FEIL - falliment wieħed

Id-dibattitu dwar jekk self minn lingwi oħra huma permessi li jdum għal ħafna snin. Aktar "Nenashev" tuża l-kliem żgħażagħ, partikolarment xjenzjati tal-kompjuter u professjonisti oħra li jaħdmu bil-lingwa Ingliża. A lott ta 'vokabularju fid-diskors ta' kuljum jiāi permezz gamers. Per eżempju, il-kelma "Fail" - jiġifieri l-iskoperta tagħhom. Madankollu, dan il-kunċett għadu aħjar li tuża biss dawk li jafu l-Ingliż.

Ċensura jitkellem ...

Tpoġġi lilek innifsek fil-plejer klabb kompjuter. Dak li nista 'ngħid, jekk mixtieq ma setgħetx tiġi implimentata? Bħala parti mill-ċensura, naturalment, minħabba l-istqarrija klabb kompjuter tliet storja fuq ir-ras ma pat, u huwa probabbli li jkun tqiegħed.

Żbalji u tkisser fis-sitwazzjoni hija ħafna logħob video. Ħadd ma jgħid, "Well, in-nuqqas, falliment hija bħal dik ..." Gamers se ngħid, "FEIL." Dan ifisser telfa fit-traduzzjoni mill-Ingliż - jonqsu. Sempliċi u eleganti, għalkemm it-tifsira ta 'din il-kelma hija pjuttost spjaċevoli. Iżda l-bniedem ma jidhirx boring u whiner. Ghandek Fail - tidħaq - Play fuq.

Jonqsu ma jagħmlu jitlef

Hemm kelma oħra simili fit-tifsira - jitilfu, jitilfu. Għalhekk it-terminu "jitlef" jew jitlef. Iżda huwa qawwi wisq biex gamers jistgħu jassoċjaw bl. Għalhekk guys, fannijiet ta 'Nisel sikwit m'huwiex wisq jgħidu jitilfu. Għalkemm l-aħħar huma relatati mill-qrib mal-logħba attwali milli jonqsu.

Fail - nuqqas, iżda mhux globali, u huwa sempliċement impossibbli li tinkiseb fil-mument l-aħjar riżultat. Filwaqt li l-kelma għandha konnotazzjoni ta finalità jitilfu u s-severità. FEIL - huwa biss dikjarazzjoni ta 'fatt, m'hemm l-ebda imrar qawwija u pessimiżmu, u għalhekk ġew minn gamers barranin għat-tfal tagħna.

Epika, Lyric u drama fil xejn

Imma xi kultant użati espressjoni ieħor - "epika Fail". X'inhu dan? Epika f'dan il-każ ma jirrigwardax il epika. Il-kelma sempliċiment tilgħab l-irwol ta 'partiċelli ta' rinforz. Xi jfisser "epika Fail"? Din hija telfa impressjonanti. U spiss sinifikat supplementari hija li dan telfa mhux mistennija, meta kollox jidher li jkun sempliċi u faċli. Per eżempju, gamer jmexxi l-logħba ma tkunx l-ewwel darba u qal li kollox se jkun faċli u sempliċi, iżda fil-fatt jirriżulta li minħabba l-iżball stupid ta 'karattru tiegħu inqatel. F'dan il-każ, korretta biex jitkellmu dwar dak li ġara epika jonqsu.

Fi kwalunkwe sitwazzjoni,

Gradwalment, il-kunċett ikun infirex mid-dinja ta 'gamers fuq il-ħajja ta' kuljum. "Epic Fail" tista 'tfisser quarrel u mara, u naqset test, u l-arti ksur.

Il-kunċett sar universali u tilef sens addizzjonali ta 'sorpriża. Il-kelliem trid turi l-qawwa ta 'emozzjonijiet tagħhom b'konnessjoni ma' l-telfa u jgħid mhux biss "Fail" u "Epic Fail". U huwa aħjar li ma tużax din il-kelma għal dawk li ma jafux Ingliż. Mill-inqas xi ftit, iżda jgħallem lilu biex jifhmu l-kuntest.

U wħud mill-rebħiet

Gradwalment, fil-parti barrani 'l-Internet bdew jitfaċċaw siti sħaħ bl-istampi umoristiċi dwar il-epika jonqsu. Dan il-fenomenu huwa simili għal demotivatory biex jgħinu tħares lejn is-sitwazzjoni ironiku u tnaqqas l-ammont ta 'uġigħ, iżda wkoll l-istrument ta' satire. FEIL - huwa mistħija għal bniedem, imma jekk huwa juża l-kelma dwar innifsu, dan ifisser li l-kelliem għandha karattru ferrieħa u b'saħħithom. Persuni bħal dawn ma jibżgħux ta 'defeat, huma jgħixu fis-seħħ sħiħ. Ukoll, kien hemm "Fail" - għada se jkun "tidwiq". Win - huwa xortih. U hi, ukoll, hija epika. Dawk li jibżgħu minn epika jonqsu, qatt nikseb rebħa epika.

"FEIL" ma jistgħux idumu tul - kunċett li tfisser, ta 'darba, falliment wieħed temporanju. Sabiex dawn ma jkunux ripetuti, irridu tiġbed konklużjonijiet korrett, aktar milli sintomi superfiċjali. Tibżgħux ta 'żbalji - u l-kantuniera inti insidjuż se stennija għall win epika. Awguri iħobb iebes u bl-biża 'qed jaħarbu minn whiners - sabiex tell me: - tieħu nifs fil-fond ... U quddiem - biex jikkoreġu żbalji «epika Fail!». Kollox!