"Upper Volta ma rokits": dan ifisser li xi ħadd qal?

L- ispazju informazzjoni xi kultant jinqalgħu titolu sonorous riġidità, survivable minħabba xbihat tagħha. Dawn mhumiex relatati mal-pekuljaretajiet xbieha tad-dinja tal-pajjiżi individwali jew nazzjonijiet. Dan huwa l-dinja jipperċepixxi minnhom unikament. Per eżempju, hemm qal: "Upper Volta ma rokits". Huwa, Jusqu'à présent, issa assoċjati mar-Russja. Tali espressjoni ta 'anki l-President tal-Federazzjoni Russa għall-użu fil-intervisti tagħhom. Ejja naraw xi tfisser u fejn ġew minn.

Let us teżamina l-kliem

Jekk kollox huwa ċar bl rokits, l-ebda wieħed se tinterpreta dan it-terminu b'żewġ modi, il- "Upper Volta" bżonn ta 'spjegazzjoni. Il-fatt li l-isem ikun għaddew mill-edukazzjoni li fisser. Kienet pajjiż Afrika tal-Punent żgħir. Mill-sittinijiet għall--erbgħa u tmenin sena ta 'l-aħħar seklu kienet magħrufa bħala Upper Volta. Bil rokits, mill-mod, ma kienx hemm li ħażina, iżda l-ebda mod. stati ifqar, iżda xorta instabbli. Issa nistgħu nsibu fuq il-mappa taħt l-isem tal-Burkina Faso. Bil-bidla fl-isem tal-istat, ftit inbidlet.

L-edizzjonijiet speċjali jistgħu jinstabu informazzjoni dwar il-ħajja ta 'Tarabya. Huwa deprimenti. Il-pajjiż m'għandha l-ebda ekonomija, il-liġijiet huma aktar simili għal dawk li huma stabbiliti fil-ġungla. Fuq ix-xjenza u l-edukazzjoni aktar jew anqas aċċettabbli b'mod ġenerali ma jitkellem. Il-pajjiż jistgħu jiġu deskritti b'sigurtà kemm it-tarf taċ-ċiviltà, li għalihom ir-raġunament tagħna huwa biżżejjed. Hawnhekk tali huwa kien u għadu llum - Upper Volta. Bil missili ma jidhirx li qatt.

dikjarazzjonijiet bil-miktub

qasam Informazzjoni daqs mega dovuta u l-istess numru ta 'interpreti u "dealing" hemm xi konfużjoni. Fi kollha bi ftehim. Upper Volta mal rokits għall-ewwel darba sejjaħ l-Unjoni Sovjetika. Xi wħud jargumentaw għall-awtur ta ' Margaret Thatcher, l-ex Prim Ministru tal-Gran Brittanja. Fil-fatt, huwa detta "malafama." Dan il-mara venerabbli jista 'jaħseb hekk, anki li jaqblu li l-Unjoni Sovjetika - huwa Upper Volta ma missili, biss jgħidu out loud huwa trobbija tagħha ma ppermettewx.

Aristocrats fil-ħin strettament mgħallma biex ma juru disprezz tiegħu għall-pubbliku permezz tal- "loud" dikjarazzjonijiet. Upper Volta mal rokits imsejjaħ il-diġà mgħaddsa fil superpotenza oblivion Helmut Schmidt, Kanċillier Federali Ġermaniż (sakemm 1982). Xi riċerkaturi kurżitajra iddeċieda isibu s-sors. Issa aħna mhux speċjalment jimmaġina dak il-ħajja kien simili fil-Ġermanja. U l-Ġermaniżi huma probabbli li tiftakar sfumaturi. Iżda xi dettalji xorta irnexxielhom jiksbu istiva ta '.

Ir-riżultati huma saħansitra aktar konfuż

Peress li rriżulta, Ġermanja tal-Punent biss deher pajjiż b'xejn ħafna. Fil-fatt, kollox kien, li tqiegħed lilha ħafif, ftit differenti. Say b'leħen għoli kontra l-USSR it-terminu "Upper Volta ma 'missili" Schmidt ma setax. Kif jgħidu, jekk dan kien wieħed reali, kien tard biss bil-lejl, taħt kutra oħxon. Kanċillier Federali - nies mhux stupid, konxji b'mod ċar ta 'dak li armata qawwija stands mill-ġenb tiegħu.

Kieku ma tease Brezhnev. Il-konsegwenzi jistgħu jkunu dire. Fi kwalunkwe każ, prova ta 'l-awtur tiegħu ma nstabx (serju). Mill-mod, din il-frażi hija akkreditata lilha mill-1993. Il-ktieb huwa miktub minn grupp ta 'sovietologists Amerikani. Forsi dawn maħluqa-terminu "Upper Volta ma missili"?

ieħor verżjoni

Jekk nagħtu ħarsa għall traċċi ta 'l-espressjoni fis-sorsi stampati, se stumble fuq artiklu ppubblikat fil- "Financial Times". dan "esportazzjoni Sovjetika ta 'teknoloġija" imsejħa. Awtur - Devid Byuken. Data tal-pubblikazzjoni ta '1984/9/14 Forsi din mhix l-ewwel li jissemmew l-laqmijiet loud u insult orali. Fil dawn il-materjali Buchan ikkritikata superpotenza minħabba li żied il-qawwa militari, jinjora l-ħtiġijiet tal-popolazzjoni (forsi veru).

Li tfisser "Upper Volta ma missili"

Min qal li l-ewwel tali frażi, fl-aħħar, mhuwiex daqshekk importanti. Hija mifruxa permezz-dinja, sar l-istandard. Jużawha issa kontra l-Federazzjoni Russa, meta huwa mixtieq li jiġi enfasizzat in-nuqqas ta 'żvilupp tal-ekonomija tagħha, ritard u inferjorità. Jekk xi żmien ilu laqam insult kważi minsija, issa wasal mill-ġdid. Ir-raġuni għal dan - ". Pajji aggressur" kampanja ta 'propaganda kontra l- Huwa fil-Punent, mingħajr waqfien, u mhux biss maltempata qalila u mewġ tsunami li jkopru informazzjoni għall-konsumatur. Jekk inqisu li l-fatt li l-Federazzjoni Russa hija kontinwament eżerċizzji militari, mill-mod, huwa suċċess kbir, it-terminu kisbet ħajja tieni.

Issa bl-użu tiegħu huwa assoċjat l-idea ta 'suġġeriment tal-Punent (u mhux biss) nies ta' l-idea tar-Russja bħala kollass sħiħa tal-istat, in-nuqqas ta 'opportunitajiet tagħha ta' stabbiltà u ritorn għall-politika dinjija. Jekk fis-snin tmenin, din l-espressjoni jindika l-livell ta 'ċivilizzazzjoni tal-poteri, jinfluwenzaw b'mod attiv il-proċess, huwa importanti ħafna għall-umanità kollha, iżda issa huma lesti li "take away mis-sitwazzjoni reali."

Għaliex l-espressjoni jitpoġġew fiċ-ċirkolazzjoni mill-ġdid?

Nibdew bl-fatt li fl-2014 d-dinja kienet qed tinbidel malajr. Forsi l-proċess beda qabel, iżda ġie ppreżentat għall-bniedem mill-avvenimenti Maidan. Dan it-tip ta 'punt ta' referenza viżwali fil-proċess tal-issikkar tal-konfrontazzjoni tar-Russja mal-Punent. Xorta jista 'jitqies il-bidu ta' "perestroika" ta 'ordni dinji. Allura, fi kwalunkwe każ, l-esperti jgħidu. Il-Punent qed tipprova bil-mezzi kollha biex jipprova liċ-ċittadini tagħha (u l-bqija tad-dinja) inferjorità tal-Federazzjoni Russa, inadegwatezza tagħha bħala mexxej. Għalhekk il-qawmien mill-ġdid ta 'l-espressjoni "Upper Volta ma rokits". X'tifhem fil-ħluq ta 'kritiċi, speċjalment ma jiswew raden ħadd. Jista 'jiġi interpretat litteralment. Russu minnhom tidher qisha pajjiż estremament b'lura, ma arma terribbli tiegħu. Jekk aħna isegwu din il-loġika, allura aħna jaslu għal konklużjoni diżappuntanti: għandu jiġi newtralizzat. Separazzjoni u l-privazzjoni tal- "buttuna nukleari", kif jidher skond avukati kura. X'inhi l-risposta għar-Russja? Iva, bloggers tagħna u l-ġurnalisti ma jaqgħux lura. Issa l-netwerk tista 'ssib ħafna ta' materjal fuq il- "Upper Volta". Iżda fihom huwa mhux biss ma missili, iżda mat-teknoloġija ġdida, arma formidabbli, deheb u l-bqija. Oħrajn, li jaħdmu fil-propaganda tal-Punent ewlenin, żid "ma 'kreditu", "dejn" u l-bqija. Dan kif tixtieq. Jew, jekk inti ħaffer fil-fond, xi ħadd dak Interna.