-Kolp - dak li huwa dan?

-Kolp bdiet il-Ħadd wara nofsinhar sħun. Madwar ħamsa nofs in il-18 Awi 1991 wara nofsinhar il-gate ta 'dacha gvern fl Foros fuq il-kosta tal-Baħar l-Iswed tal-Krimea, fejn vacationing president tal-Unjoni tar-Repubbliki Soċjalisti Sovjetiċi, Mikhail Gorbachev waslu ħamsa sewda "Volga". Nru huma ma jistennew, u fl-ewwel il-gwardji ma tiftaħ il-gradi u mneħħija l-katina bil spikes jistabbilixxu madwar it-triq.

Oġġett "Dawn"

Imbagħad mill-ewwel karozza telaq Ġenerali Yuri Plekhanov, il-kap tad-Direttorat Disa tal-KGB. Huwa kien responsabbli għas-servizz tas-sigurtà tal-KGB u kien superviżur gwardji Gorbachev. Fl-istess ħin l-gradi tal-metall aħdar, imżejjen bl-istilel aħmar kbar, miftuħa. Matul il-ftit minuti ta 'karozzi sa l-toroq serpentine permezz tal-siġar Ċipru għal bini konkreta ma kodiċi imsejjaħ "oġġett" Dawn "."

Gorbachev, kif huwa tard qal investigaturi, ma kienx jistennew viżitaturi - ħames uffiċjali anzjani tal-KGB, l-armata u l-uffiċjali anzjani tal-Partit Komunista, kif ukoll gwardjani tagħhom. Huwa qabad it-telefon li jsejħu l-kap tal-KGB, Vladimir Kryuchkov. Iżda l-linja kien maqtugħ. Imbagħad huwa mħarrka kap ta 'sigurtà tiegħu Ġenerali Vladimir Medvedev, li qal huwa immedjatament rikonoxxuta l- "Khrushchev" għażla. Ex mexxej Sovjetika Nikita Khrushchev fl-1964, kien mneħħi kolp ta 'stat matul il-vaganza tiegħu fuq il-Baħar l-Iswed.

Bidu tat-tmiem

Matul l-73 siegħa li jmiss, żewġ uffiċjali Sovjetika anzjani ġġieldu għad-dritt li jagħmlu l-istorja. Id-delegazzjoni, li waslu fil Foros, Kryuchkov kien mibgħut biex jikkonvinċu Gorbachev għall-naħa ta 'l-mexxejja tal-partiti tmien u generales, stabbilixxa l-Kumitat tal-Istat ta' Emerġenza (Kumitat ta 'Emerġenza), li l-membri kellhom tieħu f'idejha l-kontroll temporanju fuq l-Unjoni Sovjetika. -Kolp saret, minħabba jumejn wara, Awissu 20, il-President kellhom jiffirmaw trattat ġdid ta 'alleanza, li biddlet l-Unjoni Sovjetika fi konfederazzjoni. Ħafna beżgħu li dan se jwassal għall-kollass ta 'għexieren ta' stati indipendenti tal-pajjiż. L-għan tal-kolp ta 'stat kien li jikkonvinċu Gorbachev li jiddikjara stat ta' emerġenza u jipposponi l-iffirmar tal-kuntratt.

Kolp ta 'stat kisbet l-effett oppost. Toħloq il-kolp ta 'stat mhux biss saħħaħ l-Unjoni Sovjetika, hija ma pprovdiet Borisu Eltsinu, il-president elett il-ġdid tal-RSFSR, l-enerġija illimitat. isqra Komunisti ma tħallietx jmexxu l-pajjiż. Jippruvaw isalvaw l-Unjoni Sovjetika, il-mexxejja tal-kolp finalment martellat sehem permezz tal-qalb tiegħu. Erba 'xhur wara, l-Unjoni Sovjetika ma baqax jeżisti.

Imma dak li ġara matul dawn tlett ijiem intensa f'Awissu, anke llum, għadu mhux ċar. Minkejja deċennji ta 'analiżi: 140 volumi ta' dokumenti, tliet investigazzjonijiet, disa vapuri u għexieren ta 'testimonjanzi personali ppubblikata - l-istorja sħiħa tar-kolp ta' stat persistenti hushed up.

Il-kawżi tal-kolp

Conspiracies kważi skond id-definizzjoni, ma tistax tinftiehem. Iżda ħafna, bħall Watergate, eventwalment jsiru apparenti. Xewqa conspirators anzjani nistqarru dnubietna tagħhom, il-ftuħ tal-arkivji sigrieti u l-wasla tar-reġimi politiċi ġodda mgħallma li l-verità finalment toħroġ.

Għal xi wħud, il-falliment tal-kolp ta 'stat - huwa l-trijonf tad-demokrazija fuq l-forzi ta' reazzjoni, il-poplu tal-Politburo. Dan huwa episodju ewlieni ta 'emerġenza fl-1991, li meta mqabbla ma' 1789 u 1917, il-ħin ta 'transizzjoni mill-awtoritajiet totalitarji għal demokrazija liberali. Kumitat ta 'Emerġenza - ħabta ta' żewġ sistemi, waħda minnhom rebħu. Kif Yeltsin qal wara, biża seklu ntemmet u l-oħra beda. Is-simbolu ta 'dak li xokkijiet sar ritratt ta lilu - wieqfa taħt il-gun fuq mexxej tank elett tal-pajjiż.

L-unika problema ma 'dan il-fehim tal-kolp ta' stat huwa li mhuwiex konsistenti mal-fatti. Il wieħed jidħol aktar f'dawn tlett ijiem, il-inqas ċara isir. Vital, mumenti deċiżivi kellhom ftit li tagħmel ma 'demokrazija. Dak li verament kellhom rwol ewlieni, hija l-abbiltà li f'ċajtiet, tqarraq u manipulati. Kien ftit plots kompetizzjoni, u rebaħ l-aħjar.

Fil-verżjoni bl halftones ebda riddle akbar mill-irwol ta 'żewġ karattri, Gorbachev u Yeltsin. L-aħħar, per eżempju, kien infurmat mysteriously dwar il-putsch negozjati. Kif ikkonfermat minn bosta xhieda ta 'konfrontazzjoni drammatika f'Moska, kuraġġ Yeltsin, telgħu fuq tank li jirreżistu l-armata kien imsaħħaħ mill-ċertezza li l-ebda wieħed mhux se rimja.

President tal-Unjoni Sovjetika kien jaf dwar kollox

jekk Gorbachev kien fil-fatt, huwa kostanti insista, taħt arrest domiċiljari fil Foros? Jew, bħala n-numru ta 'parteċipanti fl-avvenimenti, iżolament tiegħu kellha biex nistennew u naraw ir-riżultati qabel ma se jikkundannaw il-kolp ta' stat fil 21 Awissu? Skond Vasily Starodubtsev, Gorbachev kien biss jiġu lura u daħal jilgħab floku.

Illum, il-president ta 'qabel huwa revered bħala riformatur li kissru l-komuniżmu lura u ħalla l-logħba meta kien hemm konsegwenza inevitabbli tal-falliment tal-kolp ta' stat --kollass tal-Unjoni Sovjetika Diċembru 26, 1991. Iżda fis-sajf tal-istess sena,-avversarji politiċi ewlenin tiegħu ma kinux l-parti Konservattiv qodma, li huwa kellu biex tipprova jibqgħu fil-poter. Minn Ġunju, sar problema, Yeltsin kien elett dan ix-xahar, il-president il-ġdid tal-RSFSR. Huwa kiseb il-poter ta '57% tal-vot u kellhom l-charisma ta' veru, riformatur popolarment elett. Bid-data toqrob ta 'l-iffirmar ta Gorbachev għal trattat ta' unjoni ġdida kienet faċli li wieħed jifhem: jekk l-Unjoni Sovjetika taqa 'barra, kif previst mill-Konservattivi, huwa kap suprem tiegħu se jibqgħu bla xogħol. Jekk hu kien qed ifittex għal raġuni li twaqqaf il-kors ta 'avvenimenti, il-formazzjoni Kumitat ta' Emerġenza seħħew fil-mument opportun.

Skond conspirators Starodubtseva, jippjana rewwixta kienu idejn Gorbachev, li kienu jafu kollha dwar dan. Fl-1991 Starodubtsev kien il-mexxej tal-40000000 ta 'l-Unjoni Peasant. Wara xi żmien mgħoddi fil-ħabs wara l-kolp ta 'stat, kien elett gvernatur tar-reġjun agrikolu rikka ta' Tula, kien membru tal-parlament mill-Partit Komunista u miet ta 'attakk tal-qalb fl-2011

Putsch jew farsa?

Starodubtsev iddispjaċih li l-Kumitat ta 'Emerġenza għamlet ħafna żbalji, tużax il-midja biex jinkoraġġixxu lin-nies biex tappoġġja l-kolp ta' stat. conspirator qodma fil-tradituri fallew vinil putsch u CIA, iżda għal ħafna, in-nuqqas ta 'professjonaliżmu fil-kolp ta' stat jibqa 'wieħed mill-ġnub l-aktar misterjuża tal-Kumitat ta' Emerġenza. L-istampa ta 'dawk il-ġranet portrays ma kmand ta' imwebbes, fanatics esperjenza u idealists mħarrġa ħażin, leaped ogħla minn ras tiegħu.

Mhux li ma kellhomx esperjenza fil coups u rewwixti imdemmi. Fil-fatt, sfortunatament, dawn kienu probabbilment quddiem mill-bqija f'dan ir-rigward, huwa kiteb aktar tard fil gwardji autobiography tiegħu Gorbachev, Ġenerali Medvedev. Leon Trotsky, avversarju politiku ta Stalin, fl-1940, inqatel waqt li fl-emisfera oħra. Liema impedixxa l-arrest Yeltsin, li kien fuq naħa?

Mistoqsijiet jibda bl-ewwel laqgħa bejn Gorbachev u d-delegazzjoni mhux mistennija, li waslu fil-teżawrixxi jum Awissu. Skond il-verżjoni uffiċjali, il-president inizjalment mbeżżgħin, iżda, konvint li huwa ma kienx arrestat, sar fil-gwerra u rrifjutat li jissodisfaw it-talbiet. Skond Gorbachev, hu sejjaħ conspirators u tradituri, adventurers, li ser iħallsu għal dak li kien.

Familja u assoċjati Gorbachev dejjem insista li l-oppożizzjoni sod tiegħu għall-kolp ta 'stat fisser tqegħid tiegħu taħt arrest domiċiljari, li matulu huwa beżgħu għall-ħajja tiegħu. Wara l-membri tal-Kumitat ta 'Emerġenza tellgħu Moska biex jaħtfu l-poter, Gorbachev u martu Raisa, li miet fl-1999, tħallew taħt gwardja fil Foros. Meta hi aktar tard xehed Leonid Proshkina, investigatur anzjan tal-Uffiċċju tal-Prosekutur Ġenerali biex jinvestiga l-kolp ta 'stat, qalet li jekk hi kellhom puplesija minuri. Huwa kkonferma li l-koppja kienet imbagħad f'sitwazzjoni diffiċli, u rrinunzjaw ħafna minħabba l-biża 'avvalenament.

Il-marda saret okkażjoni tal-konferenza stampa finali tal-jum li jmiss, meta, taħt l-għajnejn tad-dinja Deputat Gorbacheva Yanaev, li kien il-mexxej nominali tal-conspirators, ħabbar li jassumi eżekuzzjoni tad-dmirijiet tal-president. Huwa qal, kapaċi jegħlbu l-rogħda b'saħħitha f'idejh u fl-vuċi tiegħu, li Mikhail Gorbachev issa huwa fuq vaganza, li għaddejjin minn trattament fin-nofsinhar u huma jittamaw li hekk kif Gorbachev iħoss aħjar, allura jieħu l-kariga mill-ġdid.

Evidenza oħra ta 'l-laqgħa Foros tippreżenta stampa aktar kompluta. Skond Valery Boldin, ex-kap Gorbachev ta 'amministrazzjoni, u conspirator ieħor, li miet fl-2006, il-mexxej Sovjetika kien furious, iżda kien ukoll lest bi kwalunkwe prezz li jeħles Yeltsin. Fl-aħħar, il-President qal: "Biex infern miegħek, tagħmel dak li trid," u mbagħad taw xi pariri dwar kif għandhom jiddaħħlu stat ta 'emerġenza.

Hekk kien l-arrest tal-President?

Insulazzjoni Gorbachev fi Foros tqajjem numru ta 'mistoqsijiet: jekk hu kien qed jipprova jaħrab, jippruvaw jekk tagħmilx kuntatt mal-poplu, li tispjega assenza f'daqqa tiegħu? telefon gvern tiegħu kien maqtugħa, iżda it-telefon fil-karozza tiegħu kien għadu jaħdem bħala ieħor telefon fil-gwardji dar. Fil-fatt, hemm evidenza li Gorbachev kien talab waqt l-arrest dar tiegħu, inkluż il-President Nursultan Nazarbayev, il-president attwali tal-Każakstan, li kien il-mexxej tal-Partit Komunista tal-pajjiż fl-1991 u, skond Alexander Hinstein, parlamentari u storiku Arkady Volsky, wieħed mill-konsulenti tiegħu. Fil-konverżazzjoni, Gorbachev argumentat li mhuwiex verament marid.

32 gwardja il-president - huwa suġġett ieħor għad-dibattitu. Ħadd minnhom ġiet arrestata wara l-kolp ta 'stat, u l-investigatur Proshkin sabet li kienu la għall lanqas kontra l-kolp ta' stat, minkejja t-theddida mit ġenerali superjuri tagħhom Plekhanov. Xhieda jsostnu li Gorbachev tista 'tħalli jekk ried, imma hu tiċħad dan. Huwa ħareġ ordni bil-miktub mal-ħtieġa li jmorru lil Moska, iżda, huwa qal, ma rċeviet ebda tweġiba. Tliet snin wara l-Collegium Militari tal-Qorti Suprema kkonkludiet li Gorbachev ma kienx taħt arrest domiċiljari, minħabba li huwa ma jippruvaw jaħarbu.

Fil autobiography tiegħu, il-kap ta 'sigurtà Ġenerali Medvedev anki qal li għat-tul tal-konklużjoni mistennija tar-rimi tal-president kien Tu-134.

Dzhon Danlop, istoriku Amerikana u espert fuq il-kolp ta 'état fl-1991, targumenta li nuqqas ta' azzjoni Gorbachev puzzled Aleksandra Yakovleva, għal ħafna snin, li kien wieħed mill-alleati eqreb tal-mexxej Sovjetika. Skond hu, hu ma jifhimx għaliex il-President ma jmorrux lil hinn, minħabba li l-gwardji ma kienx anke ppruvaw biex tieqaf.

Huwa improbabbli li aħna qatt se tkun taf jekk Gorbachev kien jibża li tagħmel jew sempliċiment jistennew biex jissieħbu fl-naħa rebbieħa. Sakemm hu baqgħu mingħajr komunikazzjoni mad-dinja ta 'barra Foros, kien f'pożizzjoni perfetta: jekk il-kolp ta' stat naqset, li kieku kien jingħata vittma; inkella din tista 'tieħu rwol ta' tmexxija. Jidher li l-president awtorizza lill-kolp ta 'stat, iżda b'mod li ma kienx miftuħ għall lilu huwa involut, konkluż Dunlop.

Gorbachev miċħuda dawn l-allegazzjonijiet għas-snin. Palazhchenko, segretarju stampa tiegħu, iwissi kontra fidi għomja jgħid kolp ta 'stat interessati fil jiskreditaw l-mexxej ta' qabel. Fl-2006, madankollu, Gorbachev kien miftuħ akkużat Yeltsin ta 'involviment fil-kolp ta' stat. Wara 15 sena ta 'appoġġ pubbliku għall-verżjonijiet tal-prezz ex-Sovjetika President f'diffikultà Boris Yeltsin qal televiżjoni Russu li matul il-kolp ta' stat, Gorbachev kien infurmat dwar kollox u jistennew biex tara min se jirbaħ. Tkun xi tkun ir-riżultat, huwa kien jissieħbu fl-rebbieħa.

Bi tweġiba, il-Fondazzjoni Gorbachev, think tank maħluqa minn mexxej Sovjetika biex tippromwovi d-demokrazija fir-Russja, immedjatament akkużat Yeltsin tal blackening-isem tal-president ta 'qabel f'attentat biex tnaqqas l-attenzjoni mir-rwol tagħhom stess fil-diżintegrazzjoni tal-Unjoni Sovjetika. Iżda l-quarrel spiċċat staġnar. Yeltsin miet.

Tankijiet f'Moska

Il-bqija tal -popolazzjoni tal-Unjoni Sovjetika tgħallmu tal-kolp ta 'stat fl-1991 sal-jum li jmiss wara l-wasla tiegħu mill Foros kwiet. Nhar it-Tnejn filgħodu, ix-xemx tela 'fuq il-kolonna ta' tankijiet, bil-kanuni jimxu tul Kutuzovsky Prospekt --triq wiesgħa li twassal għaċ-ċentru ta 'Moska. Wara skopijiet xandir fil 07:00 fuq ir-radju istat u televiżjoni bdew xandira kontinwu "Swan Lake" mill-Kumitat Tchaikovsky.

Mingħajr appoġġ espliċitu kolp ta 'stat Gorbachev kellha biss forza militari, li kienu fatali. Marixxal Dmitry Yazov, il-ministru tad-difiża u conspirator, li bagħat tankijiet, aktar tard ammetta li kien wettaq numru ta 'żbalji. Skond hu, il-coup d'Etat kien improvizzazzjoni kompluta. Ma kien hemm l-ebda pjanijiet. Ħadd ma ħsibt għall-arrest Yeltsin jew maltempata il- "White House" (bini tal-Kunsill Suprem). Il plotters ttamat li l-poplu se jifhmu u jappoġġjawhom. Iżda huma bdew tort l-fatt li huma mibgħuta tankijiet fil-ċentru ta 'Moska.

L-ewwelnett, il-conspirators ma setgħetx tistrieħ fuq il-forzi tas-sigurtà. lealtà politika tal-militar Sovjetika kien severament ħsara minn serje ta 'ġlied imdemmi ma' dimostranti paċifiċi fis-sentejn ta 'qabel. Fl-1989, il-Marines attakkat dimostrazzjoni fi Tbilisi (Ġeorġja), li jirriżulta fil-20 imwiet. Barra minn hekk, is-sena tal-ħolqien tal-Kumitat ta 'Emerġenza - is-sena tal-mewt ta' 14 persuni ċivili waqt il-storming tal-unità speċjali KGB għall-ġlieda kontra t-terroriżmu tal-Parlament Litwan u ċ-ċentru tat-televiżjoni, il-dimostranti maqbuda. Wara jikkommettu dawn ir-reati responsabbli għall-politiki tagħhom ħtija kmandanti militari.

Dan mċaħħda l-armata ta 'xewqa u anki l-KGB biex jipparteċipaw fil-politika, speċjalment fiċ-ċentru ta' Moska. Huma wkoll ħalliet il-bieb miftuħ għall Yeltsin, l-eks kap tal-kumitat belt tal-Partit Komunista, li rnexxielhom Gorbachev-sajf tal-1991 bħala riformatur ewlieni tal-Unjoni Sovjetika u ppruvaw biex jirbaħ fuq parti mill-istabbiliment Sovjetika. Sinċier u miftuħ għall-Punent, Yeltsin inkorporati-tama ta 'Russi żgħażagħ liberali, li verament riedu li jitneħħew id-iżolament globali tal-pajjiż. Kull Denham qawwa tiegħu kiber.

Yeltsin kien jaf dak li kien qed joħloq riskju. Ftit ġimgħat qabel il-kolp ta 'stat huwa mar Pavel Grachev, il-kmandant tat-truppi attakk, u staqsa jekk huwa seta jiddependu fuq nies tiegħu f'każ li l-kolp ta' stat. Yeltsin kien ukoll f'kuntatt kostanti mal Ġenerali Evgeniem Shaposhnikovym, li kien responsabbli għall-forza tal-ajru. Il-preżenza ta 'dawn alleati, wera deċiżiva.

għarfien misterjuża

Yeltsin waslu f'Moska fl-għodwa tat Awissu 19 cotta, passat li jinsabu fil-boskijiet qrib il-qsim KGB, li kien li jarrestawh sewqan, iżda naqset li tagħmel dan. Lejn l-aħħar tal-ġurnata, 24 siegħa wara ż-żjara tal-kolp ta 'stat kontra Gorbachev, huwa ħalla l-bini tas-Sovjet Suprem tal-Unjoni Sovjetika u telgħu fuq tank, li marru għall-naħa tiegħu. Dwar il-folla li kienet waslet biex jibni Barricade kontra l kolp ta 'stat, huwa talab lill Russi kollha biex jagħtu reazzjoni adegwata għall-kolp ta' stat u biex jitolbu r-ritorn tal-ordni kostituzzjonali normali.

Il-miġja ta Yeltsin fuq it-televiżjoni istat tpoġġi l-kolp ta 'stat fuq kap tagħha. ekwipaġġ tat-TV barrani, li ngħatat libertà kompleta, jitneħħew għexieren ta 'eluf ta' Russi li ħareġ biex tiżgura li l-pajjiż ma jerġax lura lejn il-passat. Nies madwar id-dinja raw l-tankijiet turretti tagħhom li jtajru Russja tricolors demokratika.

Grazzi għall-konnessjonijiet tiegħu fl-armata-48 siegħa li jmiss, Yeltsin kien jaf dwar l aktar azzjonijiet Kumitat ta 'Emerġenza. Instab tliet snin wara meta l-ġurnalista Amerikana Seymour Hersh qal li l-President Dzhordzh Bush kanċellati Kunsill tas-Sigurtà Nazzjonali tal-Aġenzija biex tiżgura li Yeltsin pjanijiet tal-conspirators magħrufa.

President Russu dwar in-negozjati rrappurtati fil-ħin reali. Yeltsin innifsu ammetta li matul assedju ta 'jumejn tal-White House, diplomati US żar lilu. Huwa kiteb fil autobiography tiegħu li f'xi punt, anki jmorru biex imexxu l-Ambaxxata Amerikana, iżda mbagħad iddeċidew li ma jagħmilx dan, għaliex "nies ma simili barranin tintervjeni fil-kwistjonijiet tagħna."

Wara l-drama fil-IT-TNEJN 19 Awissu, Tlieta kien impass diffiċli f'Moska. Jipprotestaw mibnija barrikati, u l-mexxejja kolp ta 'stat jintiżnu-riskji ta' operazzjoni militari fuq skala sħiħa. Imma meta lejl waqa, Yeltsin wera kwiet straordinarja. Is-sorsi kollha rrappurtat li l-Kumitat ta 'Emerġenza iddeċieda li maltempata-White House. Skond segretarju stampa tiegħu Pavla Voschanova, madankollu, il-President Russu qattgħu l-lejl fil-kantina, feasting u jkollna tinxtorob. Il ġenerali qal Medvedev, kien jaf li l-attakk ma seħħx.

aħħar

Mill-għodwa ta 'Awissu 21, kienet l-unika unità li għaliha l-Kumitat ta' Emerġenza seta 'jibbaża. Kien grupp ta ' "Alpha", li ġiet ordnata li tattakka l-White House. Iżda, konxja ta 'kif dawn inkwadrati fil-Litwanja fil-bidu ta' din is-sena, il-pulizija irvell ddeċidew li ma jobdu ordnijiet, u ma 'l-bidunett, deher ċar li l-conspirators mitlufa. Ministru tad-Difiża Yazov ordnat li jirtira minn tankijiet Moska, li jwittu t-triq għal skambju fil-jum li jmiss, meta Gorbachev waslet għall upbraid pubblikament l-kompożizzjoni tal-Kumitat ta 'Emerġenza. Fil-mument finali tal-conspirators marru għall Foros, għandu jtiru flimkien għall-kapital u li jieħdu l-post xieraq fil-kotba tal-istorja.

Fil-kumplessità tiegħu u l-unknowable - f'taħlita ta 'każwali u ppjanati - Awissu putsch kien f'ħafna modi prekursur għall-politika ta' wara l-komunista Russja. demokrazija populisti Yeltsin dalwaqt wasslu għal stat paternalistika iebsa: sentejn wara, huwa kien jibgħat tankijiet kontra l-parlament innifsu, li huwa ppruvat li jiddefendu fl-1991.

Minn dakinhar, il-konfoffa ħa politiki post minn Vladimir Putin kiseb il-poter fl-1999, "tajjeb" li ħabtet mal-kampanja militari, biex tilgħab LEAPFROG Putin u s-suċċessur tiegħu, Dmitry Medvedev. Kremlin ma spires Dreamy tagħha jibqa 'misteru fiċ-ċentru tal-ħajja Russa.

Kif avvenimenti mhux mitwija

• Awissu 18: Gorbachev qed tipprova appell lill-kap tal-KGB, Vladimir Kryuchkov għall-għajnuna. Iżda Kryuchkov mexxa kolp ta 'stat.
• Awissu 19, 07:00: Sovjetika radju istat u xandiriet televiżivi u l-kolp ta 'stat diskors dħul ta' tankijiet f'Moska.
• Awissu 19: Raisa Gorbachev ssostni li matul priġunerija tagħha fil Foros sofra puplesija minuri.
• Awissu 19, 05:00: Viċi President Janaev tħabbar mard President.
• Awissu 20: il-popolazzjoni bdew jibnu barrikati quddiem tal-White House, fejn Yeltsin kien.
• Awissu 20, Gorbachev stennija. Skond conspirator Vasily Starodubtsev, kien jaf kollox.
• Awissu 21, 03:00: unitajiet speċjali tal-KGB - "Alpha" grupp - ordnat maltempata-White House. Riżultati diżubbidjenza tiegħu fil tfixkil tal-plott.
• 22 Awissu: Gorbachev ġej minn Foros biex jikkundannaw l-kolp ta 'stat. Il conspirators kienu arrestati.
• 25 Diċembru:-effetti tal-kolp ta 'stat - Gorbachev irriżenja bħala president tal-Unjoni Sovjetika, u l-jum li jmiss l-Unjoni Sovjetika uffiċjalment baqax jeżisti.