Fil-ġurisprudenza - li huwa fid-dinja llum?

Dak li huwa l-poplu Russu veru ma smajt il-tgħid? Probabbilment dawn huma ftit. U kemm il-proverbial hemm dwar diversi rabtiet familjari, u li għadd diffiċli. Għaliex huma biss il-rimarki jpetpet magħrufa dwar ir-relazzjoni bejn omm fil-liġi u għalhekk hija użata ħafna mill-poplu fil-sitwazzjonijiet aneddottali. Per eżempju, "fil-liġi fuq l-għatba,-omm fil-liġi mill-blalen", "zyatey tagħna ħafna awstera", "omm fil-liġi għall-ħalib u l-mehries", "jgħidu l-omm fil-liġi - infern, u omm fil-liġi - hija teżor." Bħala probabbilment ħafna diġà guessed, illum aħna ser tiffoka fuq il-persuna li ċċempel "fil-liġi" li huwa hu, dak li huwa postu tiegħek stess.

Il-rilevanza tad-domanda

Minkejja l-sempliċità seeming tat-terminu, xi wħud, inkluż iż-żgħażagħ tal-kontemporanji tagħna, il-kelma "fil-liġi" jistgħu jidhru familjari u mhux ċari fit-tifsira, anki minkejja l-użu mifrux tagħhom. Biex tiġi evitata konfużjoni fit-terminoloġija, kif ukoll biex tinterpreta b'mod adegwat it-tifsira ta 'dak li smajt jew qrajt dwar il-rabtiet familjari u relazzjonijiet personali, l-attenzjoni tiegħek hija mistiedna qasir artikolu għall-programm edukattiv indipendenti dwar din il-kwistjoni.

Fil-liġi - li huwa?

Jekk inti tagħti attenzjoni lill-pronunzja tal-kelma, huwa simili għal għerq bħala t-terminu jista 'jitqies bħala l-verb "li jkunu jafu". Ir-relazzjoni etymological ma 'ħafna lingwi, inkluż il-Knisja Slavonika Qadim, Ukrain, Bulgara, Serb, Slovena, kelma Ċeka "fil-liġi" traduzzjoni hija ċara. Litteralment dan ifisser "bride". Mill tul Grieg antik tfisser "ħuh relattiva". Hemm ukoll kliem bħal mhux tas-soltu li fihom għerq komuni, li jindika relazzjoni definit għaż-terminu ġenitur, bħal Zyatev, zyatny, zyatstvo, zyatitsya probabbli li tintuża in komuni jew letteratura li tiddeskrivi tradizzjoni folkloristika u doganali irħula Russu, li jikkaratterizzaw oriġinalità u l-uniċità tal-lingwa Russa.

tifsira

Jirritornaw lejn it-tifsira moderna, li huwa assenjat għal-kelma, li huwa sempliċiment li jidhru fl fil-liġi - li huwa fuq qarib, inti tista 'tifhem li, storikament, il-kelma irrefera għall-jilagħqu jew ibniet, raġel, aħwa jew nieces, kif ukoll kull bniedem li jsir qarib wara ż-żwieġ. Mom u nisa Dad jsiru, rispettivament, il-omm fil-liġi u ħuh - ħuh fil-liġi u l-mara oħt - oħt fil.

Storja u d-dwana

Minkejja kunċetti moderni ta 'relazzjonijiet tal-familja, oriġinarjament fil-ġurnata fir-Russja, kif ukoll eżistenti li din il-ġurnata b'mod partikolari settlements ħlas rurali u outback remoti,-figura fil-liġi kien ikkunsidrat pjuttost influwenti u revered.

Dan huwa evidenzjat mill ippreservat u mogħtija għal żminijiet tagħna s-sorsi narrattiva letterarji, li jikkonferma li anki fil-mod tas-soltu tal-villaġġi peasant hemm ċerti tradizzjonijiet tal-akkoljenza, xorb u r-raġel bint qima tal. Speċjalment jekk martu kienet difett fl-apparenza jew dota limitati ħafna. Forsi hawn u meħuda preġudizzji dwar tensjoni u kunflitt relazzjonijiet bejn l-omm raġel u t-tifla tagħha.

Fil-ħajja tagħna spiss jistgħu jinstabu fil-liġi, li waslet għall jgħixu fil-familja tal-mara tiegħu. Dan newfound relattiv imsejħa Primakov. Madankollu, huwa maħsub, u fil-prattika, biex jippreservaw relazzjonijiet tajba, huwa aħjar li l-familja żgħażagħ għexu separatament. Imbagħad, u mhux se jfixklu-omm fil-liġi u iben. Min hu u min kull parroċċi oħra, aħna diġà misjuba.

minflok Epilogue

Kulħadd niġu għal din id-dinja, minnufih takkwista qraba. Jassoċjaw ruħhom ma 'din jew dik il-persuna, aħna lilna nfusna tista' tagħżel familja. U spiss tikkettar dejqa, kemm jekk ikun omm fil-liġi jew iben fil-liġi (li hu - ara hawn fuq), mocking-relazzjoni tiegħu ma 'membri oħra tal-familja, jista' jaffettwa t-tendenza futura tat-tweġibiet komportamentali fost qraba tiegħu. Għalhekk, qabel kollox, tibqa 'dejjem raġel tajjeb! Imbagħad l-iben fil-liġi fil Tiffany se tkun l-ewwel mistieden!