X'inhu l-traskrizzjoni fonetika u kif huwa mmarkat fuq l-ittra

Tistudja l-Russa (jew xi ieħor) lingwa, l-istudenti u l-istudenti huma ffaċċjati bil-kunċett ta ' "traskrizzjoni fonetika". Dizzjunarji u enċiklopedija dak it-terminu stands għal metodu ta 'reġistrazzjoni diskors sabiex pronunzji aħjar trasferiment. Fi kliem ieħor, transkrizzjoni jittrasmetti ġenb lingwa awdjo, li jippermettu li jirrifletti l-ittra ma 'ċerti karattri.

traskrizzjoni fonetika għandu rwol importanti fl-istudju tal-lingwi barranin. Wara kollox, dan il-metodu ta 'reġistrazzjoni tippermetti li inti display u jifhmu l-pronunzja ta' ittri u aqra r-regoli. Traskrizzjoni titbiegħed mir-regoli ortografiċi tradizzjonali (speċjalment fil-lingwa Russa), jekk dawn ma jikkoinċidux mal-pronunzja. L-ittra hija murija permezz ta 'ittra magħluqa parentesi kwadri. Barra minn hekk, hemm sinjali addizzjonali li jindikaw, per eżempju, konsonanti rotob, it-tul vokali, u l-bqija. D.

Kull lingwa għandha traskrizzjoni fonetika tagħha stess, li jirrifletti l-ġenb ħoss tal-lingwa partikolari. Għandi ngħid li fil-Russu, minbarra l-ittri tas-soltu li ma jikkawżawx diffikultajiet jistgħu jiltaqgħu magħha u addizzjonali. Per eżempju, hija tuża j, i (għadma mini u t. D.). Barra minn hekk, il- vokali f'ċerti pożizzjonijiet indikati bħala "b" u "i" ( "ER" u "Ef"). Imgħax u sinjali ^[u] u ^[k i].

traskrizzjoni fonetika Russu huwa l-mod prinċipali ta 'trasmissjoni bil-miktub karatteristiċi tal-kliem li aħna jipperċepixxu fis-seduta. Huwa meħtieġ li wieħed jifhem aħjar id-differenzi li jeżistu fil-lingwa, in-nuqqas ta 'korrispondenza unika bejn bejn ħsejjes u ittri. Regoli jittraskrivu vokali huma bbażati primarjament fuq pożizzjoni soda fuq l-aċċent. Fi kliem ieħor, hija tuża skema ta 'tnaqqis kwalitattiv unstressed.

Għandu jingħad li l-traskrizzjoni fonetika internazzjonali, kif ukoll Russa, m'għandha l-ebda punteġġjatura u kapitali ittri. termini familjari fuq l-ittra u virgoli huma indikati bħala pawżi. Ukoll ma jittiħdux inkunsiderazzjoni, kif jespliċitaw kelma (b'sink, separatament). Hemm importanti, mhux l-vokabularju, fonetiku, jiġifieri ħoss.

Il traskrizzjoni fonetika hija wkoll użata fil-djaletti sabiex jirreġistra l-aktar preċiż il-karatteristiċi pronunzja u orthoepy fejn tintwera bl-użu varjanti pronunzja.

Termini ta 'traskrizzjoni fl-Istat Russu li tintuża fi kważi l-ittri, iżda miktuba fin-noti E, E, S, I (f'xi kotba, madankollu, E hija eskluża minn din il-lista, u huwa użat fil- reġistrazzjoni tal-ħoss). Dawn l-ittri huma indikati fuq l-ittra jew l-irtubija tal-j konsonanti jew supplimentati preċedenti + vokali korrispondenti (e, o, u, a).

Kif traskrizzjoni fonetika fil-Russu ma tirreferix għal U, li huwa miktub bħala karattri subscript u superscript Sh twil li huma użati fil-ħidma, imsejjaħ il-aċċent. Magħhom jirrappreżentaw lonġitudni ħoss, irtubija, sonorant telf parzjali, karattri ħoss mhux sillabika u oħrajn.

Għarfien tar-regoli ta 'traskrizzjoni huwa meħtieġ li jiġu studjati l-karatteristiċi tal pronunzja u l-kitba fil-lingwa.