Liema lingwa hija mitkellma fil-Kanada: l-Ingliż jew il-Franċiż?

Il-Kanada hija stat fl-Amerika ta 'Fuq, li tgħaqqad diversi kulturi u lingwi. Fit-territorju tiegħu, il-pajjiż huwa t-tieni post wara r-Russja.

L-urġenza tal-kwistjoni fid-dinja moderna

Kull sena, mhux eluf, iżda mijiet ta 'eluf ta' vjaġġaturi jiġu hawn. Xi wħud minnhom jixtiequ jiffamiljarizzaw il-kultura u t-tradizzjonijiet lokali, u xi ħadd irid iżur il-qraba. Hemm ukoll dawk li ddeċidew li jmorru hawn b'mod permanenti.

Liema lingwa hija mitkellma fil-Kanada? Ir-risposta għal din il-mistoqsija, bħala regola, hija ta 'interess għal kull waħda mill-kategoriji ta' hawn fuq.

Dan ġara li l-Ingliż u l-Franċiż għandhom status uffiċjali fil-pajjiż. Għalkemm wieħed għandu jinnota li l-maġġoranza tal-popolazzjoni tuża biss waħda minn dawn il-lingwi għall-komunikazzjoni.

Il-varjetà tad-djaletti ta 'pajjiż kbir tat-Tramuntana

"Fil-Kanada huma jitkellmu bl-Ingliż," ħafna se ngħidu minnufih. U allura dawn se jaħsbu: "U forsi mhux, jidher li hemm Franċiż, ukoll, huwa popolari." Strettament, dak hu l-punt kollu. Il-pajjiż huwa enormi, huwa abitat minn nies assolutament differenti, li jfisser li m'hemm xejn sorprendenti fil-fatt li jista 'jkun hemm diversi lingwi.

Ir-residenti ta 'bosta reġjuni tal-Kanada jużaw prinċipalment l-Ingliż, li jirrappreżentaw taħlita ta' pronunzja Amerikana u Ingliża. Spiss il-kliem ta 'kuljum mid-djalett Ingliż jistgħu ma jkunux jinftiehmu għal Amerikan. U xi termini huma ppronunzjati mill-popolazzjoni li titkellem bl-Ingliż b'eċċent Amerikan inerenti. Fil-provinċji tal-kosta Atlantika fid-diskors użaw diversi tipi ta ' aċċenti tal-Ingliż . Il-lingwisti jemmnu li dan huwa marbut storikament. Fil-passat, il-komunitajiet tas-sajd u tal-kaċċa f'dan ir-reġjun wasslu ħajja separata u kellhom ftit jew xejn konnessjoni ma 'settlements oħra.

F'Montreal u Vancouver, fejn jgħixu ħafna migranti miċ-Ċina, spiss tista 'tisma konverżazzjoni Ċiniża. Kanadiżi li jitkellmu bl-Ingliż fluwenti huma eżentati mill-eżamijiet Franċiżi. Minkejja dan, ħafna nies jistudjawha b'mod indipendenti minħabba l-ħtieġa għal komunikazzjoni kummerċjali jew għal raġunijiet personali. Fil-Kanada, ħafna lingwi barranin jieħdu preċedenza fl-istudju. Speċjalment popolari huma l-Ispanjol u l-Ġermaniż. Jirriżulta li r-risposta mingħajr ekwivoku tal-mistoqsija dwar liema lingwa hija mitkellma fil-Kanada hija saħansitra aktar ikkumplikata milli kien maħsub oriġinarjament.

Karatteristiċi tal-bilingwiżmu lokali

Sal-lum, in-numru ta 'Kanadiżi li jitkellmu bil-Franċiż qabeż is-seba' miljun ruħ, li huwa kważi kwart tal-popolazzjoni totali. Post speċjali huwa okkupat mill-provinċja ta 'Quebec, fejn il-lingwa Franċiża hija preferuta, u li l-abitanti ilhom jippruvaw jagħtuha l-istatus tal-lingwa ewlenija. U dan ix-xewqa hija tant kbira li reċentement, aktar spiss fid-djar tar-residenti lokali, tista 'tinnota bandiera ftit tal-pajjiż, li tikkombina Kanadiżi u Franċiżi.

Ir-reġjuni li jitkellmu bil-Franċiż jinkludu wkoll l-artijiet tal-grigal tal- Lag Ontario, lokalità qrib il-belt ta 'Winnipeg u parti miż-żona metropolitana qrib Ottawa. Jiġifieri, jirriżulta li fil-Kanada ħafna nies jitkellmu bil-Franċiż, parti impressjonanti tal-popolazzjoni tal-pajjiż.

Il-Bilingwiżmu fil-Kanada jmur lura għall-ħin tar-rabtiet storiċi bejn l-Ingilterra u Franza, li ġġieldu għall-kolonizzazzjoni ta 'dawn il-postijiet. Iż-żewġ lingwi kienu sempliċiment meħtieġa għall-kummerċjanti biex jiżviluppaw relazzjonijiet tas-suq. Interessanti, il-bilingwiżmu huwa aktar komuni f'dawk il-provinċji fejn jgħixu r-residenti li jitkellmu bil-Franċiż. U huwa interessanti li l-Kanadiżi kollha għandhom jitkellmu bl-Ingliż mitkellma, iżda ċ-ċittadini li jitkellmu bl-Ingliż m'għandhomx għalfejn jitgħallmu bil-Franċiż.

Regoli għall-espatrijati

"Liema lingwa hija mitkellma fil-Kanada?" X'għandek tistudja l-ewwel? "- dawn il-mistoqsijiet huma l-iktar importanti għal dawk li ddeċidew li jmorru lejn il-Kanada għal residenza permanenti. U mhux għax xejn, għax wara li jkun hemm, ser ikollok bżonn mhux biss tikkomunika mal-popolazzjoni lokali, iżda taħdem ukoll, billi tipprovdi f'soft materjali lilek innifsek u lill-membri tal-familja tiegħek.

Uffiċjalment, fil-Kanada, il-bilingwiżmu huwa rikonoxxut, iżda biss iktar minn 15% jistgħu jikkomunikaw f'żewġ lingwi. Il-gvern jagħmel kull sforz biex jiżviluppa l-bilingwiżmu fil-pajjiż.

• Il-ħidma tal-uffiċċju ssir f'żewġ lingwi.
• L-impjegati tal-Istat u l-impjegati tal-midja għandhom ikunu jistgħu jitkellmu f'lingwi tal-istat.
• Bosta Kanadiżi li jitkellmu bl-Ingliż jippreferu jagħżlu skejjel għat-tfal tagħhom, fejn it-tagħlim tas-suġġetti jitmexxa bl-Ingliż u bil-Franċiż.

Il-maġġoranza tal-migranti, li jaslu għal residenza permanenti fiż-żoni li jitkellmu bil-Franċiż tal-Kanada, jistgħu jiltaqgħu meta jikkomunikaw ma 'nuqqas ta' ftehim. Dik il-Franċiż klassiku, li huwa studjat fir-Russja, ivarja b'mod sinifikanti minn dak lokali.

Dan il- barriera tal-lingwa fil- bidu hija diffiċli biex tingħeleb mingħajr ma jkun jaf bl-Ingliż. Ħafna nies iridu jitgħallmu mill-ġdid il-Franċiż. U għal dan il-kundizzjonijiet kollha huma maħluqa. L-iżvilupp ulterjuri tal-bilingwiżmu għandu prospetti kbar u jagħti aktar opportunitajiet.

Jirriżulta li l-mistoqsija dwar liema lingwa hija mitkellma fil-Kanada, fil-prinċipju, mhix kompletament korretta. Ikun aktar korrett li wieħed jistaqsi dwar il-lingwi li wieħed irid imexxi sabiex iħossu komdu f'dan il-pajjiż. Iva, iva, dan hu dritt, inizjalment fil-plural, inkella mhux biss jaħdem.