Boileau-Narsezhak: tandem kreattiv ta 'kittieba Franċiż. Kull Bualo u Thomas Narsezhak. L-aħjar xogħlijiet

Il-duo kreattivi, aktar minn erbgħin sena li sorpriża qarrejja ditektifs tagħhom, jaħbi żewġ kittieba Franċiż: Per Bualo u Per Rober Hérault. Billi kienu jagħmlu tandem? Kemm jekk bil-dritt ugwali għal joħloq żewġ kittieba? X'inhuma prodott ewlieni tagħhom? Minħabba x-xogħol tagħhom tradotti fil Russu? X'tip ta 'films bbażati fuq il ditektif Boileau-Narsezhak rilaxxati fit-teatri? Liema kotba huma diġitizzat u stazzjonati fuq il-libreriji virtwali ħielsa? Dwar dan kollu, ara dan l-artikolu.

Bijografija Pierre Lui Bualo

Il-kittieb futur twieled f'Pariġi fit April 28, 1909. Huwa rċieva l-edukazzjoni tajba u fl-ewwel ma 'negozju. Bosta snin ta 'ħidma fil-fabbrika li tipproduċi feltru prodotti. Imbagħad "I ppruvaw il-pinna." debutt letterarja tiegħu daħal fl-1932. Rivista "Qari għal Kulħadd" ippubblikat serje ta 'stejjer marbuta flimkien mill-karattru prinċipali waħda - ditektif André Brunel. L-talent tal-kittieb żgħażagħ favorevoli mill-kritiċi.

Fl-1934 Boileau jieħu ditektif Bruyneel diġà fuq il-paġni tal-ġdid "Pierre tregħid." Fl-istess sena huwa kiteb l-istorja "A Walk fil Midnight". Sfortunatament, it-traduzzjoni Russa ta 'dan ix-xogħol ma seħħx. Fl-1938, l-edizzjoni 252 th tal-ġbir Le Masque ġie ppubblikat ir-raba 'ħidma ta' Pierre Boileau - ". Bqija tad Bacchus" Matul dan ix-xogħol l-awtur rebaħ il-premju fil-kompetizzjoni Franċiża ta 'rumanzi avventura.

ħajja personali

Se jirċievu premju fi flus, awtur jaspiraw ikun xtara appartament f'Pariġi u dared li jagħmlu offerta għall-idejn segretarju żgħażagħ u l-qlub, li ħadmu fil-rivista, li ġie ppubblikat Boileau. ħajja personali ta 'kittieb mhix kif irfinut bħala l-plottijiet ta' rumanzi tiegħu. Għex heureusement ma 'martu sa mewtu. U l-appartament għall-bidla, huwa ma kien maħsub għal, u jiżżerżaq minnha biss fl-1982, meta t-tobba preskritti lilu klima marittima

. Meta l-għoti ntefqu Boileau moonlighting bħala amministratur fi cabaret proprjetà kuġin tiegħu.

Fil-jiem bikrija tal-Tieni Gwerra Dinjija kien abbozzat fil-armata. Rota, li serviet Per Bualo, fl-1940-m kien imdawwar, u l-kittieb spiċċa f'kamp POW. Sentejn wara, sar morda serjament, u fuq talba tas-Salib l-Aħmar, kien rilaxxat. F'Pariġi, Boileau kien vulkanizzat u, imbagħad, bdew jappoġġjaw vittmi oħra tal-gwerra bħala parti mill-organizzazzjoni tal-karità "Għajnuna Nazzjonali".

Wara l-gwerra, il-kittieb lura għall-attività letterarja. Sa tmiem l--forties sar l-kittieba aktar famużi li jaħdmu fil-ġeneru ta 'novella pulizija.

Bijografija ta 'Robert Pierre Hérault

B'differenza mill-Boileau Pariġini, it-tieni membru tal-tandem kreattivi I twieled fil-provinċja, fil-belt żgħira ta 'Rochefort-sur-Mer fuq il-banek ta' l-Charente, mhux 'il bogħod mill-konfluwenza tagħha ma' l -Bajja ta 'Biscay. Il-kittieb raw id-dawl tat-tielet Lulju 1908. Oħloq stejjer ditektif huwa tard sar kollegi tiegħu fil-tandem. Inizjalment interessati fil Hérault-filosofija. Huwa gradwat minn kulleġġ, u sa l-aħħar ta 'l-forties kien professur fl-dipartiment Università. Iżda huwa wkoll kiteb rumanzi avventura, parodies ta 'ditektifs Amerikana. F'dan il-każ, huwa ħa l-isem istadju tiegħu Tom Narsezhak.

Fost ix-xogħlijiet filosofiċi tas Hérault u xogħol rilaxxati intitolat "Estetika tal-ġeneru ditektif." F'dan il-ktieb, ippubblikat fl-1947, li jinsabu kritika ta 'xogħlijiet letterarji li kienu diġà saru famużi minn Pierre Boileau. Huwa aqra "Il-estetika ta 'finzjoni ditektif" u indirizzati lill-awtur ittra ta' tweġiba. Għal żmien twil ż-żewġ membri tandem kreattivi biex tikkomunika b'mod remot.

Laqgħa u l-ħolqien ta 'kooperazzjoni

Għaxar snin wara Boileau, Per Rober Hérault ngħata l-premju fl-istess kompetizzjoni għal rumanz tiegħu "Mewt fuq vjaġġ." Imma jekk l-ewwel ko-won-nomina "L-ditektif aħjar fl-1938," li Tom Narsezhak kienet ikkaratterizzata speċjalment. Huwa ġie msemmi mill-awtur, "kmand masterful tat-teknika tal-kitba xogħlijiet avventura." Fil-ċerimonja tal-premjazzjoni vjaġġ speċjali u Per Bualo. Allura tnejn mill-kittieb finalment sodisfatti.

Żewġ kittieba għandhom ħafna in komuni: l-affari imħabba ma Arsène Lupini (-karattru prinċipali tal Maurice Leblanc), nuqqas ta 'sodisfazzjon bl-istat attwali ta' ġeneru ditektif Franċiż. U l-kittieba iddeċidew li joħolqu Tandy kreattivi, li ssejjaħ ismu u l-psewdonimu - Boileau-Narsezhak. Diġà l-ewwel frott ta 'din il-kollaborazzjoni - il-ġdid "Hunt Ghost", rilaxxati fl-1951 - saret bestseller. L-awturi ma tieqafx hemm u kompliet il-kooperazzjoni.

Boileau-Narsezhak: Ktieb

Erbgħin sena qabel il-mewt ta 'Pierre Boileau Jannar 16, 1989 L-ewwel, kien hemm dan flimkien. Matul dan iż-żmien 37-awturi kiteb stejjer u rumanzi. Huma wkoll "Rxoxt" ħalliel gentleman Arsena Lyupena, u hu ddedikat ħames kotba interessanti. -Ko awtur tliet ġabriet ta 'stejjer qosra u sitt rumanzi għaż-żgħażagħ ġew maħluqa. "Użurpazzjoni ta 'personalitajiet" speċjalment min isemmi. Din il-kollezzjoni fiha l-pastiches postmodern A. Christie, Arthur Conan Doyle, E. Quinn, D. SAYERS, G. CHESTERTON, R. Stout, L. Charteris u kaptani oħra tal-ġeneru.

traduzzjoni Russa tal-maġġoranza ta 'xogħlijiet ta' l-duo kreattivi ewwel sar fl-2000, meta ħareġ l-xogħlijiet kompleta ta Boileau-Narsezhak. Fil-11 ta 'volumi ġew ippubblikati rumanzi diġà magħrufa u stejjer qosra: "Il-wieħed li ma ssirx", "Fost il-Mejjet", "Wolf", "Romol," "ghajn hazina", "Faces fid-dlam," "Il-foresti Enchanted" u aktar aktar. Barra minn hekk, aħna jaraw id-dawl fil-Russu u l-kotba bħal "ħuh Ġuda," "Il-Untouchables," "spazju ristrett". L-aħħar prodott ikun għadu magħruf bħala "il-ċirku mill-qrib." Dan huwa ġdid dwar żewġ aħwa talent li mibegħda xulxin. Huma jieħdu vendetta sottili, matul is-snin, bl-għajnuna ta 'rigali li tista' tkun maddening.

Xogħlijiet oħra ta 'l-tandem kreattivi

Il-duo Boileau-Narsezhak kiteb mhux biss wieħed rumanzi pulizija. Mill-pinna tal-ko-awturi ppubblikat studju bir-reqqa u dettaljata ta 'l-istorja tal-ġeneru ditektif. L-ewwel essay letterarja kritiku ġie ppubblikat fl-1964 taħt it-titolu "novelli Pulizija". Fl-1975, il-ko-awturi rivedut u kompletat l-ħidma ta ' "magna disinjata għall-fini tal-qarrejja." F'dawn kotba, esejs, mhux biss traċċi l-istorja u l-iżvilupp xejriet tal-ġeneru ġdid pulizija. Ko-awturi tqajjem il-kwistjoni li fit-tieni nofs tas-seklu għoxrin, fl-era ta 'postmodernism, bħal qatt isir ditektif psikoloġiku rilevanti.

Fl-aħħar tal-ħajja taż-żewġ kittieba, fl-1986, huma ppubblikat il-ktieb awtobijografiku "Tandem, jew ħamsa u tletin tensjoni anzjużi sena". " F'dan ix-xogħol huma tneħħi l-velu ta 'segretezza fuq id-daħla "kċina kreattivi" tiegħu.

Tom Narsezhak outlived sieħba tandem tiegħu għal disa 'snin. Aħħar konġunta ta 'xogħol tagħhom - rumanz "The Sun fl-idejn", rilaxxati fl-1989. Boileau wara l-mewt, huwa ppubblikat diversi xogħlijiet tiegħu. Kull Rober miet fl seba 'Nizza Hérault f'Ġunju 1998, ma ħajjin xahar qabel ma jagħlqu disgħin tiegħu.

Boileau-Narsezhak: adattament tal

plot mibrumin tal rumanzi kriminalità, żvilupp li żżomm il-qarrej fl-tensjoni nervuża riżultat mhux mistennija - kollox huwa biss perfetta għat-traspożizzjoni tal-ktieb f'format iskrittura. Il-popolarità dejjem tikber ta 'produtturi tal-films interessati flimkien-Boileau Narsezhak. Bosta adattament film fl-età meta inti ma taqra, u jfittxu, kisbet fama isponsors. Iżda aħna għandhom iħallsu ġieħ lill-ġenju ta 'kittieba. Min-Olympus letterarju huma jkunu għamlu mod tagħhom fuq tagħhom stess.

"Il-wieħed li ma kienx" - dan huwa l-ewwel ħidma konġunta tal-awturi, mċaqalqa mill-paġni tal-karta fuq skrin wiesa '. Madankollu, id-direttur Henri-Zhorzh Kluzo biddel il-titolu. Film ditektif "Devil" ġiet rilaxxata kmieni fl 1955 u rebaħ il-Premju. Lui Dellyuka u Poe Edgar Allan.

Sentejn wara, Boileau-Narsezhak qablu li l-adattament tal-ġdid "Mill-dinja tal-mejtin." Id-direttur tal-film "Vertigo" saret kaptan tal- "orruri" bħala Alfred Hitchcock.

Karatteristiċi tal-kreattività Boileau-Narsezhak

Issa l-kunjom doppju ta 'l-awturi diġà jservi bħala marka ta' kwalità ta 'ġodda ditektif. Tandem saret klassika tal-letteratura Franċiża tas-seklu għoxrin. X'inhu l-popolarità sigriet ta 'dan duo? Spazju magħluq fejn il-azzjoni ssir b'mod frekwenti fil rumanzi Boileau-Narsezhak idejjaq l-lista ta 'suspettati. Il-qarrej huwa l-ħin kollu jidher li huwa qrib biex isolvu l-misteru, li fil-fatt jinstabx li tkun netwerk ta 'nases artfully rranġati. Fil-ktieb awtobijografiku kittieba kienu sabu l-pedamenti tal-proċess kreattiv tagħhom. Boileau taw l-idea "b'qerq mibrumin" u Narsezhak maħduma permezz tal-dettalji iżgħar u stil illustrati.