Li vvinta l-alfabett tal-lingwa Russa? Kif għamlet l-alfabett Russu?

Ir-rwol tal-kitba fl-iżvilupp tas-soċjetà tal-bniedem ma jistgħux jiġu overemphasized. Anki qabel il-miġja ta 'ittri tas-soltu tagħna ta' l-poplu antik ħallew marka fuq il-ġebel varji u blat. L-ewwel kien hemm l-istampi, u allura dawn ġew sostitwiti minn karattri. Fl-aħħarnett kien hemm aktar konvenjenti li jibgħat u jifhem ittra ta 'informazzjoni bil-għajnuna ta' ittri. Wara seklu u millennju, dawn is-sinjali-simboli jgħinu biex jirrikostitwixxu-passat ta 'ħafna popli. A rwol speċjali f'dan il-każ kellha monumenti tal-kitba: settijiet differenti ta 'liġijiet u dokumenti uffiċjali, xogħlijiet letterarji u memoirs ta' nies prominenti.

Illum, l-għarfien ta 'min vvinta l-alfabett tal-lingwa Russa, hija indikazzjoni ta' mhux biss l-iżvilupp intellettwali tal-bniedem, iżda jiddetermina wkoll l-attitudni tagħha lejn il-pajjiż li fih twieled u għex.

Kif beda dan kollu

Fil-fatt, il-bażi għall-ħolqien ta 'l-alfabett stabbiliti-Feniċi fl-aħħar tal-2 millennju QK. e. Huma resqu l-konsonanti, li ntużaw għal żmien twil. Sussegwentement, alfabett tagħhom mislufa u pperfezzjonat l-Griegi: li jkun vokali deher. Kien madwar 8 seklu QK. e. Aktar istorja tal-alfabett tal-lingwa Russa tista 'tiġi riflessa fl-iskema: l-ittra Griega --alfabet Latin - l Slavi Ċirilliku. L-aħħar serviet bħala l-bażi għall-ħolqien tal-kitba 'numru ta' popli relatati.

Il-formazzjoni ta 'stati qedem

Mis-seklu AD 1, il-proċess ta 'tħassir jibda tribujiet li jgħixu fit-territorju tal-Ewropa tal-Lvant u jitkellmu lingwa komuni Proto-Slavi. Bħala riżultat, fil-viċinanza tal-Dnieper nofs iffurmata Kievan Rus, li aktar tard sar l-ċentru ta 'stat kbir. parti abitat tiegħu ta 'l Slavs tal-Lvant, li eventwalment iffurmaw mod speċjali tagħhom tal-ħajja u d-dwana. Ġie żviluppat aktar u l-istorja ta 'kif daħal l-alfabett Russu.

Jikber u jsaħħu l-Istat li tistabbilixxi relazzjonijiet ekonomiċi u kulturali ma 'pajjiżi oħra, primarjament Ewropea tal-Punent. U għal li l-kitba meħtieġa, speċjalment peress li r-Russja bdew iġibu l-ewwel kotba Knisja Slavonika. Fl-istess ħin hemm indeboliment tal paganism u t-tixrid madwar l-Ewropa ta 'reliġjon ġdida - Kristjaneżmu. Dan imbagħad ġie u kien hemm bżonn urġenti għall- "invenzjoni" tal-alfabett li biha l-duttrina ġdida tkun li twassal għall-Slavs kollha. Hi saret l-alfabett Ċirilliku, maħluqa mill-"aħwa ta 'Thessalonica."

missjoni importanti ta Constantine u Methodius

Fis-seklu 9 wlied Griegi nobbli ta Salonka f'isem l-imperatur Biżantini marru għall Moravja - fil-ħin stat b'saħħtu, tinsab fil-konfini tal-lum Slovakkja u r-Repubblika Ċeka. kompitu tagħhom kien li jintroduċi l-Slavs li għexu fl-Ewropa tal-Lvant, bil-taghlim ta 'Kristu u l-ideat ta' Orthodoxy, kif ukoll għalbiex iwettqu qima fil-lingwa nattiva tagħhom għall-popolazzjoni lokali. L-għażla waqgħet fuq iż-żewġ aħwa b'kumbinazzjoni: dawn ikollhom ħiliet organizzattivi tajba, jeżerċita diliġenza speċjali fl-istudji tagħhom. Barra minn hekk, it-tnejn perfettament mhaddma Griega u Slavi. Constantine (ftit qabel il-mewt tiegħu, wara l-vows bħala monk, kien ingħata l-isem ġdid - Cyril, ma 'min daħal fl-istorja) u Methodius saret l-persuni li vvinta l-alfabett tal-lingwa Russa. Kien forsi l-aktar riżultat sinifikanti tal-missjoni tagħhom fis-sena 863.

Ċirilliku

Meta inti toħloq alfabett għall-aħwa Slavi użati l-alfabett Grieg. Ittri tikkorrispondi għall-pronunzja bil-lingwi taż-żewġ popli, huma titħalla kif inhi. Biex jirreferi għall-ħsejjes diskors Slavi kienu assenti mill-Griegi, 19 sinjali ġodda ġew ivvintati. Bħala riżultat, alfabett ġdid kien jikkonsisti 43 ittri, li ħafna minnhom sussegwentement daħlu fis-alfabeti tal-popli li darba tkellmu l-istess lingwa.

Iżda l-istorja ta 'min vvinta l-alfabett tal-lingwa Russa ma jieqafx hemm. Matul is-sekli, il-Slavs 9-10 żewġ tipi ta 'alfabett kienu komuni: Ċirilliku (li minnhom imsemmija hawn fuq) u Glagolitic. It-tieni fih numru iżgħar ta 'ittri - 38 jew 39, marka tagħhom kien aktar diffiċli. Barra minn hekk, l-ewwel sinjali huma użati biex jindikaw numri addizzjonali.

Allura jekk Cyril alfabett ivvintat?

Għal ħafna sekli, ir-riċerkaturi isibuha diffiċli li tagħti risposta definittiva għal din il-mistoqsija. Fil- "Il-Ħajja ta 'Cyril," huwa nnota li "bl-għajnuna ta' ħuh ... u studenti ... kien l-alfabett Slavi ...". Jekk iva, allura liema miż-żewġ - Ċirilliku u Glagolitic - huwa l-ħolqien tagħha? Il-kwistjoni hija kkumplikata bil-fatt li l-manuskritt, ssir saħansitra Cyril u Methodius, ma kinux ippreservati, u aktar tard (relatati mal-9-10 sekli) - mhux imsemmija fi kwalunkwe wieħed minn dawn alfabett.

Biex tifhem li vvinta l-alfabett tal-lingwa Russa, ir-riċerkaturi wettqet ħafna riċerka. B'mod partikolari, huma mqabbla ma 'xulxin u kienu jeżistu anke qabel alfabeti dehra tagħhom u analizzati fid-dettall ir-riżultati. Aħna ma laħqux kunsens, iżda ħafna jaqblu li Cyril kien aktar probabbli ivvintat dan Glagolitic, anki qabel il-vjaġġ lejn Moravja. Dan huwa sostnut mill-fatt li n-numru ta 'ittri kien viċin kemm jista' jkun l-istruttura fonetiku ta 'Old Knisja Slavonika (maħsuba speċifikament għall-kitba). Barra minn hekk, intraċċar tagħha ta 'ittri Glagolitic fil dejjem aktar differenti mill-orsijiet Grieg u xebh ftit għall-kitba moderna.

ukoll Ċirilliku saret l-bażi għall-alfabett Russu (az + beeches - l-isem tal-ewwel ittri tagħha) jista 'jinħoloq minn wieħed mill-dixxipli ta' Constantine - Klement Ohritskim. Huwa imsemmija hija fil-unur tal-għalliema.

Formazzjoni ta 'l-alfabett Russu

Irrispettivament minn min vvinta l-alfabett Ċirilliku, li sar l-bażi għall-ħolqien ta 'l-alfabett Russu moderna u l-alfabett.

Fil 988 Ancient Russja għall-Kristjaneżmu, li affettwat b'mod sinifikanti l-destin tal-lingwa. Peress dak iż-żmien l-formazzjoni tal-kitba tiegħu stess. Gradwalment l-lingwa Russa Qadim, li hija bbażata fuq il Ċirilliku alfabett mtejba. Kien proċess twil, li ntemm biss wara 1917. Imbagħad sar bidliet reċenti fil-alfabett, li nużaw illum.

Kif tibdel Ċirilliku

Qabel l-alfabett Russu marret l-ħarsa li huwa llum, ABC ewwel prinċipju għadda numru ta 'bidliet. Ir-riformi aktar sinifikanti beda fl 1708-10 snin taħt Peter I 1917-1918 wara l-rivoluzzjoni.

Inizjalment, l-alfabett Ċirilliku, huwa ferm reminixxenti tal-ittra Biżantini, kien ftit extra, Doublet, ittri, per eżempju, n = i, o = ѡ - x'aktarx li ntużaw għat-trasferiment ta 'ħsejjes Bulgari. Kien hemm marki differenti aċċent li indikati l-aċċent, breathy pronunzja.

Qabel l-renju ta 'Peter Jiena speċifikament magħmula ittri li jindikaw in-numri - kien hu li introduċa l-kont Għarbi.

L-ewwel riforma (dan kien ikkawżat mill-ħtieġa li jitfasslu dokumenti uffiċjali: il-ABC kienu maqbuda 7 ittri: £ (xi), S (immens) u miktuba fin-noti vokali miżjud Għandi (huma sostitwiti eżistenti) e (riċiklaġġ) Dan huwa ferm simplifikat. alfabett, u sar magħruf bħala "ċivili". Fl 1,783, Karamzin qal li l-Y. ittra Fl-aħħarnett, wara 1917 mill-ittri alfabett Russu sparixxew 4, ub (PE) ub (Ef) daħal li tfisser biss il-fermezza u l-irtubija tal-konsonanti .

Kompletament biddlet l-isem ta 'l-ittri. Inizjalment, kull wieħed minnhom tirrappreżenta kelma sħiħa, u l-alfabett kollu, skond ħafna riċerkaturi, kienet mimlija bil-tifsira speċjali. Dan manifestat moħħ u mod ta 'ħsieb ta' dawk li vvinta l-alfabett. lingwa Russa żamm l-memorja ta 'l-ewwel ittri ta' l-ismijiet proverbji u sayings. Per eżempju, "jibdew mill-bidunett" - jiġifieri, mill-bidu nett ..; "Phi iva izhitsa - għażżien Whip eqreb." Huma jseħħu u fl phraseologisms: "Watch l-verb."

Huwa ifaħħar il-qaddis kbir

Ħolqien tal-alfabett Ċirilliku kien l-akbar avveniment għad-dinja Slavi kollha. Introduzzjoni ta 'kitba jitħallew jittrasferixxu lill dixxendenti esperjenza akkumulata, li tgħid l-istorja glorjuża tal-formazzjoni u l-iżvilupp ta' stati indipendenti. Huma ma aċċidentalment jgħidu: "Tixtieq tkun taf il-verità - tibda bil-alfabett."

Għaddi-seklu, hemm skoperti ġodda. Iżda dawk li ħareġ bl-alfabett tal-lingwa Russa, mfakkar u revered. Prova ta 'dan huwa festa, il-Jum ta' Slavi Litteratura, li hija miżmuma kull sena fuq 24 Mejju ċċelebrata madwar id-dinja.