"It-Tnejn jibda nhar is-Sibt": sommarju. Storja umoristiku fantastika Strugatsky

Ħares lejn biċċa waħda kurjuża imsejħa "It-Tnejn tibda nhar is-Sibt." Issib is-sommarju tiegħu billi taqra dan l-artikolu. L-awturi tax-xogħol - Arkady u Boris Strugatsky - kitbuha fl-1964. Skond il-ġeneru, in-narrattiva hija "It-Tnejn jibda nhar is-Sibt." Is-sommarju huwa maqsum fi tliet stejjer. Dan jibda, bħax-xogħol innifsu, bl-avvenimenti li ġejjin.

Vanity madwar is-sufan (l-ewwel storja)

Alexander Privalov, programmatur ta 'Leningrad, jivvjaġġa waqt vaganza bil-karozza. Huwa jmur għall-belt ta 'Solovets, li fih kellu laqgħa waħda ppjanata. Privalov jiġbor żewġ impjegati mill-organizzazzjoni tal-Istitut tar-Riċerka ta 'Sorcery and Magic (NIICHAVO) tul it-triq u jġibhom lil Solovets. Hawn huma jirranġawha għal-lejl fil-mużew ta 'l-istitut - l-izba fuq saqajn tat-tiġieġ (ISAKURNOZH).

Privalov gradwalment jibda jinnota varjetà ta 'fenomeni strambi. Per eżempju, jolqot xebh mal-Baga Yaga ta 'Naina Kievna Gorynych, l-ispettur tal-mużew. Huwa jara siġra li titkellem, mermaid fuqha, qattus kbir li jirrikjedi kanzunetti u fairy tales, u ktieb li jbiddel b'kontenut li jinbidel kontinwament. Privali filgħodu jaqbdu pike minn bir. Hi tissodisfa x-xewqat tagħha. Kif inti probabilment diġà mifhum, dan il-ġeneru huwa storja ta 'komiks meraviljuż. Il-protagonist jaħseb li dak kollu mhux tas-soltu għandu jobdi sistema.

Storja b'piraka li ma tinbidilx

L-aħwa Strugatsky jiddeskrivu aktar l-istorja stramba li ġara lill-protagonist. Huwa jsib, mixi matul il-belt matul il-ġurnata, indiviż ta 'ħames kopeck. Privalov jibda jesperimenta miegħu. Huwa jixtri diversi affarijiet fuqu. Il-pulizija tinterrompi l-esperiment. Privalov jittieħed lid-dipartiment, huma mġiegħla jikkumpensaw għad-dannu. In-nickle inseparabbli huwa rtirat u jingħata bħala korrispettiv għan-normal. Il-pulizija mhumiex sorpriżi minn dan is-suġġett straordinarju.

It-Tluq tas-Sufan

Privalov, li jirritorna lejn Iznakurnozh għall-mistrieħ, jiskopri li l-sufan, li kien għadu fil-għodu, sparixxa. Imbagħad wieħed minn wieħed mill-persuni strambi jiġu lilu, li juri kapaċitajiet aqwa. Huma jsiru inviżibbli, jtiru, jgħaddu mill-ħitan u għal xi raġuni huma interessati fil-sufan neqsin. Privalov bejn il-każi jiskopri li din l-għamara attwalment hija traduttur maġiku tar-realtà. Huwa kien maħtuf minn Viktor Korneev, impjegat tal-istitut, għax-xogħol ta 'riċerka tiegħu, peress li l-sufan ma setax jinkiseb mill-mużew uffiċjalment minħabba l-burokrazija ta' Modest Matveevich Kamnodov, amministratur. L-iskandlu bil-ħtif filgħodu jsir inkontrollabbli. Privalov jiġi għall-għajnuna ta 'dak li ħareġ mill-belt, - Roman Oira-Oira. Huwa jipperswadi lilu biex jidħol f'NIICHAVO biex jaħdem bħala programmer. Privalov jaqbel - kien interessat f'liema qed jiġri.

Vanità ta 'vanities (it-tieni storja)

Madwar sitt xhur wara l-avvenimenti deskritti fl-ewwel parti, it-tieni azzjoni tiżvolġi. Alexander Privalov, li issa jmexxi ċentru tal-kompjuter f'NIICHAVO, jibqa 'fuq ix-xogħol fl-istitut f'Na' tas-Sena. Huwa jieħu ċ-ċwievet mill-kapijiet tad-dipartimenti. Struttura ta 'karattri qawwija, maħluqa mill-aħwa Strugatsky, tgħaddi quddiemha - il-maġis Junta Cristobal Khozevich u Kivrin Fedor Simeonovich, opportunisti u hackers Vibegallo Ambrose Ambroazovich u Merlin, direttur tal-istitut Nevstruev Janus Poluektovich, li jeżisti simultanjament f'żewġ inkarnazzjonijiet - bħala xjentist U-Janus u Bħala amministratur ta 'A-Janus, u oħrajn.

Privalov jibda jevita l-istitut mill-bini tal-vivarium, li jinsab fil-kantina. Fiha kreaturi mitoloġiċi u maġiċi. Imbagħad jgħaddi mill-pavimenti tal-kmamar tat-Trasformazzjonijiet Universali, Żgħażagħ Dejjiema, Magic Difensiv, Profeziji u Profeziji, Għerf Assolut, Sens tal-Ħajja, Hena ta 'Ħsieb Lineari. Tispiċċa fil-laboratorju tax-xogħol li għadu qed jaħdem Vitka Korneev. Privalov jipprova jmexxih barra mill-kamra, iżda ma 'riċerka prattika, magician prattikanti ma tistax tlaħħaq. Huwa jiskopri, jitlaq mill-laboratorju ta 'Vitka, li l-istitut ikollu ħafna impjegati li ppreferew li jirritornaw għall-post ta' servizz minflok jiċċelebraw is-Sena l-Ġdida fid-dar. Dawn in-nies kollha kellhom motto wieħed: "It-Tnejn jibda nhar is-Sibt." Il-kontenut qasir tat-tifsira tiegħu huwa kif ġej: raw l-iskop tal-ħajja tagħhom fl-għarfien ta 'dak li mhux magħruf u fix-xogħol. Wara li ltaqa 'mas-Sena l-Ġdida, dawn in-nies kollha rritornaw għall-istudji tagħhom.

Il-mudell ta 'passaġġ gastrointestinali tal-bniedem mhux sodisfaċenti

Fil-laboratorju Vibegallo, professur, f'dak iż-żmien mudell ta 'raġel gastrointestinali mhux sodisfatt "imfaqqas" mill-awtoklavi. Din hija kopja tal-professur, kapaċi biss li devouring dak kollu li jittiekel. L-impjegati jiġbru fil-laboratorju Vybegallo. Sussegwentement iddeskrivi d-dehra akkumpanjata minn korrispondenti u l-professur innifsu, l-aħwa Strugatsky ("It-Tnejn jibda nhar is-Sibt"). Fit-teorija tiegħu, it-triq għat-tkabbir u l-iżvilupp spiritwali tal-individwu tinsab, l-ewwelnett, permezz tas-sodisfazzjon tal-ħtiġijiet materjali tagħha. Il-mudell ippreżentat huwa stadju intermedjarju fit-triq lejn il-ħolqien tal-mudell ta ' Ideal Man, kompletament sodisfatt. Hi turi b'suċċess il-kapaċità tagħha li tiekol ħafna, aktar u aktar. Wara kollox, il-mudell jinfaqa 'bil-glandola, waqt li jitfa' korrispondenti u l-kontenuti ta 'Vigbegallo tas-sistema diġestiva. Kulħadd ivarja.

Deċiżjoni dwar testijiet ta 'landfills

Għal xi żmien Privalov jaħseb dwar x'inhu għaddej, imbagħad torqod. Sussegwentement l-avvenimenti li ġejjin huma deskritti fix-xogħol ta 'l-aħwa Strugatsky ("It-Tnejn jibda nhar is-Sibt"). Wara l-qawmien, Privalov jipprova joħloq majjal maġiku b'xejn, iżda minflok isir xhud ta 'laqgħa li ssir fid-direttur ta' l-istitut. Huwa jiddiskuti l-kwistjoni tal-perikli tal-mudell li jmiss. Hi trid ittestja tagħha fl-istitut, u magicians esperjenzati oħra joffru biex imexxu firxa ta 'testijiet diversi kilometri mill-belt. Nevstruev Janus Poluektovich, direttur ta 'l-istitut, wara tilwima msaħħna jiddeċiedi li jżommhom fit-taħriġ, minħabba li qerda sinifikanti se takkumpanja l-esperiment. Nevstruev jieħu Roman Oyre-Oyre "gratitudni preliminari" għall-kuraġġ u l-għerf.

Ittestja l-Mudell tal-Man Perfect

Privalov huwa preżenti għall-prova. Il-Mudell ta 'Ideal Man jippossjedi l-ħila, bl-għajnuna tal-maġija, biex jissodisfa l-ħtiġijiet materjali kollha. Hi, tħalli l-awtoklavi, iġġorr il- valuri materjali kollha li huma fiż-żona ta 'azzjoni tal-kapaċitajiet maġiċi tagħha (inklużi affarijiet ta' nies fil-qrib) lilha nfisha, u wara dan hija tipprova tiġbor l-ispazju. Novel Oira-Oyra jipprevjeni katakliżmu. Huwa jarmi flixkun ta 'ġenju fil-Konsumatur Perfect. Il-ġenju li ħarab għall-libertà, jeqred il-mudell.

Kull xorta ta 'fuss (it-tielet storja)

Irridu ngħaddu għall-preżentazzjoni tat-tielet storja, li kienet deskritta fix-xogħol ta 'Strugatsky ("It-Tnejn jibda nhar is-Sibt"). Il-kompjuter "Aldan" kien imkisser, - il-magna li fuqha jaħdem il-karattru prinċipali. Filwaqt li qed tissewwa, Privalov strolls madwar l-istitut. Huwa jispiċċa f'dipartiment wieħed (Knowledge Absolute), li fih il-magna ivvintata minn Louis Sedlov tintwera f'dan il-ħin. Fuqha tista 'tidħol f'futorju fittizju jew passat fittizju.

Privalov imur għall-futur

Il-vjaġġ ta 'Privalov għall-futur huwa episodju interessanti, li l-Strugatsky kien jinkludi fix-xogħol tiegħu. "It-Tnejn jibda nhar is-Sibt" għalhekk kiseb ambitu tassew epiku. Privalov imur għall-futur, jaqbel ma 'esperiment. Huwa l-ewwel jara dinja stramba ma 'abitanti li jixbħu l-antenati antiki tal-bniedem. Imbagħad Privalov jidher fost in-nies, l-istess bħal kontemporanji tiegħu, esternament. Madankollu, fid-dinja tagħhom diġà qegħdin jivvjaġġaw fuq vapuri spazjali għal pjaneti distanti. Wara dan Privalov huwa fl-era tar-ritorni. Fiha, in-nies li jtiru lejn stilel imbiegħda u pjaneti marru lura lejn id-Dinja. Huwa jinnota li l-Ħadid Ħajt jeżisti f'din id-dinja, u jiskopri li d-Dinja tal-Biża tal-Futur hija warajha. Wara li taqa 'wara l-Ħajt, Privalov jara gwerra, qtil u demm.

Mill-abitant, aċċidentalment iltaqa 'miegħu, il-karattru prinċipali jitgħallem li r-robots żlamew parti mid-dinja wara l-Ħajt. Il-parti l-oħra kienet maqbuda mill-aljeni. Il-komunisti, il-minerali, il-pjanti u l-parassiti urew aktar oqsma. Inġenji ta 'l-ajru li jidhru , bombi qed jitferraw. Il-protagonist jitlaq lejn in-naħa opposta ta 'dan il-ħajt. Id-dinja hawn tissejjaħ id-Dinja ta 'l-Immaġinazzjoni tal-Bniedem. Imbagħad terġa 'lura għar-realtà, iżda l-magna tisparixxi mingħajr traċċa.

Storja bi pappagall mejta

Privalov imur għand Oire Oire u jara pappagall mejta fil-laboratorju, mimli f'tazza. Immedjatament, Janus Poluektovich, direttur tal-istitut, jappella lil dan il-pappagall foton. Huwa jaħrab il-katavru tiegħu fil-forn, ineħħi l-irmied fir-riħ u l-weraq. In-novella hija sorpriża, peress li huwa sab rix aħdar moqli kuljum qabel fil-stufi. Kif seta 'deher, jekk illum biss kien maħruq pappagall, u oħrajn ta' l-istess kulur ma kinux hemm, jibqa 'misteru.

Privalov il-jum ta 'wara jikkomponi mal-witch Stella verses għall-gazzetta tal-ħajt. F'daqqa waħda jara l-Pappagall aħdar jidħol fil-kamra. Huwa jtajjar, imma mhux kompletament b'saħħtu. Hemm impjegati oħra. Huma mintix fejn ġej dan il-Pappagall. Imbagħad kulħadd huwa żbaljat għax-xogħol tagħhom, iżda f'daqqa waħda jinnotaw li l-Pappagall jinsab mejjet. L-iskrizzjoni "Photon" u ċirku b'ċifri tista 'tidher fuq is-sieq tagħha. Kien ukoll fuq il-qiegħ tal-pappagall li kien mejjet f'bejgħ il-bieraħ. Kulħadd huwa mħawwad. Artist Drozd ipoġġi pappagall aċċidentalment fi tazza.

Il-kompjuters huma kkoreġuti l-għada. Il-protagonist jgħaddi għax-xogħol tiegħu. Imbagħad Rumani jsejjaħlu u jgħid li m'għadx hemm l-ebda pappagall fit-tazza u ħadd ma rah. Il-protagonist huwa sorpriż, imma mbagħad, assorbit fix-xogħol, jieqaf jaħseb dwarha. Ruman jerġa 'jitlob aktar tard u jitlob li ġej Privalov. Meta jasal, jiskopri pappagall aħdar ħaj, li fuq is-sieq tiegħu jkun jidher ċirku.

Il-pappagall jirrispondi għall-kliem tal-persunal fi kliem ieħor. Ma tistax tistabbilixxi konnessjoni semantika bejniethom. Imbagħad il-Pappagall jissejjaħ l-ismijiet ta 'dawk preżenti, u jikkaratterizza fil-qosor lil kulħadd: primittiv, antik, rude, eċċ. Impjegati ma jistgħux jifhmu fejn jaf dan kollu minn.

Min fil-fatt hu Janus Poluektovich

Qegħdin nersqu lejn it-tmiem kurjuż, li jikkonkludi l-ktieb "It-Tnejn jibda nhar is-Sibt." Ħbieb jaslu għall-idea li l-Pappagall jappartjeni lil Janus Poluektovich, persuna aktar misterjuża. Din il- persuna waħdanija f'żewġ uċuħ qatt ma tidher f'nofsinhar fil-lejl fil-pubbliku. Huwa wkoll ma jistax jiftakar wara nofsillejl dak li kien qabel tagħha. Janus Poluektovich, barra minn hekk, jipprevedi l-futur inevitabbli.

Ix-xjentisti jispjegaw fl-aħħar li hemm possibbiltà ta 'ġlieda kontra t-taqbida, fi kliem ieħor, il-mogħdija taż-żmien fid-direzzjoni opposta ġeneralment aċċettata. Jekk il-Pappagall kien kontro-arloġġ, dan ifisser li hu jista 'jkun ħaj illum, u bieraħ, wara l-mewt, kien imqiegħed f'tazza. Il-ġurnata qabel il-bieraħ kien maħruq minn Janus meta sab lilu. U l-jum ta 'qabel, rix maħruq, misjub minn Roman, baqa' fuqu fil-fuklar.

Rumani jipprova jispjega dak li ġara lill- meteorite ta 'Tunguska, il- kunċett ta' kontradizzjoni. Fil-fatt kienet spazju. L-aljeni li kienu fiha kienu kontropartijiet. Huma għexu mill-futur sal-passat, mill-istandards tan-nies ordinarji.

Żewġ inkarnazzjonijiet ta 'Janus Poluektovich

Ix-xjentisti qajmu l-misteru ta 'Janus Poluektovich. Huwa kien involut fix-xjenza fil-persuna ta 'A-Janus sakemm skopra l-idea ta' kontroversja. Imbagħad induna kif tista 'titqiegħed fil-prattika. U f'sena li għadha ġejja 'l bogħod għall-impjegati ta' NIICHAVO li jgħixu issa, huwa mdawwar lilu nnifsu, kif ukoll Photon, il-pappagall tiegħu, f'postijiet. Wara dan, huwa beda jgħix fuq il-linja tal-ħin imreġġa 'lura. U issa kull nofs il-lejl id-direttur jinbidel illum minn għada. Huwa jgħix fil-forma ta 'A-Janus, bħala nies ordinarji, jiġifieri, mill-passat għall-futur, iżda fil-forma ta' U-Janus - għall-kuntrarju, mill-futur sal-passat. Iż-żewġ inkarnazzjonijiet jibqgħu persuna waħda. Huma magħquda fl-ispazju u l-ħin.

Laqgħa ma 'U-Janus

Privalov jiltaqa 'ma' U-Janus waqt l-ikel. Huwa jistaqsi jekk ikollu l-kuraġġ li jmur biex jarah għada filgħodu. Huwa jirrispondi li Privalov se jiġi mħarrek għal Kitezhgrad għada filgħodu, għalhekk, mhux se jaħdem. Imbagħad huwa jżid li m'hemm l-ebda futur, l-uniku wieħed għal kulħadd. Hemm ħafna minnhom, u wieħed minnhom huwa maħluq minn kull att tal-bniedem.

Dan jintemm l-istorja "It-Tnejn jibda nhar is-Sibt." Is-sommarju, kif tifhem, jittrasmetti biss l-avvenimenti prinċipali tiegħu b'mod ġenerali. Wara li taqra t-test tax-xogħol, inti ser titgħallem ħafna dettalji interessanti.

"It-Tnejn jibda nhar is-Sibt" reviżjonijiet minn ħafna qarrejja jikkawżaw pożittivi. Għad-dilettanti ta 'finzjoni umoristika dan ix-xogħol se jkun speċjalment għat-togħma. L-istejjer ta 'l-aħwa Strugatsky huma eċċitanti u interessanti ħafna, u dan mhuwiex eċċezzjoni. Illum il-kittieba tal-kreattività huma popolari ħafna. Forsi, b'ċertezza sħiħa jista 'jingħad li waħda mill-aktar stejjer famużi hija "It-Tnejn jibda nhar is-Sibt." Kwotazzjonijiet minn dan ix-xogħol, u speċjalment l-isem tagħha, spiss jistgħu jinstemgħu mill-partitarji tal-fantasija.