Lingwistika komputazzjonali

lingwistika komputazzjonali huwa gradwalment jeżawrixxi innifsu. Din il-konklużjoni hija akkumpanjata minn studji bla suċċess fil-qasam tal-prodotti "intelliġenti ħafna" informazzjoni miżmuma għal nofs seklu. Dan huwa adegwatezza traduzzjoni awtomatizzata jew tiftix għall-informazzjoni fis-sens tad-dokumentarju fil matriċi f'lingwa partikolari.

Minnu nnifsu, il-ħdim ta 'kwalunkwe testi jista' jsir biss bl-użu teknoloġiji sverhlingvisticheskih li huma kapaċi li tanalizza l-informazzjoni fil-livell ta 'fehim tat-tifsira qalba tal-bniedem komuni.

Lingwistika komputazzjonali, flimkien ma 'cybernetics, sfortunatament, ma kienx kapaċi nivvintaw ir-traduzzjoni bil-magni perfetta, jew joħolqu sistema djalogu "intelliġenti". progress xjentifiku u teknoloġiku poġġa kollox fil-post tagħha. U x-xjentisti li jaħdmu fil-ħin, kienu kapaċi jippruvaw li l-problema ta ' "ħsieb magna" jista' jsir biss ma 'fehim sħiħ tal-proċeduri tax-xogħol tal-kuxjenza naturali. Biss f'dan il-każ, ir-riċerkaturi se jkun kapaċi li jissoġġetta proċeduri kollha jaħsbu tal-kompjuter algorithmic. Fi kliem ieħor, il awtomatika ipproċessar ta 'informazzjoni se jikkontribwixxu għal ħsieb ġdid ta' ħsieb tal-bniedem.

Fil-fehim xi nies messaġġ qatt mqabbla l-informazzjoni miksuba mal-mudelli u l-kunċetti ta 'mġiba ta' immaġini li huma fil-memorja. Meta kulħadd ikollu mudell raġel fil-memorja ssib taqbila fl-esperjenza tagħhom, u imbagħad bil-rikonsiderazzjoni ulterjuri tat-test jibda tlaħħam out u jiċċara l-informazzjoni. B'kuntrast ma 'dan, lingwistika kompjutazzjonali timmira li tistabbilixxi qbil eżatt it-tifsiriet ta' kliem, filwaqt li tipprova tegħleb il-kwistjoni problematika settijiet ta 'għodod ambigwità fil-forma ta' kliem, li huma partikolari għal kull lingwa. Dan huwa dak li jiddistingwi kkunsidrat l-kunċett ta 'l-azzjoni ta' ħsieb tal-bniedem. Huwa maħsub li l-persuna tifhem it-test, jew ma jkunx dovut għal xi għarfien speċjali ta 'tagħbijiet morfoloġiċi jew jistabbilixxi sintassi bejn il-kliem, iżda billi l-assunzjonijiet oriġinali għall-formazzjoni ta' mudell assoċjattiva ta 'informazzjoni perċepita b'mod konformi mal-kontenut interna tagħha.

F'kooperazzjoni mill-qrib mal-kompjuter bl-użu lingwistika matematiċi, li hija dixxiplina li huwa responsabbli għall-iżvilupp ta 'l-apparat formali ta' deskrizzjoni ta 'lingwi artifiċjali u naturali. Dan is-suġġett qamet fis-seklu 20 sabiex jiġu ċċarati l-kunċetti bażiċi ta lingwistika. Is-sisien tqiegħdu permezz tal-metodi bażiċi u l-ideat ta 'algebra u programmazzjoni matematiċi. Kooperazzjoni mill-qrib mal-lingwistika dixxiplina kkonfermati billi jintuża l-istudji lingwistiċi tal-apparat matematiċi.

L-ewwel deskrizzjoni matematika tal-lingwa kien iġġustifikat minn Ferdinand de Saussure, li introduċiet il-lingwa bħala mekkaniżmu li jaħdem b'mod attività diskors permezz kelliema tagħha. Bħala riżultat ta 'din l-attività tista' tinkiseb l-hekk imsejħa "testi dritt" li jirrappreżentaw sekwenza ta 'unitajiet diskors u l-liġijiet ġenerali subordinati li jistgħu jiġu deskritti jużaw espressjonijiet matematiċi.

Waħda mill-partijiet strutturali ta 'lingwistika matematiċi huwa l-teorija tal-grammatika formali, li ġie stabbilit mill Chomsky. Din it-teorija jippermetti li jiddeskrivu l-mudelli li jikkaratterizzaw kull test separatament, u sett komplut tat-test korrett. F'dan l-istadju, lingwistika kompjutazzjonali, li huwa kapaċi li jibnu mekkaniżmu uniku imsejjaħ "grammatika formali" li jippermetti użu ta 'proċedura speċjali biex jiffurmaw it-test xieraq lingwa fil-mira flimkien mad-deskrizzjoni tal-istruttura tagħha tista' tintuża pjuttost b'suċċess.