X'inhu xogħol proża? versi Differenza mix-xogħol proża

Il-fatt li tali xogħol proża, iddeċieda li jitkellmu biss fuq sfond ta 'differenzi tagħha mit-test tal-poeżiji, iżda, Jusqu'à présent, minkejja l-obviousness seeming tad-differenzi tat-test poetiku mit-test tal-proża li tartikula x'inhi eżattament din id-differenza, l-essenza tal-ispeċifiċità ta' poeżija u proża, għaliex hemm dawn iż-żewġ tipi ta 'diskors, huwa pjuttost diffiċli.

Problemi ta 'divrenzjar tat proża u poeżiji

letteratura moderna, tistudja d-differenza bejn poeżija mix-xogħol proża tqajjem il-mistoqsijiet interessanti li ġejjin:

1. Dak li hu aktar naturali għall-kultura: fil-poeżiji jew proża?
2. X'inhu xogħol proża fuq l-isfond tal-poeżiji?
3. X'inhuma l-kriterji preċiżi għall delimitazzjoni tal poeżiji u proża test?
4. Liema riżorsi test proża lingwa dawriet fis poeżija?
5. Kif deep hija d-differenza bejn diskors poetiku u prosaic? jekk huwiex limitat għall-organizzazzjoni tas-sistemi diskors jew tħassib tal-ħsieb?

Liema jiġi l-ewwel: poeżija jew proża?

Kittieb u kritiku letterarju Yang Parandowski, li jirrifletti fuq il-fatt li tali xogħol proża, darba qal li m'hemm l-ebda evidenza xjentifika li l-umanità ewwel tkellmu poeżija, mhux proża, iżda l-oriġini tal-letteratura ta 'pajjiżi differenti worth it fil-poeżiji minflok diskors proża . Dan ġara minħabba l-fatt li dan il-poeżiji hija l-ewwel li jmorru lil hinn diskors ta 'kuljum u diskors poetiku laħaq perfezzjoni tagħha twil qabel kien hemm l-ewwel tentattivi finzjoni.

Jan Parandowski ftit disingenuous, għaliex fil-fatt hemm numru konsiderevoli ta 'ipoteżi xjentifiċi, li huma bbażati fuq is-suppożizzjoni li l-diskors uman oriġinali kienet poetika. I tkellmu dwar dan u John. Vico, u G. Gadamer u M. Shapiro. Iżda Parandowski preċiż ndunat ħaġa waħda: letteratura tad-dinja verament jibda bil-poeżiji, mhux proża. Ġeneri prosekuz ġeneri żviluppati aktar tard mill-poeżiji.

Għaliex kien hemm diskors poetiku, mhuwiex magħruf. Forsi dan huwa minħabba l-prestazzjoni tal-ritmizovannosti ġenerali tal-ġisem tal-bniedem u d-dinja madwar tal-bniedem, forsi bl-ritmu oriġinali tad-diskors tat-tfal (li, imbagħad, stennija għal spjegazzjoni, wisq).

Kriterji għall distinzjoni ta 'poeżiji u proża

Magħruf stihoved Michael Gasparov raw b'differenza poeżija mix-xogħol proża li jħoss bħal test test poetiku ta aktar importanza u hija mfassla għall ripetizzjoni u memorization. test poetiku, minbarra l-fatt li huwa maqsum f'partijiet, u joffri suġġerimenti u aktar maqsuma dawn il-partijiet li huma faċli ħafna li jaħtfu koxjenza.

Din l-osservazzjoni hija essenzjalment fonda ħafna, iżda mhuwiex instrumentally, ebda kriterju ta 'differenzjazzjoni jinvolvi poeżija u proża. Wara proża tista 'wkoll tkun ta' importanza dejjem akbar u jistgħu wkoll jiġu iddisinjati għal memorization.

sinjali formali ta 'differenzi prosaic u t-test poetiku

sinjali formali tal differenzi - siltiet qosra ta 'offerti - ukoll ma jistax jitqies biżżejjed ġustifikazzjoni. AG Mashevsky jinnota li fil-fatt fil-versi jistgħu jduru anke artiklu minn gazzetta, just biex jaqsmu suġġerimenti tagħha fi frak ta 'tulijiet differenti u kitba kull wieħed minnhom linja ġdida.

Madankollu, se jkun wisq notevoli, li l-proposti huma maqsuma b'mod arbitrarju, l-ebda sens addizzjonali din id-diviżjoni hija mhux imwaħħal mal-test, sakemm tone umoristiku jew ironiku.

Għalhekk, id-differenzi fil-proża u poeżiji bl-ebda sinjal wieħed, iżda tissuġġerixxi xi differenzi bażiċi. Biex tifhem dak ix-xogħol proża, għandek bżonn tkun taf li l-prosaic u t-testi poetika huma suġġetti għal diversi liġijiet ta 'l-organizzazzjoni tat-test u l-ordni ta' elementi tagħha.

Il-kelma fil-poeżiji u proża

Hija hekk ġara li tradizzjonalment proża huwa determinat mill-kuntrast tiegħu mal-poeżiji. Ħafna drabi huma jgħidu mhuwiex dwar il-karatteristiċi distintivi ta 'proża meta mqabbla mal-poeżiji, u viċi versa - tad-differenza bejn poeżija u proża.

Allura, dwar il-kelma fil-poeżiji studjuż Russu Yu. N. Tynyanov qal li aktar mill-qrib milli fil-proża, huwa konness ma 'kliem ieħor biex jaħdmu aktar mill-qrib u r-relazzjoni tagħha mal-istruttura kollha kemm hi, hu sejjaħ dan "il-liġi tal-unità u kumpattezza tas-serje poeżiji" u dan il-kunċett huwa importanti għall-kritika letterarja s'issa.

Żewġ tendenzi fil soluzzjoni tal-kwistjoni

xjenza moderna ħafna tentattivi biex jartikolaw dak li huwa xogħol proża, b'kuntrast mal-poetiku, u f'dawn attentati huwa pjuttost ċar possibbli li wieħed jiddistingwi żewġ tendenzi. Numru ta 'Philologists jemmnu li l-aktar importanti kriterju - test speċifiku ħoss. Dan l-approċċ jista 'jissejjaħ fonetiku. B'konformità ma 'din it-tradizzjoni, fehim proża u poeżiji mitkellma għadhom VM Zhirmunsky, li jemmen li b'differenza diskors poetiku huwa "ordni leġittima tal-formola ħoss." Madankollu, sfortunatament jew fortunatament, mhux kollha tax-xogħlijiet prosaic u poetika huma distinti b'mod ċar minn xulxin fonetikament.

B'kuntrast ma 'din it-teorija grafika tradizzjoni jinsisti dwar il-primat-natura tar-reġistrazzjoni tax-xogħol. Jekk ir-rekord hija ordnata bħala poetika (miktub "fil-kolonna" dan ifisser xogħol huwa poetiku, jekk it-test huwa miktub "fil-linja", allura hu proża). F'konformità ma 'din l-ipoteżi, il-ħidma moderna stihoved Yu. B. Orlitsky. Madankollu, dan il-kriterju mhuwiex biżżejjed. Kif imsemmi hawn fuq, it-test gazzetta miktub "fil-kolonna" ma ssirx poetika. xogħlijiet proża ta Pushkin, miktuba bħala poeżija, mhux se tkun fuq dan il-poeżiji.

Għalhekk, għandu jiġi ammess li l-estern, id-differenzi kriterji formali proża u testi poetika ma jeżistux. Dawn id-differenzi fil-fond, u n-natura ġeneru tax-xogħol mess u l-ħoss, u grammatikali u intonazzjoni, u.