Il-king - re jew le? Oriġini tal-kelma

Enċiklopedija tal-Russu kemxejn jiddeskrivu fil ftit linji tal-oriġini u t-tifsira tat-terminu "re". Din l-ommissjoni sfortunata huwa iktar u iktar inkomprensibbli għaliex huwa fil- lingwa Russa, din kelma ħafna drabi jintużaw. Aħna se tipprova jgħidlek fejn huwa fl-lingwa tagħna dan il-kunċett.

Oriġini tat-terminu

Il-kelma "re" - korruzzjoni tal-pronunzja Latin tal-Caesar kunċett (Caesar, Caesar), li daħal fil-lingwa Russa permezz Biżanzju. F'Ruma antika, wara l-era ta 'l-renju brillanti ta' Yuliya Tsezarya huma talbu persuna li għandha poteri sħaħ. Slavs Ancient rejiet ma kellux - poter kollha lejn il-prinċep. Interessanti, il-Ewropej tal-Punent medjevali kmieni rejiet kellhom, iżda fl-rejiet Lvant Nofsani, autocrats f'kull pass. Per eżempju, huwa biżżejjed li jiġi mfakkar Re Solomon fil-Ktieb ta 'Mħallfin, għandha awtorità illimitat fl-Iżrael qedem.

Russja medjevali

Min jaf jekk dan ma kienx tali jasar twil Tatar-Mongol madmad, forsi l-Rus antika "u tkun meħlus mill-autocracy Tsarist bħala l-ogħla forma. Iżda ftit mijiet ta 'snin ta' regola Mongol msaħħa fil-nom Muscovy antika tal-formola tal-Lvant tal-gvern. Il-rejiet tar-Russja għandhom il-karatteristiċi kollha ta 'despotizmu Orjentali u jġibu fil-forma tagħhom stess ta' brutalità gvern u ruthlessness tal-għedewwa, eżiġenti ubbidjenza assoluta mill-madwaru.

Ivan Grozny

L-era ta ' l-Tsars Russu bdiet fis-seklu 16 tard. Il-perjodu twil ta 'taqlib u dominazzjoni Tatar ntemm. Russja msaħħa u magħquda madwar Prinċipat Moska. L-ewwel Russu Tsar - huwa Ivan l Terrible, l-iben tal-dinastija kbira ta 'Rurik, għal sekli sħaħ eskluż l-art Russa. Huwa interessanti li Ivan Grozny beda jsejjaħ lilu nnifsu re mhuwiex immedjatament. L-ewwel snin ta 'regola tiegħu, fuq id-dokumenti kollha li jmiss għall-isem tiegħu t-titolu tal-Gran Duka imdewweb. Iżda hawnhekk Biżanzju, li kienet ikkunsidrata l-aħwa anzjani tar-Russja, waqgħu taħt l-onslaught ta 'l Torok. It-titolu tal-ħakkiem assoluta Ivan Grozny maqbuda. Fil-digrieti u karti ħdejn ismu tiegħu bdew jidhru l-kelma "autocrat" - tradotta bħala t-titolu tal-Imperatur tal Biżanzju. Barra minn hekk, huwa kien miżżewweġ l neputija tal-reali u l-imperatur Biżantini Sofe Paleolog. Issir il-mara Ivana Groznogo, hi maqsuma miegħu mhux biss l-awtoritajiet fir-Russja, iżda wkoll drittijiet ta 'suċċessjoni ghostly għat-titoli kollha ta' l-Imperu Ruman tal-Lvant. Minbarra l-titolu ta ' "re ta' l-istat", hija trasferita d-drittijiet għall-istemma araldika. Peress li l-autocrat istampar u tsar Ivan jidher intitolat ajkla, kburi adorned ladarba emblemi u bandalori tal-imperatur Biżantini.

Il-rejiet tar-Russja

Wara l-mewt ta 'Ivana Groznogo kienx hemm wieħed li jista' ġustament jieħu l-post tas-suċċessjoni tal-tsar Moska. Bosta Dmitry foloz u l-applikanti l-oħra fl-aħħar mercilessly chased mill-kmamar rjali. Mar 13, 1613 fil-Sobor Zemsky ġie deċiż li jeleġġu tsar Mihaila Fedorovicha Romanova, u jniżżlu fuq il-tron. B'hekk beda renju ta 'l-rejiet ta' l dinastija Romanov ta minn tliet mija sena - wieħed mill-dynasties monarchical aktar famużi fid-dinja.

Rejiet u Kings

Interessanti, meta tradotti mill-lingwa Russa l-kelma "re" qed titlef il-valur awtokratika tiegħu. Spiss fil-lingwi Ewropej, huwa sostitwit bit-terminu "re", li mhix l-istess ħaġa. Attitudni lejn l-king, u r-re kien differenti. Fir-Russja, il-king - Vigarju ta 'Alla fuq l-art, il-protettur u patrun, tiegħu rabja kien ikkunsidrat li jixbhu lil missieru, li s għaliex minn qedem żminijiet daħal lilna l-frażi "re-missier."

Il-kunċett ta ' "ir-Re" - huwa l-ħakkiem suprem ta' art partikolari. Jekk il-kelma Russu "re" - sinonimu għall-ħakkiem tal-pajjiż tagħhom stess, fil-ħsieb tal-assoċjazzjoni Ewropea se tkun aktar bibliċi. Wara differenti interpretazzjonijiet tal-istess kelma li wassal għall-fatt li f'xi lingwi hemm jiġifieri formazzjoni interessanti traskrizzjoni ta 'din misterjuża kelma. Re - li [tsar], [Tzar] u termini simili oħra huma kkupjati din l-ittra permezz ta 'ittra. Kultant huwa sostitwit bit-terminu king.

Forsi inti tista 'taħseb li fil-ħin tagħna, meta r-regola rejiet m'għadux rilevanti, u l-kunċett bħala tali huwa kważi marret. Dan huwa pjuttost mhux veru. Jekk aħna jinjora l-Inkarnazzjoni pubbliku tat-terminu, li dan il-kunċett huwa komuni fil-lingwa Russa biss f'sens metaphorical. Illum il-king - hija xi ħaġa grand, sinjuri, qawwija, u xi kultant biss enormi. Kollha nafu dwar il-Kanun Tsar u l Bell Tsar.

Praising ikla jew libsa, aħna jikkaratterizzahom mill-kelma "royal". Forsi din il-kelma aktar minn darba se jkunu jistgħu sorpriża għalina fil-futur qrib.