Kif jiktbu Ittra Qoxra? Eżempju bl-Ingliż

Ħafna nies jaħsbu li l-kitba ta 'jerġa, li diġà għandhom ċans tajjeb li jiġu aċċettati fil-impjieg ħolma tiegħek. Madankollu, ftit nies jafu li jerġa jew Curriculum Vitae (CV), mhuwiex biżżejjed. Inti għandek tkun żgur li min iħaddem mibgħuta lilu minn varjetà ta 'jerġa huwa meqjus l-ewwel tiegħek. Rapport dwar l-idoneità professjonali tagħhom u jitkellmu dwar il-motivazzjoni tista '(u kellu) bl-ittra ta' akkumpanjament - Qoxra Ittra (jew Qoxra Ittra għall CV). Eżempju Ingliż se jiġu diskussi f'dan l-artikolu.

Kif jiktbu ittra ta 'akkumpanjament bl-Ingliż

Inti se jitgħallmu li għandha tinkludi ittra ta 'akkumpanjament u jiksbu tilqim algoritmu kiteb ittra kopertura għal jerġa tiegħek. Għal xi professjonijiet, kif jiktbu ittra ta 'akkumpanjament bl-Ingliż, eżempju ser tingħata separatament.

Imsejħa Kummissjoni, u jinkludu tislijiet, ir-raġuni għall-ittra, id-deskrizzjoni ta 'ħiliet u abilitajiet tal-kandidat għall-pożizzjoni, u Adieu. Sussegwentement, aħna nħarsu lejn kull punt simili.

Greeting jew trattament

Kif ma 'kull ittra oħra, appell lill-benefiċjarju għandhom ikunu preżenti fl-ittra Kopertura. Eżempju bl-Ingliż: "Għażiż Sur Smith! »(Għażiż Sur Smith!) Jew« Għażiż Ms Adams! »(Għażiż Mrs adams). Jekk possibbli, huwa neċessarju li tkun taf l-isem ta 'persuna, li inti ser japplikaw. Jekk dan ma jkunx possibbli, nistgħu jillimitaw «Għażiż Kiri Maniġer!» (Għażiż Persunal Manager). Għandha tevita greeting "Hello" jew "Hi" (Merħba), minħabba li tinvolvi aktar komunikazzjoni informali. Ukoll, ma jiktbu u kollettivament: "Lil min din tista 'tħassib" (Lil min din tista' tħassib).

Madankollu, jekk inti qed tikteb ittra ta 'akkumpanjament bl-Ingliż lil kumpannija Russa, l-aktar familjari jista' jkun biss "filgħodu Tajba, Alexander Mikhailovich» (filgħodu Tajba, Alexander) jew "Hello, Marina Segreevna» (Hello, Marina S.).

Wara l-greeting għandha titħalla vojta linja u tintroduċi lilek innifsek. «Jisimni Maria Pavlova» (Jisimni Maria Pavlova) jew "Jisimni Sergei Kotov» (Jisimni Sergey Kotov). Ladarba din il-proposta huwa wkoll li taqbeż linja waħda.

Ir-raġuni għall-ittra

Sussegwentement, għandek bżonn biex tiddikjara l-iskop u r-raġuni għall-ittra fl-Ittra Qoxra tiegħek. Eżempju bl-Ingliż: "I am miktub li japplikaw għall -pożizzjoni ta 'maniġer ...» ( I am miktub lilek dwar il-maniġer impjieg ...) jew "Rajt impjieg battal tiegħek fuq il ... websajt» ( sibt pożizzjoni tiegħek fuq ... sit ". fl-aħħar każ, inti tista 'tehmeż link għall-vakanza.

Jekk xi ħadd li taf huwa rakkomandat li inti tara l-impjieg, inti tista 'tikteb: "I kien qal li l-kumpanija tiegħek kienet qed tfittex għal fotografu għal» (I kien qal li l-kumpanija tiegħek qed tfittex għal fotografu).

Hija tista 'tkun għażla meta min iħaddem prospettiv tiegħek jitlob li inti tibgħat lilu nnifsu lilu jerġa tiegħek. Anki jekk huwa jgħid xejn dwar il-ittra ta 'akkumpanjament, dan ma jfissirx li mhuwiex neċessarju li tikteb. Biss iħaddem jieħu għall mogħtija li l-kandidat diġà jaf - l-jerġa għandhom jiġu appoġġjati permezz ta 'ittra ta' akkumpanjament. F'dan il-każ, Qoxra Ittra, tista 'tikteb l-sentenza li ġejja: "Jien issa tibgħatek jerġa tiegħi kif inti mitlub» (jien nibgħat lilkom jerġa tiegħi, kif inti mitlub). Jekk il-ħabib tiegħek irrakkomanda li dan ix-xogħol jew kumpanija, tista 'tikteb: "Alex Jones, kollega ta' minjiera, qal li l-kumpanija tiegħek qed tfittex avukat ta '" (kollega tiegħi Aleks Dzhons told me li l-kumpanija tiegħek qed tfittex avukat).

Hawn taħt hawn ftit eżempji:

«Nixtieq li jitgħallmu dwar opportunitajiet ta 'impjieg fil-dipartiment tal-bejgħ imsemmija fuq il-websajt tal-kumpanija tiegħek» (nixtieq biex issir taf dwar opportunitajiet ta' xogħol fid-dipartiment tal-bejgħ, li hu msemmi fil-websajt tal-kumpanija tiegħek).

Min isemmi wkoll hija li inti tehmeż ittra li jerġa tiegħek (u l-portafoll, jekk meħtieġ). «Jekk jogħġbok sib jerġa tiegħi u l-portafoll mehmuża ma 'din l-email" (mehmuża ma' dan il-fajl ittra bil jerġa tiegħi u l-portafoll).

Deskrizzjoni qasira tal-ħiliet tagħhom

Qabel ma inti tiftaħ min iħaddem potenzjali jerġa tiegħek, l-ewwel, għall-żgur, finitura qari l-ittra ta 'akkumpanjament għall-aħħar. Għalhekk huwa importanti ħafna li l-interess ta 'min iħaddem f'din il-parti l-ittra.

Din it-taqsima għandha tiddeskrivi fil-qosor l-edukazzjoni u l-professjoni tiegħek. Hawnhekk inti tista 'tiddeskrivi tiegħek ħiliet, kisbiet u l-ħiliet li jistgħu jirrelataw mal-post in kwistjoni. M'għandhomx ikunu bla bażi, jistgħu jiġu appoġġjati mill-eżempji ta 'hawn fuq. X'tip ta 'ħiliet inti tkun ksibt, inti użajt fil-ħidma preċedenti, liema riżultati li wassal lill-kumpanija. Tista 'wkoll jiġbed parallel u jippruvaw biex jiddeskrivu kif l-esperjenza tiegħek u l-kisbiet jistgħu jaffettwaw kumpannija li fiha inti tixtieq taħdem. Dan kollu għandu jkun deskritt fil-qosor fl-Ittra Qoxra tiegħek.

Eżempju bl-Ingliż

inġinerija tad-disinn jew infermiera, għalliem jew fotografu - kollha magħquda mill-fatt li wieħed mill-indikaturi ewlenin fil-impjieg tagħhom hija l-esperjenza. Għalhekk huwa possibbli li tibda kif ġej: "Wara 5 snin esperjenza fid-dipartiment tal-bejgħ u l-isfond edukattiv qawwi I strongly nemmen li tista 'tagħti kontribut sinifikanti biex ...» ( Bil-ħames snin ta' esperjenza fid-dipartiment tal-marketing u l-edukazzjoni kompetittiv, nemmen I tista 'ġġib jibbenefikaw il-kumpanija tiegħek ...).

«Bħalissa I am inkarigat bħala programmer softwer anzjan, li jaħdmu fi ... għall-aħħar sitt snin» (Bħalissa, I iżommu l-pożizzjoni ta 'programmer għolja deputat fil-kumpanija ... 6 snin).

«Għandi esperjenza estensiva fl-ipprogrammar fis-C ++, Java u Net» (Għandi ħafna ta 'esperjenza fis-C ++ lingwi ta' programmar, Java u Net).

Wkoll jiswew "jibgħat" min iħaddem potenzjali biex tkompli l-konversazzjoni. Per eżempju, għaliex: "Hope se jgħinek biex jagħmlu deċiżjoni dwar kollaborazzjoni futura possibbli" (Nispera li dan ser jgħinek tiddeċiedi dwar il-possibbiltà ta 'aktar kooperazzjoni). Jew "Inti tista 'tilħaq miegħi fl 8-999-999-99-99. Ninsab ħerqan li jitkellem miegħek »(Tista 'tikkuntattjani permezz tat-telefon 8-999-999-99-99. I ser stenna għal sejħa tiegħek).

addiju

ittri simili jimplika frażijiet pjuttost sempliċi u standard ta 'Adieu. Per eżempju: "Aħjar rigward, Maria Pavlova" (Mill, Maria Pavlova). Fl-aħħar sentenza fl-ittra u l-frażi "Best rigward» għandu jitħalla sekwenza vojta. Ismu għandha tkun miktuba fuq linja ġdida.

Karatteristiċi Qoxra Ittra bil-miktub għall-professjonijiet differenti

Illum, ħafna studenti ta 'universitajiet Russa jkollhom l-opportunità matul il-vaganzi tas-sajf li jmorru fuq apprendistat barra l-pajjiż. Xogħol popolari u u l-programm Ivvjaġġar. Iżda sabiex jiksbu impjieg barra mill-pajjiż, bħala regola, għandek tibgħat iħaddem potenzjali jerġa tiegħek (CV) flimkien ma 'ittra kopertura (Qoxra Ittra).

Eżempju għal student bl-Ingliż

F'dan il-każ tista 'tkun greeting standard. Madankollu, se jkun ħafna aħjar jekk inti taf lil min tikkuntattja fl-ittra. Dan se jagħmel impressjoni pożittiva fuq min iħaddem dwarek.

Fit-taqsima li jmiss, speċifika r-raġuni għall-ittra. Per eżempju: "I am interessati fl-applikazzjoni għall-pożizzjoni xjentifika apprendistat sajf riċerka fil-kumpanija tiegħek li ġiet elenkata permezz ta 'l ... Università Karriera Center» (jien interessati fil-prattika xjentifika qadim fil-kumpanija tiegħek, li sibt fil-nofs ta' karriera università tiegħu). Jew "Permezz ... websajt, tgħallimt dwar opportunitajiet bank tiegħek karriera attwali» (-sit ... I sab li kien hemm opportunitajiet ta 'impjieg fil-bank tiegħek).

Jekk inti diġà gradwat mill-università jew kulleġġ, u qegħdin ifittxu taħriġ fit-tul, inti tista 'tibda hekk: «I reċentement gradwat minn ... Università / Kulleġġ u I am bħalissa tfittex impjieg fil-fir-reklamar" (I reċentement gradwat mill-università / kulleġġ u issa I am fit-tfittxija xogħol fil-qasam tar-reklamar).

Li jmiss għandhom ukoll jitkellmu dwar l-esperjenzi tagħhom ta 'apprendistati ta' qabel, parteċipazzjoni f'konferenzi u avvenimenti simili. Għidilna fejn inti qed titgħallem jew tgħallmu: «Jiena bħalissa fit-tieni sena tiegħi fl-... Università u am jikkonċentraw fil-finanzi u l-kontabilità» (Issa jien sophomore fl-Università ta '..., speċjalità tiegħi huwa assoċjat ma' finanzi, il-kontabilità). Għidilna dak li inti ħa apprendistat: "Matul is-sajf I mimli internship ma '...» (sajf aħħar I kien' intern fi ...). Għandu jiddeskrivi l-esperjenza tkun ksibt fil-apprendistat: "esperjenzi tiegħi ma tawni għarfien dettaljat ta 'istituzzjonijiet finanzjarji u saħħew l-interess tiegħi fil jsegwu karriera finanzjarja» (Fil-prattika, sibt għarfien dettaljat ta' istituzzjonijiet finanzjarji, li żiedet interess tiegħi għall-iżvilupp tas-settur finanzjarju).

Jekk int min iħaddem potenzjali f'pajjiż ieħor, allura huwa probabbli li jkun konvenjenti li inti sejħa fuq it-telefon. Għalhekk, wara firda mixtieq li jiġu speċifikati flimkien mal-telefon u ftit dettalji oħra ta 'kuntatt għall-impjegatur tista' tagħżel l-aktar konvenjenti. Per eżempju, inti tista 'tikteb email address (jekk int ma email), Skype fil-kont tiegħek Facebook.

Peress li l-tabib jikteb ittra Qoxra

Jekk int għadek lest iskola graduate fl-Università Medika jew int tabib prattikanti u jridu jibdlu l-impjieg, inti għandek tikteb ittra ta 'akkumpanjament. Eżempju tal-Ingliż għall-tabib, aħna issa jikkunsidraw.

A greeting u l-kitba r-raġuni jista 'jkun normali, bħal fil-bidu ta' dan l-artikolu. F'dan il-każ huwa meħtieġ li wieħed jiffoka fuq id-deskrizzjoni tal-edukazzjoni tiegħek u esperjenza ta 'xogħol. Ikteb f'liema pożizzjoni qed tapplika għal. Għidilna dwar l-edukazzjoni tiegħek: «I am a student fi ... Università, li jsegwu grad baċellerat fil-Bijoloġija» (I am a student fl-Università ta '... bijoloġija Bachelor) jew

«9 snin Tiegħi" esperjenza estensiva, grad assoċjat fl-assistenza medika tippermetti lili biex jikkontribwixxu għall ... Klinika fir-rwol ta 'Assistent Mediku »(My esperjenza estensiva disa' snin, il-grad akkademiku fil-qasam tal-kura tas-saħħa se ippermettuli li jikkontribwixxu għall-... klinika bħala assistent).

Mhuwiex importanti f'liema pożizzjoni qed tapplika għal. Fi kwalunkwe każ, inti għandek bżonn tagħmel jerġa tiegħek tkopri l-ittra. Allura, anki l-wejters se jkun utli li tikteb ittra kopertura tajba, speċjalment jekk inti tixtieq li jsibu xogħol fil-restorant prestiġjuż.

Fis-settur tas-servizzi li tikteb tkopri l-ittra

Issa Qoxra Ittra ieħor - eżempju tal-Ingliż għall-wejter. Fiha, wara l-greeting standard u jiddeskrivu r-raġunijiet għall-ittra, mur għad-deskrizzjoni tal-esperjenza tagħhom u l-edukazzjoni. Hawnhekk inti tista 'tispeċifika kwalunkwe xogħol relatat ma' servizz tal-klijent. -Sena qadim tiegħek part-time fi restorant fast food jew xogħol bartending fil-half-time bħala esperjenza. Per eżempju: "Għandi esperjenza waitressing preċedenti u l-ħiliet qawwija servizz tal-klijent, li ħadmu bħala wejtress għal aktar minn sentejn waqt li jistudjaw fl-iskola għolja» ( Għandi esperjenza tax-xogħol bħala wejter u l-ħiliet tajba klijent tas-servizz li sibt jaħdmu għal aktar minn sentejn wejter waqt li jistudjaw fl-iskola). Jew "I maħduma fil erba 'stilel lukandi-ristoranti għal 3 xhur sajf li għadda fil-Greċja» (tliet xhur ħdimt fil restorant fil-lukanda erba' stilel fil-Greċja sajf li għadda).

Jekk ikollok ftit esperjenza, huwa meħtieġ li jiddeskrivi fil-qosor ir-responsabbiltajiet tiegħek u li inti tgħallimt matul dan iż-żmien: "Jiena kbira fil-multi-tasking u jistgħu jieħdu fuq bosta mistednin f'ħin wieħed" (I mnogozadachen u tista 'sservi diversi mistednin fl-istess ħin). Barra minn hekk, għandu tgħid dwar il-kwalitajiet personali tiegħek: «I am personable u jilqa u verament jgawdu jaħdmu bħala wejter għal" (I am a soċjevoli u friendly, u I really jgawdu jaħdmu bħala wejter). Fl-aħħar tal-ittra inti tista 'tispeċifika t-tip mixtieq ta' konnessjoni, u jgħidu addiju nsemmux l-jerġa mehmuża.

Kif nistgħu naraw, jiktbu ittra ta 'akkumpanjament mhuwiex li diffiċli. Il-ħaġa prinċipali hija li tkun sinċiera u ma jiktbu ittri kopertura twil wisq. Għal min iħaddem hemm għexieren, u xi kultant mijiet ta 'applikazzjonijiet li huma jeħtieġu biex jinqara. Impjieg tiegħek bħala l-kandidat li tikteb ittra konċiża li se jattiraw min iħaddem potenzjali fuq l-ewwel tipprova.