Fejn huwa mar idjoma "Apple ta inkwiet"

lingwa Russa hija oerhört sinjuri u elokwenti. CHARM speċjali tagħtih l-użu ta 'espressjonijiet idjomatiċi. Permezz frażijiet apt jistgħu jkunu ħafna jesprimu b'mod preċiż l-ħsibijiet tagħhom. Barra minn hekk, idioms, naturalment, huwa imżejjen mhux biss mitkellma iżda wkoll bil-miktub, diskors artistiċi. Fl-ġustizzja, għandu jiġi osservat li ħafna idioms jappartjenu mhux biss lill-poplu Russu, iżda għandhom ukoll kontropartijiet f'pajjiżi oħra u għandhom l-oriġini tagħhom fil-nazzjonijiet oħra. Ejja nitkellmu dwar wieħed minnhom. "Apple ta 'inkwiet". Idjoma dan joriġina fil-mitoloġija Griega. Mill-mod, l-miti ta 'nies differenti - waħda mill-akbar sorsi ta' oriġini ta 'aphorisms.

Aħna nirrispettaw il-leġġenda famuża tal-tliet goddesses idjoma tilwima "tuffieħ ta 'inkwiet". Dan il-leġġenda jgħidlekx dwar l-avvenimenti li eventwalment miġjuba il-Gwerra Trojan. Kbira Zeus riedu jiżżewġu sbieħ Thetis, bint titanju. Madankollu, Prometheus mbassar lilu li ibnu twieled se jitwaqqa 'l-tron ta' missieru. Hekk hu taw prinċep Thessalian tagħha Peleyu. Kollha kienu mistiedna għall-tieġ tal -allat ta 'Olympus. U wieħed ERIs biss, alla tal-inkwiet, ma kienx mistieden, konxja ta 'temper ħażina tagħha. Iżda l-alla kienet qed iżżomm grudge, wandering ħdejn il-grotta ta 'Chiron, fejn storbjużi festa Merry. Hija ħarāet bil mod kif jpattuha l-insult. Hija ħadet tuffieħ tad-deheb u kiteb fuqha kelma waħda: ". Beautiful" U mbagħad I threw fuq il-mejda Banquet. Huwa dan il-frott kien tard imsejjaħ il- "tuffieħ ta 'inkwiet". U l-ħaġa hija li l-tuffieħ tad-deheb u skrizzjoni fuqu raw it-tliet goddesses: Hera, Aphrodite u Athena. Goddess - huma nisa u, bħal kull-onorevoli, wisq, għandhom tendenza li jikkunsidraw lilhom infushom l-isbaħ. Kull wieħed minnhom qalu li Apple maħsub lill tagħha. Dawn ġew mitluba li jiġġudikaw il-alla ta 'Thunder. Madankollu, Zeus iddeċieda li iqarrqu. Wara Hera - mara tiegħu, Athena - bint, Aphrodite kien tassew sbieħ. Imbagħad huwa ordnat Hermes biex jagħtu l-tuffieħ Pariġi, iben il-king ta 'Troy. It-tifel ma kinitx taf dak li kien prinċep, għaliex kien mkabbra rgħajja. Huwa d-dmir ta 'Pariġi mressqa Zeus biex insemmu waħda mill-goddesses isbaħ. Kulhadd qed jippruvaw jattiraw żagħżugħ fil-ġenb tiegħu. Hera imwiegħda lilu enerġija u l-awtorità, kontroll fuq l-Asja, Athena offrielu rebħa militari u l-għerf. Aphrodite biss guessed-xewqa sigriet ta 'Pariġi. Hija qalet li se jgħin lilu tikseb l-imħabba tal-Helen sbieħ, bint Zeus u Leda, il-mara ta 'Menelaus, Atreus,-Reġina ta' Sparta. Hija tat-tuffieħ Pariġi Aphrodite. Hera u Athena hated dan u wegħdet li ġir. Aphrodite sodisfatti wkoll wegħda tagħha u għenuh steal Elena. Dan kien ir-raġuni biex imur għall-gwerra. Menelaus iddeċieda li jikkastigaw l-trojans u r-ritorn ta 'martu. Bħala riżultat, Troy kien meqrud.

Din hija ħrafa, u l-frażi "tuffieħ ta 'inkwiet" saret fl-arja minħabba l-istoriku Ruman Justin, li għexu fis-seklu II. Huwa użat għall-ewwel darba fit-tifsira tal-kawżi ta 'tilwim, ostilità, xi ħaġa żgħira, li twassal għal konflitti maġġuri. "Apple ta 'inkwiet" hija magħrufa wkoll bħala l- "tuffieħ ta' ERIs jew Pariġi." Fid-diskors tagħna aħna sikwit jużaw dan idjoma. Allura, ħafna drabi jgħidu: "Apple ta inkwiet rolled bejniethom" - jekk hija darba ħbiberija, issa rivali minħabba nies trifles.