"sdieri Piqué" li jfisser? "sdieri Piqué" minn ILF u Petrov

Sostenibbli frażi "jqajjmu vesta" ilha u sod stabbilit fil-Russu lingwa, kemm mitkellma u fil-letteratura. Iżda mhux kulħadd, meta jiffaċċjaw din l-espressjoni, jifhem dak li huwa fil-periklu. Dan l-artikolu ser jgħinek tifhem.

interpretazzjoni

il-kelma "jqajjmu" għandhom jiġu żarmat biex tibda. X'inhu l-"għoli"? Il-kelma hija ta 'oriġini Franċiża - pika, litteralment tfisser "quilted". Fil-lingwa tagħna, hekk imsejħa doppja qoton drapp nisġa sempliċi, li għandha mudell konvessi, jiġifieri, huwa quilted, sħun. Għaldaqstant, l-ebda sens mhux tas-soltu ta 'din il-frażi fih innifsu ma twettaq. Dak li jagħmel hekk? Fid-diskors tagħna deher u siguri grazzi għall-ħidma immortali, li kiteb ILF u Petrov - "Il-Għoġol tad-Deheb", rilaxxati fl-1931.

X'tagħmel l-frażi "vesta jqajjmu"?

Għal dawk li ma taqra, jew ma tistax tiftakar dan mill-ktieb - tonqos żgħira. Fl-ġdid "Il-Għoġol tad-Deheb" fil-Baħar l-Iswed fil-post tas-soltu fil-dining room kull jum aħna ser raġel xiħ venerabbli, miksi fl vest pika u abjad kappell tat-tiben boater. irġiel anzjani kienu bla xogħol, sabiex ikunu diskussi l-aħbarijiet li titnaqqas "Verità", bħala l-istampa lokali, huma ma fiduċja fil-gazzetta f'Moska.

Ma 'l-arja ta' importanza, kif l-esperti veri ta 'l-oqsma kollha ta' għarfien, huma ddiskutew dak li qed jiġri fid-dinja u fil-pajjiż biex tevalwa l-azzjonijiet tal-politiċi u diplomatiċi guessed motivazzjonijiet u l-intenzjonijiet sigrieti tagħhom, profondament motivata li b'mod ġenerali, milli ma fehmux jew kinux malosveduschi. U wkoll jemmnu li tagħhom il-belt kellha importanti rwol fl globali ġeopolitika. L-enfasi fuq ġkieket sħun xjuħ huwa għaliex huma hopelessly skaduti, anki għal żmien tagħha, bħala l-ġkieket nfushom u trasportaturi tagħhom. Sussegwentement, din il-frażi saret isem tad-dar.

Jqajjmu vest - li jfisser fil-ħin reali?

Attwalment, il-valur huwa kważi l-istess bħal fl-ġdid "Il-Għoġol tad-Deheb". Dawn huma nies ordinarji, folk regolari li jħobbu biex jiddiskutu varjetà ta 'kwistjonijiet kontenzjużi, li jistabbilixxu lilhom infushom esperti professjonali fl-oqsma kollha tax-xjenza, il-politika, l-ekonomija, l-isports, għalkemm fil-fatt huma injorant f'din il-kwistjoni u fil-fatt involuti fil jitkellmu idle. Fl-istess ħin huma jesponu l-opinjoni tagħhom bħala l-uniku veru.

Il tibdilx it-tifsira?

Still, ħafna inbidlet peress li l-ħin deskritt fl-ġdid, li ġiet maħluqa minn ILF u Petrov "Golden Għoġol". Huma jqajjmu sdieri kienu nies rispettabbli ta 'età avvanzata, li kellhom xejn tagħmel wara l-irtirar. Imma issa sdieri pika huma nies ta 'età assolutament differenti, sess u istratum soċjali. Fil-fatt, dan il-fenomenu saret tip ta 'fenomenu, li kawżi huma diffiċli biex tinftiehem. Inti qatt ma jafu liema se timbotta persuna anke intelletwali, isiru jqajjmu vest.

Għaliex qed jiġri dan?

Id-dinja moderna mal-progress teknoloġiku tiegħu ġab għall-ħidma tal sdieri pika ħafna ta 'opportunitajiet ġodda. L-internet jipprovdi aċċess għal ġid ta 'informazzjoni ta' kull tip. Hija jiġifieri mhux biss il-gazzetta "Pravda", jiġifieri massa ta 'differenti sorsi: gazzetti, rivisti, radju, televiżjoni, l-Internet, soċjali media, u oħrajn. U dan kollu huwa fid-dominju pubbliku. Barra minn hekk, aktar u aktar nies ma jridux jaħdmu, jaħdmu, kulħadd jixtieq li ma jsir xejn u jiksbu flus fl-arja irqiq. U jqattgħu ħin tagħhom fuq l-Internet. Dan mhuwiex il-"Golden Għoġol", fejn vest jqajjmu jistgħu jaqsmu l-opinjoni tiegħek mal-grupp żgħir ta 'interlokuturi, huwa issa għandha għad-dispożizzjoni tiegħu udjenza kbira ta' miljuni ta 'nies.

Għalhekk, hemm kull xorta ta 'hekk imsejħa "esperti", "analisti", kif ukoll bloggers u kummentaturi sempliċi. Hawnhekk huwa biss opinjoni dawn ma jkollhomx. Dawn huma jew interpretati jew sempliċiment regurgitate l -sors tal-informazzjoni, li huma kkunsidrati l-uniku veru. Hawnhekk hemm relazzjoni parallela dirett mal-ġdid. U ma jimpurtax jekk huwa "istampa isfar", jew xi ħaġa fl-istess spirtu. Hemm ħafna minn dawk li huma mħallsa, sabiex dawn ingħataw nies oħra għall-ħsibijiet tagħhom, il-klijent teħtieġ. ILF u Petrov kien dan ix-xogħol għall-ruħ. B'mod ġenerali, il-flokkijiet ta 'taħt pika laħqu b'mod ċar għal livell ġdid.

espressjoni popolari fl realtajiet tal-lum.

Il-frażi ħafna "vest pika," żgur għadhom rilevanti. Madankollu, realtajiet ġodda qed jagħmlu aġġustamenti tagħhom stess, issa li sayings tiegħu kienu sinonimu fin-netwerk. Dan "analisti sufan" u "truppi sufan." Għaliex sufan? Għaliex, mhux neċessarjament se "quddiem il-koperta dining veranda numru narpitovskoy 68", inti tista 'issa tagħmel dan fuq sufan tiegħek fuq kompjuter.

Fir-rigward tal-ewwel, kollox huwa pjuttost ċar. Coaches analisti jqisu ruħhom biċ-ċar bħala esperti fit-tipi kollha ta 'kwistjonijiet ekonomiċi, bħal rati tal-kambju, ir-relazzjonijiet ekonomiċi internazzjonali, il-prezz tal-petrol, u dak kollu li tip ta' ħaġa.

Naturalment, l-ebda politika kullimkien. Huma jiktbu "oġġetti analitiċi" sħaħ, li, madankollu, għall-parti l-aktar taqra ebda waħda. Huma kkundannaw azzjonijiet tal-gvern, jiżvelaw b'qerq politiċi, tbassir elezzjonijiet u tagħmel daqstant aktar li jidher daqslikieku huma xejn affattu imma dan mhux ingaġġat. It-tifsira tal-ħajja tant sar.

Minħabba l-fatt li fis-snin reċenti fl wieħed, allura fil-gwerra ieħor tfaqqa, u s-sitwazzjoni dinja kollha hija pjuttost mimlija tensjoni u splussivi, kien hemm armata sħiħa ta ' "truppi Divan" f'pajjiżi differenti. Dan it-tip ta 'sdieri pika imagines ruħu espert vera fil-qasam tal-istrateġija u tattiċi ta' gwerra, armi, inċitament u l-fidwa ta 'kunflitti militari. Huma jaħsbu li huma komdu u sħun, l-iskrin ta 'monitors tagħhom jafu aħjar kif ġlieda, aktar milli politiċi, generales, u anki l-suldati fuq quddiem.

Ejja ħa mmorru lura għall bażiċi u jqabblu

Madankollu, sdieri pika ILF u Petrov kienu jagħmlux ħsara. B'differenza llum, dawn mhumiex rude xulxin. Huma biss qablu li "Snowden - ras" u tiegħu "swaba fil-ħalq ma jpoġġux", jew ma qablux, filwaqt li tħares lejn interlokutur tiegħu fl-għajn u ma saħta ta 'opinjoni differenti.

"Kien nies strambi u umoristiċi" - hekk qal dwarhom fl-ġdid. vests pika moderni u stramb u umoristiċi. Minħabba li ħafna ta 'biċċiet tagħhom ta' mużika verament umoristiċi biex jinqara. U kif stramba għandhom ikunu l-bniedem li jonfqu ħafna tiegħu ħin biex jiktbu djalogu leali nonsense.

Fil- "Golden Għoġol" dak kollu li ġara fid-dinja, flokkijiet ta 'taħt pika meqjusa bħala "preludju għall-Chernomorska belt ħielsa tħabbira." U issa jaraw l-avvenimenti fid-dinja bħallikieku kienu kollha jiġri x'taqsam direttament lilhom. Fin-netwerk huma ragħwa fil-bokka tindika l-politikanti x'għandek tagħmel, jekk l-ewwel persuna fil-pajjiż huma verament jinqara. Il-twiddiba li l-internet jista jaħbu identitajiet tagħhom, joħloq mewġa ta 'rudeness, aggressjoni u negattivi oħra lejn dawk li ma jaqblux mal-opinjoni tiegħek. B'mod ġenerali, l-immaġni ta 'sdieri jqajjmu, imwieled ta ILF u Petrov, kemmxejn modifikati, u ankrati sodi fis-soċjetà.