Li kiteb "Master u Margarita"? L-istorja tal-ġdid "Il-Master u Margarita"

Għalkemm il-ġdid kien miktub żmien twil u huwa klassika, u huwa għadu popolari ħafna fost il-ġenerazzjoni żagħżugħa. Grazzi għall-kurrikulu skolastiku kważi kulħadd jaf dan il-ġdid u dak li kiteb dan. "Il-Master u Margarita" - rumanz, maħluqa mill-akbar kittieb Mihailom Afanasevichem Bulgakovym.

Indifferenti għall-ġdid

nies indifferenti fir-rigward ta 'dan ix-xogħol huwa prattikament ineżistenti. Fil-fatt, il-qarrejja huma maqsuma f'żewġ kampijiet: dawk li jħobbu rumanz u admires minnhom, u dawk li sempliċiment hates u ma tirrikonoxxix ġenju Bulgakov. Iżda hemm terz, l-iżgħar, kategorija. Li jista 'jiġi attribwit, tfal forsi, biss żgħar. Dawn huma dawk li ma smajt dwar il-ġdid u ma tkunx taf min huwa l-awtur hu.

"Master u Margarita" - hija waħda mill-aktar straordinarja u misterjuża proża. Ħafna kittieba u skulari letterarji ppruvaw isolvu l-riddle tal-popolarità tiegħu u s-suċċess fil-qarrej. Sa l-aħħar ta 'dan l-ebda waħda għadha irnexxielu.

Mhux ħafna jistgħu jiftakru u sejħa tali xogħlijiet, li ġġeneraw kontroversja tant madwarhom. Dwar ġdid Bulgakov, dawn ma jibqgħux din il-ġurnata. Huma jitkellmu dwar l-komponent istorja biblika, l prototipi ta 'l-karattri prinċipali, l-għeruq filosofiċi u estetiċi tal-ġdid, dwar min l-istess huwa l-karattru prinċipali, u anki l-ġeneru li fih ikun xogħol bil-miktub.

It-tliet stadji tal-kitba ta 'rumanz, billi B. V. Sokolovu

Opinjonijiet dwar l-istorja letterarja tal-kitba ta ' "Il-Master u Margarita", iżda wkoll dwar in-natura ta' dan ix-xogħol huma differenti. Per eżempju, Sokolov, awtur ta ' "Bulgakov Enċiklopedija", taqsam il-verżjoni ġdida ta' tliet stadji. Huwa qal li x-xogħol fuq il-prodott beda fl-1928. Preżumibbilment, kien allura li l-awtur ta 'l-ġdid "Il-Master u Margarita" u hu ppjanat, u jiktbu xi kapitoli biss beda fix-xitwa 1929. Diġà l-ewwel edizzjoni kompluta ġie kkummissjonat fir-rebbiegħa tal-istess sena. Iżda hemm ma kinux direttament qal li l-awtur li kiteb dan. "Master u Margarita" anke dakinhar ma deherx bħala t-titolu tax-xogħol. -Manuskritt intitolat "Furibunda" ingħata lill-pubblikatur "Nedra" taħt il-psewdonimu K. Tugay. A tmintax Marzu 1930 kien meqrud mill-awtur. Għalhekk truf l-ewwel fażi ta 'xogħol editorjali, rilaxxati Boris Vadimovich Sokolov.

It-tieni stadju beda fil-ħarifa 1936. U l-ebda wieħed kien jaf fiż-żmien li l-ġdid se tissejjaħ kif aħna issa huma mdorrija. A ħasbu differenti u Bulgakov innifsu, il-wieħed li kiteb dan. "Master u Margarita" - xogħol tirċievi isem differenti minn awtur tiegħu: "Huwa deher" u "Kien", "Avvent", "Grand Kanċillier", "Here I am", "magician iswed", "A hat ma rix" "konsulent Hoof" u "barrani horseshoe", "teologu Iswed," u anke "Satana". Baqa 'ma nbidilx, wieħed biss sottotitolu - ". Fantasy ġdid"

U fl-aħħarnett, it-tielet stadju - it-tieni nofs tal 1936 sa l-aħħar ta '1938. Ewwel rumanz kienet imsejħa "Prinċep ta 'dlam", iżda mbagħad xorta sabu isem familjari għalina. U fil-bidu tas-sajf, fl-1938, kien stampat mill-ġdid b'mod sħiħ għall-ewwel darba.

Dak kollu li ġara mal-ġdid ulterjuri Sokolov ma tikkunsidrax l-uffiċċji editorjali, u jitlob korrezzjonijiet tal-awtur.

Disa edizzjonijiet, skond Losev

V. I. Losev aktar minn għoxrin sena jistudjaw l bijografija u xogħol ta 'Mikhail Bulgakov. Huwa jaqsam l-istorja tal-kitba ta 'l-ġdid f'disa' partijiet, bħall-awtur innifsu.

• Ewwel Edizzjoni - "magician sewda". Dan l-abbozz ta 'l-ġdid, l-ewwel ktieb miktub fil 1928-1929. Hija għandha l-ebda Kaptan u Margarita, u hemm biss erba 'kapitoli.
• It-tieni - "inġinier min-nagħal." Dan huwa t-tieni ktieb ta 'l-istess snin mhux maħduma. Din hija kontinwazzjoni, it-tieni parti tal-ewwel edizzjoni tal-ħidma. Hija għandha biss tliet kapitoli, iżda mbagħad kien hemm l-idea ta 'wieħed mill-aktar partijiet importanti ta' l-ġdid - huwa sezzjoni msejħa "Il-Vanġelu tal Woland."
• It-tielet - "Sabbath terribbli Filgħaxija." Abbozzi, tpinġijiet għall-ġdid, miktuba fis-snin 1929-1931. Hemm ukoll tliet kapitoli. U qabel l-verżjoni finali tagħha laħaq biss il-każ fil Griboedov.
• Ir-Raba - "Grand Kanċillier". L-ewwel edizzjoni kompluta tal-manuskritt. Hemm diġà qed jidhru Margarita u lover. Li jinsab biss l-isem tiegħu sakemm Kaptan u poeta.
• Ħames - "ġdid Fantasy." Dan il-kapitolu kkupjati u finitura fis-1934-1936 snin. Hemm dettalji l-ġodda, iżda l-ebda modifiki sinifikanti.
• Sitt - "Golden Lanza". Dan wassal għal ragged "Magic Flus" manuskritt mhux mitmuma.
• Seba - "Prinċep ta 'dlam." L-ewwel tlettax kapitoli tat-ġdid. Imħabba istorja Il-Master u Margarita mhix hawn, u kollox huwa maqtugħa fuq id-dehra tal-protagonisti. U hawn isem Berlioz Mirtsevym.
• Tmien parti - "Il-Master u Margarita." Edizzjoni manuskritt kompluta u maturi tal 1928-1937 tal. U din il-verżjoni kienet stampata oħt Elena Bulgakova Olga Bokshanskoy.
• Disa - bħala "Il-Master u Margarita." Il-verżjoni aħħar u finali, li jinkludi l-aħħar żidiet u kummenti Bulgakov. Dan ġie ppubblikat wara l-mewt tal-kittieb Elena Sergeevna, martu, fl-1966.

stejjer Għażla Belobrovtsevoy u Kulyus

F'ħafna modi, verżjoni tagħhom huwa simili għal dak Losev, peress li jaqblu kompletament mal-kritika tal-ewwel verżjoni. Madankollu, it-tieni kap ta 'l-edituri huma jitolbu "inġinier Hoof" tal-voti ġdid "Nedra" fid-dar tal-pubblikazzjoni. Kien hawn l-ewwel darba li jkun hemm l-Master, li ismu għadu Fesey. Huwa jilgħab l-irwol ta Faust m'għandha l-ebda margaritas. It-tielet verżjoni, skond Belobrovtsevoy u Kulyus huwa "Fantasy ġdid" miktub minn Bulgakov fl-1932, fejn il-Master huwa trasformat minn FeSi fil-Poeta u diġà jidher Margarita. Ir-Raba ', huma jemmnu li l-edituri fil 1936, il-wieħed li tlesta għall-ewwel darba l-kelma "tmiem." Li jmiss huwa l-prodott ta '1937 - ġdid mhux mitmuma "Prinċep ta' dlam." Manuskritt allura stampat O. S. Bokshanskoy. Diġà awturi dressing tagħha kkunsidrati s-seba 'edizzjoni. U t-tmien u finali - huwa li d-dritt Bulgakov u martu qabel il-mewt tiegħu u ġie ppubblikat wara mewtu.

Aħna tippubblika ġdid fil-forma li fiha nafuha, għall-ewwel darba fil- "Moska" rivista fl-1966. L-prodott immedjatament saret popolari, u l-isem tal Bulgakov qatt ma ħalla ix-xufftejn ta kontemporanji tiegħu. Imbagħad, eżattament, l-ebda wieħed iqajjem il-kwistjoni ta 'min huwa l-awtur ta' xogħlijiet li kiteb. "Il-Master u Margarita" - ġdid li għamel impressjoni kbira. U huwa għadu jsostni r-reputazzjoni tagħha.