Mymra - huwa biss mara fqira?

Ħafna minna smajt il-kelma, it-tifsira ta 'li aħna ma jkunux kompletament konxji ta'. Din hija "mymra" termini. Din il-kelma tidher familjari għalina, iżda huwa meħtieġ li nitkellmu dwar semantika tagħha f'aktar dettall.

Il-etimoloġija tal-espressjoni

Jekk ngħaddu għall-taħdit Russa, nistgħu jidentifikaw dawn li ġejjin: il-poplu mymra - ta reclusive, self-contained bniedem, hekk spiss jitkellmu dwar mara surly, taciturn u matt.

B'mod ġenerali, hemm diversi djaletti ta 'din l-espressjoni li tiddeskrivi n-nisa grubby li jirrifjutaw li jmorru lill-poplu biex jitnaddfu u ħwejjeġ mhux mqattgħin. Din l-imġieba hija immedjatament kkastigati mill-poplu negliġenza li slut u mockery ta 'dan.

Wkoll din il-kelma imsejħa nies siekta u jirrifjutaw li jikkomunikaw.

It-tifsira ta ' "mymra" fl etimoloġija folk hija wkoll assoċjata ma' l-istat ta 'mard, mard, thinness u eżawriment.

Lingwisti jargumentaw dwar l-oriġini vera tal-kelma, imma b'mod ġenerali pożizzjoni tagħhom hija marbuta mal-fatt li fi żminijiet antiki ikun ifisser raġel li riedu jgħixu ħajja tiegħi fid-dar, jevitaw soċjetà umana.

Interpretazzjoni moderna tal-kelma

Jekk nitkellmu dwar il-preżent, allura l-espressjoni daħal fis-użu fl-aħħar ħamsin sena. Eżempju impressjonanti tal-użu tal-espressjoni kienet l-film "Rumanz Uffiċċju". Hija mymra - mara li ma jieħdu ħsieb tagħhom infushom, togħma dressing, bini ta 'karriera professjonali għad-detriment tal-ħajja personali tiegħu. Ftakar: "mymra tagħna daħal ..."? Allura fil-film il-karattru prinċipali jismu kollegi - Direttur Lyudmila Prokofievna.

Fil mymra qari tal-lum - huwa "bluestocking", mara careerist li tilef femminilità tagħha u CHARM, jiddawru raġel tip.

Issa inti taf li l-kelma tfisser. Din tinstema rude u turi diżrispett. Imma fil-fatt jirriżulta li mymra - mara kuntent, li, għalkemm magħmula fil-professjoni ta 'lott, mitlufa ruħha bħala omm u mara.