Kunjomijiet Ġorġjan: regoli ta 'kostruzzjoni u DECLINATION eżempji

Fost l-oħrajn jirrikonoxxu kunjomijiet Ġorġjan faċilment biżżejjed. Dawn huma distinti minn strutturar karatteristika u, naturalment, l-aħħar famużi. Familji jiffurmaw billi jingħaqdu minn żewġ partijiet: l-għerq u t-tmiem (suffiss). Per eżempju, kapaċi sew fil-persuna suġġetta tista 'faċilment jiddeterminaw f'liema qasam huma komuni jew li kunjomijiet Ġorġjan.

oriġini

istorja tal-pajjiż tmur lura diversi millenji. Fi żminijiet antiki ma kellha ebda isem, u l-Ġeorġja kien maqsum f'2 reġjuni: Colchis (tal-Punent) u Iberia (Lvant). Aħħar itwal jinteraġixxi mal-ġirien tagħha --Iran u s-Sirja - u kważi ma kuntatt mal-Greċja. Jekk il-V seklu Ġeorġja adottati Kristjaneżmu, imbagħad mill-XIII nitkellmu dwar dan bħala pajjiż qawwija ma 'komunikazzjoni affidabbli mal-kontinent Ewropew u l-Lvant.

istorja tal-pajjiż huwa mimli bl-ġlieda għall sovranità, iżda, minkejja d-diffikultajiet, in-nies kienu kapaċi joħolqu kultura tagħhom stess u d-dwana.

Huwa maħsub li l-ismijiet Ġorġjan preżenti għandha tintemm bi "DZE", u jkunu ġejjin mill-każ ġenitur. Iżda raġel ma 'isem li jispiċċa fil- "-shvili" (fil Ġorġjan - "iben"), attribwiti għal-lista ta' dawk li ma jkunux għeruq Kartvelian.

Jekk l-interlokutur isem ġeneriku jispiċċa fil- "-ani" nies jafu li quddiemhom - rappreżentant ta 'familja nobbli. Mill-mod, l-Armeni għandhom isem suffiss simili, iżda ħsejjes simili "-uni".

kunjomijiet Ġorġjan (maskili) jispiċċa ma ' "-ya" u "-ia", Mingrelian għandhom l-għeruq. Hemm ħafna ta 'dawn suffissi, iżda issa huma rarament użati.

Il-lista ta 'ismijiet popolari skont ir-reġjun

Simili jew le, iżda xorta fil-Ġeorġja huma kkunsidrati l-kunjomijiet aktar komuni li jispiċċa fil- "-shvili" u "DZE". U l-aħħar huwa suffiss aktar komuni. Spiss nies bl-isem li jispiċċa fil- "DZE", jistgħu jinstabu fil-Imereti, GURIA u Adjara. Iżda fir-reġjun tal-Lvant ta 'kważi xejn.

Fil-mument, l-ismijiet fuq il-"DZE" ikkreditat lill-bloodlines qodma, rispettivament, "-shvili" - għall-moderna u żgħażagħ. Reċenti (suffiss huwa wkoll tradotta bħala "imwieled") huma distribwiti b'mod wiesa f'Kakheti u Kartli (reġjuni tal-Lvant tal-pajjiż).

Tifsira ta 'ċerti ismijiet

Grupp speċjali ta 'ismijiet ġeneriċi huma dawk li jkollhom l-għeluq li ġejja:

• -eti;
• -ati;
• -iti;
• -eli.

Per eżempju, Rustaveli, Tsereteli. Ukoll fil-lista tal-kunjomijiet aktar komuni fil-Ġeorġja jinkludi Hvarbeti, Cheenath u Dzimiti.

Grupp ieħor jikkonsisti ismijiet li jintemm fil- "-ani": Dadian, Chikovani, Ahvelidiani. Huwa maħsub li l-għeruq jappartjenu għal mexxejja migrelskim magħrufa.

prevalenza Lower jkollhom kunjomijiet jispiċċa fi:

• -uli;
• -uri;
• -iya;
• -ava;
• Star;
• -ya.

Mill-mod, ħafna minnhom famużi, stilla: Okudzhava, Danelia u oħrajn.

Huwa kkunsidra eżempju rari tas-suffiss "-nti" ma Chansk jew Svan oriġini. Per eżempju, Glonti. Dawn jinkludu wkoll l-isem, kien involut fit-trażżin tal-prefiss "me-" l-isem tal-professjoni.

Tradotti mill-nodivan Persjan - "parir" u Mdivani tfisser "inċiża", Mebuke - "Bugler" u Menabde - "burkas manifattura". L-interess akbar huwa l-isem Amilakhvari. Bil oriġini Persjan, dan jirrappreżenta bessufiksalnoe formazzjoni.

bini

kunjomijiet Ġorġjan huma bbażati fuq ċerti regoli. Matul il-magħmudija tat-tarbija tat-twelid normalment huwa assenjat isem. Ħafna mill-ismijiet jibda miegħu, u lilu l-suffiss meħtieġ huwa miżjud wara. Per eżempju, Nikoladze Tamaridze, jew Matiashvili Davitashvili. Dawn l-eżempji huma pjuttost numru.

Iżda hemm ukoll ismijiet derivati mill Musulmani kliem (l-aktar Persjan). Per eżempju, teżamina l-għeruq tal-familja Japaridze. Hija tnissel minn Musulmani mifruxa jismu Jafar. Tradotti mill-dzapar Persjan - "pustier".

Spiss, kunjomijiet Ġorġjan huma marbuta ma 'qasam speċifiku. Tabilħaqq, ħafna drabi l-ewwel tat-trasportaturi tagħhom kien ta 'l-oriġini tal-familja prinċipat. Li dawn jinkludu Tsereteli. Dan l-isem ġej mill-isem tar-raħal u l-fortizza ta 'l-istess isem Tseretó jinsabu fir-reġjun tat-tramuntana Zemo.

Russification ta 'xi kunjomijiet Ġorġjan

Minkejja l-kombinazzjoni twil u mhux tas-soltu ta 'ittri u ħsejjes, kunjomijiet Ġorġjan, minfuda fil-lingwistika Russu (b'mod partikolari, onomastics), mhux mgħawġa. Iżda, kif turi l-prattika, xi kultant, għalkemm rarament, hemm każijiet fejn hemm Russification: Muskhelishvili jiddawwar Muskheli.

Xi ismijiet kienu mhux karatteristiku għall-suffiss Ġorġjan: -ev, femminili u -Fil. Per eżempju, Panulidzev jew Sulakadzev.

Ukoll, meta l Russification ta 'ċerti ismijiet fir- "shvili" ħafna drabi hemm tnaqqis. Għalhekk, Avalishvili dawriet fis Aval Baratov - Baratashvili Sumbatashvili - Sumbatov eċċ Tista 'sejħa xorta ħafna għażliet oħra li aħna qed jintużaw biex tieħu f'idejha l-Russu ...

kunjomijiet Ġorġjan DECLINATION

Declinability jew nesklonyaemost tiddependi fuq il-forma li fiha tittieħed. Per eżempju, l-isem li jispiċċa fil -iya - declinability, u -ia - l-ebda.

Imma llum, qafas iebsa fir-rigward tal-DECLINATION ta 'ismijiet ma teżistix. Għalkemm jista 'jiġi maqsum fi 3 Regoli, skond liema it-tnaqqis ma jkunx possibbli:

1. forma maskili hija simili għall-mara.
2. Isem l-aħħar jispiċċa fil vokali unstressed (-a -s).
3. Hija suffissi -ia, -iya.

Biss f'dawn it-tliet każijiet, l-isem raġel u anqas mara mhuwiex suġġett tonqos. Eżempji: Garcia Heredia.

Għandu wkoll jiġi nnotat li jinduċu l-ismijiet mhux mixtieqa ma 'l--N jispiċċa. Ejja ngħidu hemm persuna Georgiya Gurtskaya, irċieva d-dokument, fejn hemm miktub: "ċittadin prominenti Georgiyu Gurtskomu". Għalhekk, jirriżulta, isem bniedem - Gurtskaya, li ma tantx huwa tipiku għall-Ġeorġja, u l-isem jitlef togħma tiegħu.

Għalhekk, lingwisti ma parir biex jipperswadu kunjomijiet Ġorġjan u jirrakkomanda li jespliċitaw-aħħar. Hemm każijiet meta timla l-burokrazija kien hemm bidla ta 'ittri fl-aħħar. Per eżempju, minflok tal-kitba Gulia Gulia, u dan l-isem m'għandha x'taqsam xejn ma 'Ġeorġja għandu le.

Il-popolarità ta 'ismijiet f'ċifri

Hawn taħt huwa tabella fejn jintwerew l-truf aktar komuni ta 'kunjomijiet Ġorġjan. Ejjew jikkunsidraw lilhom f'aktar dettall u niskopru liema reġjuni huma l-aktar komuni.

Tmiem -shvili u DZE fil kunjomijiet (Ġorġjan)

Fil-mument, lingwisti jiddistingwu 13 suffissi prinċipali. F'ħafna oqsma, prevalenza kbira ta 'ismijiet riċevuti minn DZE, li tradotti tfisser "iben". Per eżempju, Kebadze, Gogitidze, Shevardnadze. Skond l-istatistiċi għall 1997 bl-isem aħħar jispiċċa kien ta 'l 1,649,222 residenti tal-Ġeorġja.

It-tieni post fil-prevalenza jieħu suffiss -shvili (Kululashvili, Peikrishvili, Elerdashvili), li tittraduċi bħala "tfal", "tfal" jew "dixxendent". Mill-1997, kien hemm madwar 1,303,723 ismijiet ma 'dan jispiċċa. prevalenza akbar huma jkunu rċevew fir-reġjuni ta 'Kartli u f'Kakheti.