Formazzjoni, Lingwi
X'inhu mac-injam?
Dan l-artikolu jiddeskrivi liema Mackintosh injam, fejn kwistjoni hija espressjoni ta 'xi jfisser u meta japplikaw.
idjoma
Fi kwalunkwe lingwa ħajja, fejn in-nies huma kontinwament nitkellmu, jiġifieri, huwa użat b'mod attiv, illum jew għada hemm stess espressjonijiet speċjali li għandhom tifsiriet multipli u jidhru b'mod artifiċjali. Xi wħud minnhom, naturalment, huma forma pjuttost riġidi, iżda dan huwa normali u huwa inerenti fil-lingwi kollha li jgħixu. F'dan l-artikolu se tħares lejn wieħed minn dawn l-unitajiet phraseological, li sar grazzi popolari ħafna għall-ebda films comedy inqas popolari Gaidai.
mac injam
Biex tibda, ejja jittrattaw mal-fatt li Mac. Dan pretest ta 'oħxon, drapp lasktu, li kienet partikolarment moda fin-nofs tas-seklu XIX. Issa dan libsa hija mibdula bil-qawwa, iżda għadu popolari ħafna fost in-nies. Huma msemmija fil-unur tal-inventur Charles Macintosh, kimiku mill-Iskozja. Huwa ħoloq kważi mill-inċident - huwa mtebba kmiem ġakketta gomma ħalib tat-tikħil McIntosh aktar tard irrimarka li hu ma jixxarrbux. Huwa malajr patenti ta 'tip ta' tessut u fetaħ produzzjoni tagħha stess ta 'inċirati rubberized.
Bi storja ta 'ħolqien nifhmu, imma dak li hu l-mac-injam u dak ir-relazzjoni tiegħu mad-dinja kummiedja Sovjetika famużi?
Operazzjoni "Y"
Fl-1965 huwa mar fuq l-iskrins tat-televiżjoni film li jmiss Gaidai, li diġà stabbilit lilu nnifsu bħala direttur talent, biex tinħoloq eċċellenti u kummiedja umoristiċi. Kien wara dan il-film, u sar espressjoni popolari ħafna. Aħna janalizza dak mac injam. Ritratti mill-sett, anke waħedhom tista 'ġġib tbissima. U mill-mod, fil-kliem ta Gaidai, ħafna ċajt ġew ivvintati minn artisti direttament fuq is-sett, u l-proċess hija diretta mħeġġeġ biss.
Kien f'wieħed mill-xeni tal-film popolarment għeżież wieħed mill-karattri, u l-frażi kienet ġejjn "Dalwaqt ser jilbsu mac injam fuqek, fid-dar tiegħek li jdoqq. Imma int mhux se tismagħha! ". Wara l-film, din l-espressjoni sar popolari u stabbilit sewwa f'għadd ta Frażjoloġija tal-lingwa Russa, tużaha biex din il-ġurnata, wara aktar minn 50 sena wara r-rilaxx tal-film.
definizzjoni
Fil-fatt, kollox huwa sempliċi. Injam mac - tebut. Forsi dan mhux ovvju, iżda l-idjoma ifisser biss li. Fl-użu tiegħu, u għalhekk jagħmilha ċara b'mod jilgħab jew ironiku, li l-bniedem qed jistenna għal mewt kmieni jew mewt traġika bħala riżultat ta 'liema se jkun "liebes" injam mac, jiġifieri l-qabar. Allura li l-espressjoni hija partikolarment relished min iħobb ta 'umoriżmu iswed.
użu
Ħafna drabi huwa użat għall-ċajt ambjent, jew meta s-suġġett tal-mewt u funerali għandhom jingħataw karattru ironiku jew sarcastic. Fi kliem sempliċi, bħala theddida serja, jew matul idiom quarrel emozzjonali dan huwa irrilevanti, kif l-traċċi ta 'playfulness. Allura issa li nafu x'inhu mfisser b ' "mac injam."
Jekk wieħed jidħol sew fi kwalunkwe lingwa, xi ħaġa simili jistgħu jinstabu ħafna Frażjoloġija, li jindika b'mod dirett għall-vitalità u l-iżvilupp tagħha.
Similar articles
Trending Now