond il-avversarji tat-teorija prevalenti jidher wisq esaġerat. Għalhekk, huma jemmnu m'hemm l-ebda raġuni biex wieħed jemmen li l-negozjanti Eġizzjan, scribes, u konsegwentement, is-sistema ta 'hieroglyphs mhumiex mifruxa b'mod uniformi madwar l-bord.

kompożizzjoni Abugida

Ge'ez alfabett tikkonsisti 182 karattru. Huwa ġust li wieħed jgħid li l-grafemi bażiċi 26, li kollha huma konsonanti, u l-oħra ffurmata minn puplesiji addizzjonali u modifiki magħmula lill-forom bażiċi li jinnomina ħoss vokali, jew li jaġġusta l-konsonanti bażiku. Fil uppercase Geez u l-ittri zghar mhumiex distinti, kif kien ġara fil-alfabet Latin fis-seklu VII. Ebda legaturi jew modifikaturi oħrajn (bħal fil G u g), kif ukoll punteġġjatura ftit. Għalhekk, għal aktar tqabbil eżatt ta uppercase (a), b'ittri żgħar (A), u l-ittri bil-marki aċċent (à) fil-alfabet Latin li jiġu kkunsidrati grafemi separati bħal kull ittra, li setgħu assoċjati magħhom ċerti punteġġjatura ( 's). Iżda anke f'dan il-każ sillabary Geez ħafna aktar.

versatilità Geez

alfabett Etjopjan huwa mhux biss mezz ta 'rappreżentazzjoni viżiva ta' kliem u ħsejjes. Hija għandha proprjetajiet bażiċi 5TH: pictographic, ideographic, Astrographic, Numerology u sillabograficheskim. Abugida wkoll utli li naħsbu mill-ġdid l-ittra kollha. proprjetajiet tiegħu jissuġġerixxu li l-idea moderna tal-kitba ħafna dejqa u limitata aspetti filosofiċi, teoloġiċi, lingwistiċi u storiċi tagħha.

pittogrammi

Geez ġenb bl-istampi jgħid li sillabary ġej mill-immaġini miġbudin jew kkupjati min-natura u l-interazzjoni tal-bniedem magħha. Il-mudell bażiku ta 'sistema pictographic u s-sors tal-alfabet Latin u l-Etjopja huma hieroglyphs Eġizzjani. Geez - huwa estratt lingwa bl-istampi. Eżempju ta 'l-ikona hija t-tieni ittra በ (ba), fil bet (dar), li huwa bieb stilizzata. Element pictographic hija viżibbli wkoll fl-ittra ሀ (ha) l-ewwel fil- "iljun" kelma, l-alfabett u l-univers kollu.

ideat

proprjetà tieni Geez Ideography ifisser li l-ittri tal-alfabett jirrappreżentaw ideat differenti, valuri, filosofiku, u l-ordni soċjali. Kull karattru prinċipali għandha 7 għażliet, li jirrapreżentaw ħoss vokali li ġej. Kull klassi hija assoċjata ma 'elementi ideoloġiċi differenti. Per eżempju, is-sitt grad ረ (Ra) għandha firxa Re'es (mexxej, manager jew kontrollatur). Kliem relatati mal-grad sitt, bħala regola, jappartjenu għat-tmexxija sekulari, bħal fil-każ Re'esa Mange'st (kap ta 'stat).

kalendarju

Astrography jew mappa stilla u għalhekk, il-kalendarju hija t-tielet aspett Geez. Sistema li tikkonsisti minn 26 klassijiet u 7 varjanti tagħhom ġeneralment hija 182 karattri sillabika. Dan huwa nofs in-numru 364, li hija nofs jew in-numru ta 'ġranet bejn l-ekwinozju. Il-kalendarju Etjopjan xhur kollha jikkonsistu ta '30 jum, ħlief għax-xahar addizzjonali, li jdum biss ħames jew sitt ijiem. Semestru jibda f 'April 1 u l-1 Ottubru. Kull wieħed mill-karattri 182 hija ġurnata waħda. B'jum żejjed fil-kalendarju tal-Punent jistgħu jiġu attribwiti lill ineżattezzi bejn is-sena solari u equinoctial. 7 varjazzjonijiet ta 'kull klassi huma 7 ijiem fil-ġimgħa, li tibda bl-Ge'ez (il-Ħadd) u jispiċċa Shabat (is-Sibt).

Numerology

Kull ittra tal-alfabett jikkorrispondi għal valur numeriku li tvarja minn 1 sa 5600. Huma kodiċijiet Etjopjan sistema esoteric Mystic. Il-valuri numeriċi tal-grafita, u l-kliem tat-Testment il-Qadim jgħinu l-interpretazzjoni tagħha u tipprovdi markaturi mnemoniku għall retelling orali. Per eżempju, l-isem Abraham jikkorrispondi għall-valur numeriku 60 (40 + 9 + 6 + 1 + 4), li meta diviż bin-numru ta 'simboli (5) bħala riżultat li jiffurmaw in-numru 12, li jikkorrispondu man-numru ta' djar Iżrael.

Għaliex il-alfabett Etjopjan huwa simili għal Armenjan?

Għalkemm dawn kitbiet lingwistikament ferm, huma għandhom xebh fiżiku ovvju, u anki aktar mill-istess ittri. Pajjiżi u lingwi tagħhom evolvew b'mod indipendenti minn xulxin, separati minn distanza ta 'madwar 3,500. Km ta' art u baħar. Ħafna nies jemmnu li l-kitba Geez, imsejħa Fidel, deher ħafna iktar kmieni mill-Armenjan attwali, u hemm ħafna teoriji dwar ir-relazzjoni bejniethom. Wieħed mill-teoriji aktar popolari hija bbażata fuq l-istorja Kristjana twila ta 'dawn il-pajjiżi: l-Armenja uffiċjalment saret l-ewwel nazzjon Christian fil 301 AD. e, u Abyssinia -. it-tieni fil 316

Madwar 406 tal-kompitu tal-ħolqien ta alfabett ġdid għall ingħata lill-St Mesrop Mashtots Gran Armenja. Residenti ta 'pajjiżi intenzjoni li tiddistakka ruħha mill-istati madwar u reliġjonijiet li ppruvaw li jirbħu lilhom. Huwa maħsub li Mesrop jistgħu jiltaqgħu Insara Etjopjan fuq pellegrinaġġ lejn Ġerusalemm, u ltqajna magħhom biex wieħed mit-testi reliġjużi. Jekk hu kellu Bibbja fil-lingwa Ge'ez, huwa pjuttost probabbli li mislufa xi simboli biex jitlesta alfabett mhux mitmuma tiegħu. Armenja u Abyssinia kienu Membri li jħabbtu wiċċhom ma 'l-istess problema - għal ħafna snin kienu l-uniċi nazzjonijiet Christian fir-reġjuni rispettivi tagħhom u fil-bżonn ta' l-istess letteratura reliġjuża.

Il-Librerija UCLA għandha kollezzjoni ta 'manuskritti Armeni tas-seklu XIV., Inklużi Evanġelju GLADZOR. Huma fihom miniatures full-paġna, richly imżejjen bil kalendarji, ornamenti kkomplikata u ritratti ta 'qaddisin inklużi fit-test prinċipali. Ħafna manuskritti Etjopjan bil-miktub u dekorati aktar b'saħħithom, linji eħxen u evince idejn l-artist u l-scribe li ħalaqhom. It-test huwa maqsum f'żoni tradizzjonalment miktuba b'linka ħamra u sewda, dekorazzjonijiet spiss esegwiti fil-kuluri naturali. CHARM tagħhom tinsab fil xi livell ta 'tactility u informalità.

Il-kuntatti bejn iż-żewġ kulturi

popli Armeni u Etjopjani magħquda minn storja twila ta 'ħbiberija, iżda bdiet ħafna aktar tard mill-kitba tagħhom ġew maħluqa. Żewġ eżempji jispikkaw. Fil-bidu tas-seklu XVI. merkantili Armenjan daħal fis-servizz fil-qorti tal-reġina Etjopjan. Hu sar l-ewwel ambaxxatur għall Abyssinia fil-Portugall. Is-sitwazzjoni hija kkumplikata bil-fatt li l-Portugiżi ma jemminx li huwa kien Armen, huwa tabilħaqq fatt, li huwa jallega li jkun, u anke aktar ikkumplikata meta rritorna lura. Każ ieħor reċentement seħħet fl-1920s kmieni. Wara l-Ġenoċidju Armenjan Kuruna Prinċep ta 'l-Etjopja, Ras Tafari sodisfatti f'Ġerusalemm 40 orfni fl-Armenja. Huwa kien hekk fascinated minnhom li l adottat u ħa miegħu lejn pajjiżhom tiegħu. Huwa tahom l-edukazzjoni mużikali aħjar, u 40 tfal Armeni iffurmaw l-ewwel orkestra istat uffiċjali ta 'dan il-pajjiż. Flimkien dawn ħolqu l-innu nazzjonali Etjopjan Imperial, li baqgħu mhux mibdula sal 1974.

simbolu Afrika

Etjopjan Abugida sistema alfabetiku oppost fl-interazzjoni tagħha mal-lingwa mitkellma. Għalkemm il-ħtieġa li jitgħallmu ħafna ta 'karattru, f'ċertu sens, huma jiffaċilitaw l-ortografija. Jgawdu syllabary jippermettu żbalji inqas, minħabba li l-kliem ħoss bħal kitba fonetiku, kitba dettata minn speċifiku tiegħu u viċi versa. Fil-fatt, Abugida jippermetti li tikteb xi kelma fi kwalunkwe lingwa. Afrikani Ge'ez hija waħda mill-lingwi eqdem bil-miktub fid-dinja. Tibqa 'mhux mibdula għas 2000 sena, xhieda ta' adattabilità tagħha u l-metodi innovattivi ta 'organizzazzjoni ħsejjes. Kitba - mhux biss element grammatika, iżda wkoll mod biex plunge fid-dinja tal-qedem ta 'l-Afrika, il-filosofija u s-sistema twemmin żviluppati esklussivament soċjetà kmieni.