Valur Phraseologism "biex jitkejjel tarzna tiegħek," oriġini tagħha, il-kontenut psikoloġika u filosofiċi

Hija saret moda li jgħidu li n-nies kollha huma differenti. U, ukoll, aħna kien jaf dwar dan fl-antikità. Liema valur phraseologism u "ġġudikati bil kejl tagħhom stess." Dwar lilu u llum jitkellmu.

X'inhu l-kejl? oriġini

Skond il-dizzjunarju, tarzna - miżura Russa ta 'tul ugwali għal 71 ċentimetri. Xi sorsi żid ieħor 12-il millimetru. Huwa diffiċli li wieħed jgħid li huwa importanti jew le. Kif inti tista raden, kull merkantili użati kejl tiegħu meta xiri u bejgħ. Naturalment, tarzna privata f'linja qatt kien jikkorrispondi għall-canon. Meta tixtri kien itwal fil-bejgħ - iqsar.

valur Phraseologism "biex ikejjel wieħed kejl stess" jimplika sens mhux wisq nobbli. Hija tgħid li persuna f'każ partikolari jew sentenza preżenti personali awto-interess, iżda dan il-fehim mhijiex unika. U l-espressjoni psikoloġika ta 'sinifikat aktar profonda storiku.

Schopenhauer u idjoma Russu

Arthur Schopenhauer magħmula duttrina kollu li d-dinja hija biss rappreżentazzjoni tal-persuna dwar dan. U suġġettivament, meta raġel imut, u tmut miegħu d-dinja kollha. Niftakar l-istorja ta 'l-Oscar Wilde tmut told S. King. Meta l-kittieb Ingliż kien diġà jmutu, l-aħħar darba li fetaħ għajnejn tiegħu u qal: "Jew l-wallpaper jisparixxu, imbagħad I" - imbagħad miet.

U dan kollu jikkonċerna direttament konverżazzjoni ċċentrata tagħna valur phraseologism "ġġudikati bil kejl tagħhom stess." Għaliex ma hemm xi kejl problema individwali għal kull persuna? It-tweġiba hija sempliċi: għax kull wieħed minna għandna l-esperjenza ta 'persuna oħra. Naturalment, nistgħu jaqgħu fl-imħabba ma 'xi ħadd, u b'hekk eqreb lejn fehim-"tarzna", distinta minn tagħna (skond il- "kejl" hawnhekk jirreferi għall-valuri suġġettivi, aspirazzjonijiet, xewqat), iżda kompletament jitqiegħdu fuq xi ħadd ieħor moccasins u jimxu fihom il miexja jew miter kieku aħna ma jkunux jistgħu.

Għalhekk, jekk biex jiżvela l-phraseologism importanza psikoloġiku "ġġudikati bil kejl tagħhom stess," il-verità se toħroġ jmiss, magħrufa sew għal żmien twil: "In-nies kollha huma differenti."

Il-konklużjoni morali

Huwa iqajjem. M'għandhomx bżonn li jiġġudikaw il-poplu, għall-kuntrarju, irridu jippruvaw jifhmu kontropartijiet tagħhom fil-ċirku tal-valuri tagħhom u l-preferenzi togħma. Jidher verità sempliċi ħafna, iżda li jirrikonoxxu l-eżistenza ta 'raġel ieħor tarzna għadu diffiċli ħafna. Biex tara qrib u li ma imħallef skond l-ideat bniedem tagħhom stess huwa unbearably diffiċli. Faċli ħafna biex jiġġudika, iżda biex jifhmu ...

Kważi qiegħ fi ħdan it-tifsira tal-frażi "fuq kejl tagħhom stess biex ikejjel" (tifsira phraseologism jifhem fid-dettal). Ir-riżultat huwa pjuttost mhux mistennija: dan jirreferi għall-ħtieġa li l-persuna ta 'Kristu: "! Ma imħallef"

Bernard Shaw u jikkummentaw ġust

drammaturgu Ingliż tgħallem li kull darba I jiltaqa 'ma' raġel, "jneħħi kejl ġdida" fl-istess mod kif tagħmel il apposta, meta persuna tiġi lilu għall-ordni libsa.

X'jagħmel Shaw? Dwar l-istess bħall-terminu "miżura tarzna tiegħek" (fis-sens phraseologism diġà magħrufa). Għandna bżonn biex tipprova tara l-persuna, ma ideat tagħhom stess dwar dan. Jekk ikollok jaħdimx, huwa meħtieġ li jiġi żgurat li l- "database" ta 'koxjenza fil-ħin aġġornata.

Teknikament, in-nies huma konxji sew li aħna ma tistax timponi xejn fuq persuna oħra. La l-opinjonijiet tagħhom u lanqas perċezzjoni tagħhom fuqha, u lanqas għandu gosti tagħhom stess. Iżda kemm nies fil-fatt isegwu din ir-regola sempliċi? Huwa żgħir ħafna u huwa diġà f'età avvanzata, wara li mhaddma ċertu ammont ta 'għerf ħajja, u l-oħrajn qed jippruvaw remake tagħhom żwieġhom / nisa, tfal / ġenituri, ħbieb u konoxxenti. Iżda dawn ma, u kollha għaliex mhuwiex meħtieġ li jitkejjel wieħed kriterju stess (valur phraseologism u l-oriġini ġew analizzati fil-bidu tal-artiklu), għax kulħadd għandu tiegħu stess.

Naturalment, għal tali phraseologisms isbaħ xorta tista 'tikteb 40 priġunieri btieti, iżda aħna se tieqaf hawn.

Qarrej peress induna li parametru immaġinarju huwa dejjem aħjar li jwettqu madwar u f'kull laqgħa japplikawha għal ħabib ġdid jew anzjani, mingħajr biża. Isterjotipi tgħinna biex jgħixu, huma filtru u juri l-informazzjoni fuq l-ixkafef tal-memorja u l-kuxjenza, iżda meta jittrattaw ma 'persuna aħjar milli huma qatra u jisimgħu l-fluss sejħa ħajjin, jiskopru l-saffi aktar profonda tal-sors, sakemm naturalment huma.

So I daru l-istorja ta 'l-espressjoni "biex ikejjel wieħed kejl stess" (idjoma). Oriġini, fis-sens u t-tifsira morali fil-fond kienu magħna mitmugħa lill-qarrej.