Attiva u passiva vuċi:-karatteristiċi

It-teorija dwar bħal dan jipproduċiex suġġetti importanti lingwa Ingliża bħal vuċi attiva u passiva, li, inċidentalment, fil-lingwa Russa huma msejħa b'mod differenti ftit - vuċi reali u passiva - huwa pjuttost kwistjoni teoretika diffiċli, speċjalment għal dawk li għadhom qed jibdew biex tesplora, assolutament, għal dawk li jafu lilu medjokri.

L-ewwelnett, nipproponi li tingħata definizzjoni lill grammatikali termini pleġġ. Dan il-kunċett jinkludi speċjali forma tal-verb, li tindika jekk is-suġġett jwettaq azzjoni indipendentement (taġixxi bħala suġġett), jew inkella tkun soġġetta għall-azzjoni eżerċitata.

Dawn huma xi eżempji:

• (. Russ valida) attiva rahan: Il-bniet huma tħawwil fjuri. Bniet jitwaddbu fjuri.
• (. Russ passiv) passiva rahan: Il-fjuri qed jiġu mħawla mill-bniet. - Fjuri ipoġġu l-bniet.

Attiv u vuċi passiva fil-lingwa Ingliża huma pjuttost komuni, sabiex inti ma tistax tagħmel enfasi speċjali fuq kwalunkwe wieħed, li tgħid li mingħajr it-tieni, inti tista 'faċilment jagħmlu mingħajr.

Ir-regola bażika hija kif ġej:

Jekk is-suġġett fis-sentenza hija s-suġġett tar-rikors, il-verb-relattivi huwa użat fil-assi.

Per eżempju, ex għarus tiegħi kiteb lili din in-nota stramba. ex żagħżugħ tiegħi kiteb lili din in-nota stramba.

Jekk is-suġġett fis-sentenza huwa l-oġġett ta 'azzjoni, il-verb relattivi huwa użat fil-passiv.

Per eżempju, Din in-nota stramba ġie miktub minn tiegħi ex għarus. Din in-nota stramba ġie miktub minn tiegħi ex għarus.

vuċi attiva u passiva diversi metodi ta 'iffurmar, u jekk aktar preċiż, il-kostruzzjoni passiva tal-forma temporali xierqa valida fuq il-formula li ġejja: verb jkun (fi żmien xieraq) + III forma tal-verb (partiċipju passat).

Fil-prattika, dan se teżamina bħal dan:

Grupp ta 'sempliċi drabi Ingliż sempliċi (vuċi passiva):

• Sempliċi Preżenti: A boy storbjużi ftit hija eżaminata mit-tabib. Tifel storbjużi ftit jistenna madwar id-tabib (I jfisser regolarment).
• Sempliċi Passat: Ilbieraħ tifel storbjużi ftit ġiet eżaminata mit-tabib. Ilbieraħ tifel storbjużi ftit eżaminat minn tabib.
• Sempliċi Futur: Għada storbjużi ftit boy'll jiġu eżaminati mit-tabib. Għada it-tabib se tħares madwar tifel storbjużi ftit.

ħinijiet Grupp fit-tul Brittaniċi Kontinwu (vuċi passiva):

• Il Preżenti Kontinwu: A boy ftit huwa storbjuż benesseri tal-Eżaminat mit-tabib hu. Tifel storbjużi ftit attwalment eżaminata minn tabib.
• Passat Kontinwu: A boy storbjużi ftit kien qed jiġi eżaminat mit-tabib 6-7 bieraħ. Ilbieraħ subien storbjużi ftit minn 6 sa 07:00 eżaminat minn tabib.

kisbiet Grupp Ingliż Perfect ħin (bil-vuċi passiva):

• Preżenti Perfect: A boy storbjużi ftit diġà ġiet eżaminata mit-tabib. tifel storbjużi ftit eżaminat it-tabib.
• Perfect Passat: A boy storbjużi ftit kienu ġew eżaminati mit-tabib mill-bieraħ 12:00 bieraħ 12-il siegħa boy storbjużi ftit eżaminat it-tabib.
• Perfect Futur: A boy storbjużi ftit se jkunu ġew eżaminati mit-tabib bi 12 o għada arloġġ għada 12:00 għand it-tabib boy storbjużi ftit ġiet sottomessa għal spezzjoni.

Kif jista 'jkollok probabilment diġà nnotat l-fatt ovvju li l-grupp tal-kisbiet, żmien twil Perfect kontinwu, kif ukoll il-futur. fit-tul Kontinwu Futur passiva (passiv) kollateral ma jintużaw.

jiġifieri sibna li l-vuċi passiva u attiva għandhom numru differenti ta 'forom temporanji, u jekk l-assi bi 12, huwa permissibbli li jintuża passiva f'erba iżgħar, biss 8.

Il-vuċi passiva tintuża meta l-attenzjoni tal-interlokuturi "iffukat fuq il-persuna jew oġġett li fuqu hija diretta l-azzjoni. Bħala regola, is-suġġett ta 'din l-azzjoni, u jekk speċifikat, huwa rari.

Per eżempju,

istitut tagħna twaqqfet 150 sena ilu. istitut tagħna twaqqfet 150 sena ilu.

L-Istitut proposta - hija s-suġġett ta 'azzjoni, li huwa espress mill-relattivi (li ġiet imwaqqfa); u huwa madwar lilu u huma kkonċernati u mhux fuq il-personalità ta 'l-fundatur.

Fil-każ tas-suġġett tal-azzjoni meħtieġa, inti tista 'twassal, jesprimu jikkumplimentaw tagħha mill-prepożizzjoni b' (għandha l-ebda traduzzjoni, iżda li tikkonverti l-kelma li jmiss fil-ablattivi) jew ma '(fit-traduzzjoni mill-Ingliż tfisser "għal", "bi", "li jużaw") .

Per eżempju,

Huma kienu mistiedna mill-aqwa ħabib tiegħi. Huma kienu mistiedna mill-aqwa ħabib tiegħi.

Kif diġà intqal hawn fuq, il-vuċi attiva u passiva fil-lingwa Ingliża huwa użat ugwalment spiss. Għalkemm jekk aħna jiġbed parallel mal-Russu, allura nistgħu ngħidu b'ċertezza li l-lingwa materna vuċi passiva tagħna hija wżata ħafna inqas spiss.

F'dan l-artikolu, I ppruvaw li jitqassar waħda mill-aktar suġġetti diffiċli. Fl-aħħarnett, nixtieq li jagħti parir jibdew kollha li jitgħallmu lingwa barranija. Ftakar, vuċi attiva u passiva - dawn huma kunċetti li jeħtieġu mhux biss fehim sħiħ ta 'tagħlim, iżda wkoll perfezzjoni twil u iebes fil-prattika.