Notarization: min, meta u għaliex għandek bżonn?

Fil-ħajja hemm sitwazzjonijiet differenti, u l-liġi fih dispożizzjonijiet ħafna li bihom, sabiex tittieħed azzjoni legali biex jidħlu fis-seħħ, jeħtieġ li jiġu notarili. Ħafna minna qed iħabbtu wiċċhom ma 'din il-proċedura meta r-reġistrazzjoni tal-proprjetà immobbli, it-trasferiment ta' drittijiet għal kull proprjetà (mill-kumpanija għall-karozza). Xi kultant huwa meħtieġ li jiċċertifika l-kopji ta 'dokumenti - bħal diplomi jew ċertifikati. firma notarili - hija proċedura separata. F'dan il-każ, l-ispeċjalista wara verifika u l-kumpilazzjoni ta 'protokoll notarili jagħmel nota li tikkonferma li l-firma fuq dokument sett persuna speċifika. Ħafna drabi, dawk li huma interessati li jiksbu tali notarization, tpoġġi firma tiegħu fuq id-dokument fil-preżenza ta 'nutar. Huwa xieraq li jiġi mfakkar li r-rappreżentant tal-liġi għandha tanalizza l-konformità mad-dokument, il-firma li taħtu tiċċertifika, il-leġiżlazzjoni attwali.

Proċedura oħra importanti hija kopja notarili tal-korrispondenza oriġinali. Dan isir jekk irridu li jużaw karta ċertifikata dwar id-drittijiet tal-oriġinali.

Nutar f'dan il-każ, id-dokument oriġinali photocopier klijent preżenza, u mbagħad tpoġġi fuq duplikat (eż, bl-użu timbru) marka li tikkorrispondi fuq taħt "prior art" tagħha. Imbagħad jiffirmaw il-karta. Huwa importanti li l-notarization ta 'dokumenti mibgħuta li josservaw u jipprevjenu l-użu ta' dokumenti foloz. Madankollu, in-nutar ma tistax tivverifika l-awtentiċità tal-informazzjoni li fihom. Barra minn hekk, notarization ma jkunx imwaħħal mal-legali dokument fis-seħħ.

Spiss bħal manipulazzjoni titwettaq wara konferma tal-awtentiċità tal-firma tal-traduttur fil-każ li d-dokumenti ġew tradotti minn lingwa barranija. F'xi każijiet, jista 'jkun meħtieġ din il-proċedura? Per eżempju, jekk inti kienu edukati barra, diplomi u ċertifikati maħruġa b'lingwa barranija għandhom ikunu tradotti u ċċertifikati sabiex ikunu jistgħu jużawhom fil-pajjiż tagħna.

Fil-konklużjoni ta 'żwieġ barra ser ikollok bżonn definittivament traduzzjoni notarili taċ-ċertifikat taż-żwieġ (mill-inqas għal passaport fl-isem il-ġdid).

Sabiex bank barrani miftuħa passaport tat-tranżazzjoni għat-trasferiment ta 'flus, il-kuntratt għandu wkoll jiġi tradott u notarili.

Servizz relattivament ġdida, iżda popolari ħafna huwa l-paġni web notarization. Dan is-servizz huwa pprovdut kemm individwi u entitajiet legali.

Illum, aktar u aktar siti kontenut jista 'jkun ambigwu: l-ewwel, ma jissodisfawx l-istandards legali, u t-tieni - li jiksru dritt tal-awtur xi ħadd għall-kontenut fit-tielet - li jkun offensiv lil xi ħadd jew ħsara lir-reputazzjoni ta' (-kumpannija / persuna ). F'dan il-każ, mhux se jkun biżżejjed biex tmur l-qorti printout wieħed mis-sit. Int ser ikollok tagħmel lista ta 'paġni li l-kontenut trid tirrevedi u notarili. Fl-istess ħin huwa jiġbed protokoll wiri, li jiddeskrivi fid-dettall dak li kien żvelat fuq dan is-sit. Jekk jogħġbok innota li din l-azzjoni għandhom jitwettqu qabel tmur il-qorti, bħala l-kompitu tan-nutar - mhux biex jgħinu issib evidenza fil-każ diġà qed iseħħ, u jiġi kkonfermat l-fatt ta 'kontenut ta' ċertu fi żmien speċifiku fuq websajt speċifika. Servizz biex iwettqu kważi l-nutara, u din titwettaq, normalment fi żmien ġurnata.